Prima en Inglés

La palabra prima se traduce al inglés como cousin, aunque hay matices importantes que veremos a lo largo del artículo. A continuación, profundizaremos en el uso de la palabra «prima» en inglés, incluyendo ejemplos prácticos, preguntas frecuentes y consejos lingüísticos.

¿Cómo se dice «prima» en inglés?

La palabra «prima» se traduce al inglés como cousin. En inglés, cousin es un término genérico que se usa tanto para referirse a un primo como a una prima. No distingue género, a diferencia del español, que usa «primo» para el masculino y «prima» para el femenino.

Ejemplos:

• Mi prima vive en Londres. – My cousin lives in London.
• ¿Tienes una prima en Nueva York? – Do you have a cousin in New York?
• Conocí a la prima de Juan ayer. – I met Juan’s cousin yesterday.
• Ella es la prima favorita de mi madre. – She is my mother’s favorite cousin.
• Tengo dos primas y un primo. – I have two female cousins and one male cousin.

¿Cómo se usa «prima» en una oración?

El uso de cousin en inglés es bastante sencillo ya que no cambia según el género. Sin embargo, es importante entender el contexto en el cual se usa.

Ejemplos:

• Mi prima y yo somos muy cercanas. – My cousin and I are very close.
• La prima de Ana está de visita. – Ana’s cousin is visiting.
• Tengo una prima que estudia medicina. – I have a cousin who studies medicine.
• ¿Has visto a mi prima últimamente? – Have you seen my cousin lately?
• Mi prima me enseñó a tocar la guitarra. – My cousin taught me how to play the guitar.

Diferencias culturales en el uso de «prima»

En algunos contextos, las palabras para parientes pueden tener diferentes connotaciones culturales. Por ejemplo, en algunos países de habla inglesa, la palabra «cousin» puede usarse de manera informal para referirse a amigos cercanos o incluso personas no relacionadas que se consideran como familia.

Ejemplos:

• She always calls her close friends «cousins».  -Ella siempre llama a sus amigas cercanas «cousins».
• In our culture, all close friends are like cousins. –En nuestra cultura, todos los amigos cercanos son como primos.
• My husband’s cousins call me «cousin». – Los primos de mi esposo me llaman «prima».
• In some cultures, it’s common to call close friends «cousin». – En algunas culturas, es común llamar «prima» a las amigas íntimas. –
• My mother’s cousin is like an aunt to me. – La prima de mi madre es como una tía para mí.

Ejemplos comunes de «prima» en inglés

Vamos a ver algunos ejemplos prácticos del uso de «cousin» en inglés para referirnos a «prima»:

Ejemplos:

• La prima de Julia está estudiando en París. – Julia’s cousin is studying in Paris.
• ¿Puedes presentar a tu prima en la fiesta? – Can you introduce your cousin at the party?
• Mi prima está casada con un ingeniero. – My cousin is married to an engineer.
• Fuimos al cine con mi prima anoche. – We went to the movies with my cousin last night.
• Su prima es muy talentosa en la música. – Her cousin is very talented in music.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se diferencia entre primo y prima en inglés?

En inglés, no se diferencia entre primo y prima; ambos se traducen como «cousin».

¿Es «cousin» una palabra común en inglés?

Sí, «cousin» es una palabra comúnmente utilizada en inglés para referirse a los hijos de los tíos.

¿Existen otras palabras para «prima» en inglés?

No, la palabra estándar y más utilizada es «cousin». No hay variaciones específicas para diferenciar género.

¿Puedo usar «cousin» para referirme a un amigo cercano?

Sí, en algunos contextos y culturas, «cousin» puede utilizarse de manera informal para referirse a amigos cercanos.

¿Cómo se pronuncia «cousin»?

La pronunciación de «cousin» es /ˈkʌz.ən/.

Conclusión

En resumen, prima se traduce al inglés como cousin. Esta palabra se usa tanto para referirse a primos masculinos como femeninos, lo que simplifica su uso. A través de ejemplos y explicaciones, hemos visto cómo se utiliza «cousin» en inglés y algunas diferencias culturales que pueden influir en su uso.

Esperamos que esta guía te haya ayudado a entender mejor cómo decir prima en inglés y cómo usar esta palabra de manera efectiva en tus conversaciones.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.