Estufa en Inglés

La palabra «estufa» en inglés se traduce como stove. Este término se refiere al electrodoméstico utilizado para cocinar o calentar espacios, dependiendo del contexto. En este artículo, vamos a explorar en profundidad cómo se utiliza stove en diferentes situaciones, sus variantes y algunos ejemplos que te ayudarán a comprender mejor su uso en inglés. Además, veremos algunas preguntas frecuentes sobre su uso y cómo evitar confusiones con otras palabras similares.

¿Qué significa stove en inglés?

La traducción directa de «estufa» en inglés es stove. En inglés, stove puede referirse tanto a una cocina (el aparato que se utiliza para preparar alimentos) como a una estufa que se utiliza para calentar un espacio. Este doble uso puede ser confuso para quienes están aprendiendo el idioma, pero con ejemplos claros, es fácil entender en qué situaciones se usa cada significado.

• She cooked dinner on the stove. (Ella cocinó la cena en la estufa.)
• We need to buy a new stove for the kitchen. (Necesitamos comprar una nueva estufa para la cocina.)
• The cabin has a wood stove for heating. (La cabaña tiene una estufa de leña para calentar.)
• Turn off the stove before you leave. (Apaga la estufa antes de irte.)

¿Existen otros significados de stove?

Además de referirse a una cocina o estufa para calentar, stove tiene algunos usos menos comunes. En tiempos pasados, la palabra stove se utilizaba para describir un cuarto o habitación donde se mantenía el calor. Sin embargo, este uso es arcaico y ya no se escucha en el inglés moderno.

• In the old days, people gathered in the stove room to stay warm. (En los viejos tiempos, la gente se reunía en la sala de la estufa para mantenerse calientes.)
• The factory has a massive stove for smelting metals. (La fábrica tiene una enorme estufa para fundir metales.)
• A stove in the living room helps keep the entire house warm during winter. (Una estufa en la sala ayuda a mantener toda la casa caliente durante el invierno.)
• He restored an antique stove from the 19th century. (Restauró una estufa antigua del siglo XIX.)

¿Cómo se usa stove en frases cotidianas?

Stove es una palabra que aparece con frecuencia en conversaciones cotidianas, especialmente cuando se habla de cocinar o del equipamiento en una casa. Dependiendo del contexto, puede referirse tanto a una cocina como a una estufa de leña o gas, pero es fundamental prestar atención a las palabras que la rodean para determinar su significado.

• The stove is not working, so we can’t cook dinner tonight. (La estufa no funciona, por lo que no podemos cocinar la cena esta noche.)
• He accidentally left the stove on all night. (Accidentalmente dejó la estufa encendida toda la noche.)
• They use a gas stove for cooking in their new apartment. (Usan una estufa de gas para cocinar en su nuevo apartamento.)
• The cabin’s stove keeps the room cozy during cold nights. (La estufa de la cabaña mantiene la habitación acogedora durante las noches frías.)

¿Cómo se diferencian stove y oven en inglés?

Una de las confusiones más comunes para los hablantes no nativos es diferenciar entre stove y oven. Aunque ambos términos están relacionados con la cocina, se refieren a diferentes aparatos. El stove es la parte superior donde se cocinan los alimentos utilizando quemadores, mientras que el oven es la parte inferior, donde se hornean los alimentos.

• Put the cake in the oven, not on the stove. (Pon el pastel en el horno, no en la estufa.)
• The stove is used for frying, while the oven is for baking. (La estufa se usa para freír, mientras que el horno es para hornear.)
• She turned off the stove but forgot about the oven. (Apagó la estufa, pero se olvidó del horno.)
• You can cook pasta on the stove, but roast chicken in the oven. (Puedes cocinar pasta en la estufa, pero el pollo asado en el horno.)

Preguntas frecuentes sobre stove

¿Stove se refiere solo a estufas de gas?

No, stove puede referirse a estufas de gas, eléctricas o de leña. Todo depende del contexto.

¿Cuál es la diferencia entre stove y heater?

Stove es generalmente un aparato para cocinar o calentar habitaciones, mientras que heater se refiere específicamente a un dispositivo diseñado para calentar un espacio.

¿Se puede decir kitchen stove en inglés?

Sí, es una forma común de especificar que te refieres a la estufa de cocina.

¿Cómo se pronuncia stove en inglés?

La palabra stove se pronuncia /stoʊv/, y rima con «rove» y «glove».

Conclusión

La palabra stove en inglés puede parecer simple, pero tiene varios usos según el contexto. Ya sea que estés hablando de cocinar o de mantener una habitación caliente, es fundamental entender su significado y cómo usarlo correctamente en frases. Recordar las diferencias entre stove y oven, así como otros términos relacionados, te ayudará a evitar malentendidos y comunicarte de manera más efectiva en inglés.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.