Funciones de Fall en Inglés

Fall en inglés significa «caer» o «caída», dependiendo de si se usa como verbo o sustantivo. Pero no te vayas tan rápido, que esta palabra es mucho más versátil de lo que parece a simple vista.

En este artículo vas a descubrir cómo se usa fall en distintos contextos, cuándo decirlo como acción o como cosa, cómo conjugarlo, qué expresiones locas se arman con él, y por qué no, hasta evitar confundirlo con fail (que nada que ver).

Prepárate para caer en el mundo de fall y salir hablando como todo un crack del inglés.

¿Qué significa fall y cómo se usa como verbo?

Arranquemos con la función más común de fall: ¡el verbo! Básicamente, fall significa «caer», ya sea de forma literal, emocional o metafórica. Es un verbo irregular, lo que significa que sus formas cambian un poco: fall (presente), fell (pasado) y fallen (participio pasado).

Ejemplos de fall como verbo:

• I fall asleep quickly every night. Me duermo rápidamente cada noche.
• She fell down the stairs yesterday. Ella se cayó por las escaleras ayer.
• The leaves have fallen from the trees. Las hojas han caído de los árboles.
• He falls in love easily. Él se enamora fácilmente.

¿Lo pillas? Además, fall a menudo se acompaña de preposiciones como down, over, off, que le dan un toque especial y cambian su matiz.

¿Cuándo fall funciona como sustantivo?

Ahora, pasemos a otra cara de esta palabra: el sustantivo. En inglés americano, fall también significa «otoño», sí, esa época mágica de hojas caídas y sweaters. Pero también puede ser «caída» o «descenso», tanto literal como figurado.

Ejemplos de fall como sustantivo:

• We love to go hiking in the fall. Nos encanta ir de excursión en el otoño.
• His fall from grace surprised everyone. Su caída en desgracia sorprendió a todos.
• Be careful, that could lead to a bad fall. Ten cuidado, eso podría causar una mala caída.
• The fall of the empire was inevitable. La caída del imperio era inevitable.

Así que, depende del contexto, fall puede ser la estación del año o una tremenda caída. ¡Ojo ahí!

¿Cómo se conjuga fall en sus diferentes tiempos verbales?

Como ya mencionamos, fall no es un verbo cualquiera, es irregular. Eso significa que sus formas no siguen el patrón típico de los verbos regulares. Aquí te dejo cómo usarlo en los tiempos más comunes para que no se te escape.

Conjugaciones de fall:

• Presente simple: fall / falls
• Pasado simple: fell
• Presente perfecto: have/has fallen
• Pasado perfecto: had fallen
• Futuro simple: will fall

Ejemplos de conjugaciones:

• They fall for that trick every time. Ellos caen en ese truco cada vez.
• I fell in the mud last week. Me caí en el barro la semana pasada.
• She has fallen ill. Ella ha enfermado.
• We will fall behind if we don’t hurry. Nos quedaremos atrás si no nos apuramos.

¡Así ya tienes todo lo necesario para conjugar fall como un campeón!

¿Cómo se usa fall en tiempos continuos y perfectos?

Y si pensabas que eso era todo, ¡espera! Porque también puedes usar fall en tiempos continuos y perfectos. ¿Para qué? Pues, para describir acciones que están pasando ahora mismo o que han pasado y aún tienen un efecto. ¡Te va a encantar!

Uso en tiempos continuos:

• Presente continuo: am/is/are + falling
  The snow is falling heavily. La nieve está cayendo fuertemente.
• Pasado continuo: was/were + falling
  She was falling asleep when the phone rang. Ella se estaba quedando dormida cuando sonó el teléfono.

Uso en tiempos perfectos:

• Presente perfecto: has/have + fallen
  He has fallen behind in class. Él se ha quedado atrás en la clase.
• Presente perfecto continuo: has/have been + falling
  The prices have been falling all week. Los precios han estado cayendo toda la semana.

Más ejemplos prácticos:

• I’m falling for her more each day. Me estoy enamorando más de ella cada día.
• They were falling from the roof when we saw them. Ellos estaban cayendo del techo cuando los vimos.
• We have fallen into the same trap again. Hemos caído en la misma trampa otra vez.
• It has been falling steadily since morning. Ha estado cayendo constantemente desde la mañana.

¡Ya ves que fall se adapta a todos los tiempos como un verdadero camaleón!

¿Qué expresiones idiomáticas existen con fall?

¡Hora de ponerse creativos! Porque fall forma parte de un montón de expresiones que los nativos usan todo el tiempo. Estas frases hechas le dan más vida al idioma y te harán sonar como todo un crack del inglés.

Expresiones comunes con fall:

• Fall in love – Enamorarse.
  He fell in love at first sight. Se enamoró a primera vista.
• Fall apart – Desmoronarse, venirse abajo.
  The old house is falling apart. La casa vieja se está desmoronando.
• Fall into place – Encajar, empezar a tener sentido.
  Everything is starting to fall into place. Todo está empezando a encajar.
• Fall short – Quedarse corto, no alcanzar.
  His efforts fell short of expectations. Sus esfuerzos no cumplieron con las expectativas.

Estas expresiones son clave si quieres sonar natural y dominar las sutilezas del inglés. ¡Pruébalas y verás la diferencia!

¿Qué preposiciones suelen acompañar a fall?

¡Ojo! Que fall no camina solo, muchas veces va de la mano con preposiciones que cambian su significado. Aquí te dejo las combinaciones más top que sí o sí tienes que conocer.

Fall + Preposición:

• Fall down – Caer al suelo.
  He fell down during the race. Se cayó durante la carrera.
• Fall off – Caerse de algo.
  The picture fell off the wall. La imagen se cayó de la pared.
• Fall over – Tropezar y caer.
  She fell over a rock. Se tropezó con una piedra.
• Fall behind – Retrasarse.
  We fell behind schedule. Nos retrasamos con el horario.

Dominar estas combinaciones te hará comprender mucho mejor cómo se usa fall en diferentes situaciones. ¡Ponlas en práctica!

¿Cuál es la diferencia entre fall y fail?

Aquí va una confusión súper común entre principiantes: fall y fail. ¡Cuidado! Aunque se parecen, no tienen nada que ver.

• Fall = Caer.
• Fail = Fracasar.

Ejemplos comparativos:

• I fall when I lose balance. Me caigo cuando pierdo el equilibrio.
• I fail when I don’t try hard enough. Fracaso cuando no me esfuerzo lo suficiente.
• She fell during the dance. Ella se cayó durante el baile.
• She failed the exam. Ella reprobó el examen.

¿Ves la diferencia? Uno es físico, el otro es más sobre no lograr algo. ¡No los mezcles!

Preguntas Frecuentes

¿Fall es regular o irregular?

Fall es un verbo irregular. Sus formas son fall, fell, fallen. Así que no lo conjugues como si fuera normalito.

¿Se usa fall más en inglés británico o americano?

Como estación del año, fall es típico del inglés americano. En británico prefieren decir autumn, pero para «caer», lo usan igual en ambos lados.

¿Cuál es el participio pasado de fall?

El participio pasado de fall es fallen. Ejemplo: She has fallen asleep. Ella se ha dormido.

¿Qué significa fall in love?

Significa enamorarse. They fell in love during summer. Ellos se enamoraron durante el verano.

¿Cuál es la diferencia entre fall down y fall off?

Fall down es simplemente caer al suelo. Fall off implica caerse desde algo, como una mesa, una bicicleta, etc.

¿Cómo se usa fall como sustantivo?

Se usa para hablar del «otoño» o de una «caída». Ejemplo: I love fall because of the colors. Me encanta el otoño por los colores.

Conclusión

¡Y listo! Ahora ya tienes bien claro todo sobre fall en inglés. Viste que puede ser un verbo súper versátil, un sustantivo estacional, y que forma parte de un montón de expresiones útiles. También aprendiste cómo conjugarlo, usarlo con preposiciones y cómo no confundirlo con fail. Así que, ¿qué esperas? Pon en práctica lo que aprendiste y verás cómo tu inglés sube de nivel.

¿Listo para que tu inglés no vuelva a fall? Entonces es hora de subir de nivel. Conoce el curso de inglés de la escuela más top del mundo y aprende con los profes más geniales de internet. ¡Y ojo! Hay bonos exclusivos cayendo sólo para ti. 😉