Quién en Inglés

La palabra que significa quién en inglés es who. En el estudio del inglés como segundo idioma, who juega un papel fundamental. Esta palabra es frecuentemente utilizada en preguntas y frases cotidianas. Para entender completamente su uso, es importante conocer su aplicación en diferentes contextos.

Usando Quién en preguntas

En inglés, who es una palabra clave en la formulación de preguntas. Se usa principalmente para preguntar sobre la identidad de una persona o personas. Veamos algunos ejemplos:

• Who is he? (¿Quién es él?)
• Who are they? (¿Quiénes son ellos?)
• Who is your teacher? (¿Quién es tu maestro?)
• Who did you meet? (¿A quién conociste?)
• Who are your best friends? (¿Quiénes son tus mejores amigos?)

Quién en frases afirmativas y negativas

Who también se utiliza en frases afirmativas y negativas, aunque en estos casos su traducción puede variar ligeramente al español. Aquí algunos ejemplos:

• She is who I want to be. (Ella es quien quiero ser.)
• They are not who you think. (Ellos no son quienes piensas.)
• He is the one who called you. (Él es quien te llamó.)
• This is not who you are. (Esto no es quien eres.)
• It was him who broke the vase. (Fue él quien rompió el jarrón.)

Quién en oraciones relativas

En las oraciones relativas, who se utiliza para referirse a una persona o personas específicas. Estas frases añaden información adicional a la oración principal. Aquí hay algunos ejemplos:

• The woman who lives next door is a doctor. (La mujer que vive al lado es doctora.)
• The man who you saw is my father. (El hombre que viste es mi padre.)
• I know a person who can help you. (Conozco a una persona que puede ayudarte.)
• She is the one who always helps me. (Ella es la que siempre me ayuda.)
• People who speak English live here. (Las personas que hablan inglés viven aquí.)

Nota: Who se usa exclusivamente para referirse a personas. Para referirse a cosas o animales, utilizamos what o which.

Quién en oraciones interrogativas indirectas

Who también es una herramienta esencial en la construcción de oraciones interrogativas indirectas, las cuales son útiles para reportar preguntas o dudas. Veamos algunos ejemplos:

• I wonder who he is. (Me pregunto quién es él.)
• Do you know who she is? (¿Sabes quién es ella?)
• He asked who I was. (Él preguntó quién era yo.)
• I don’t know who they are. (No sé quiénes son ellos.)
• She didn’t tell me who you are. (Ella no me dijo quién eres tú.)

Distinción entre Who, Whom y Whose

Además de who, en inglés es fundamental comprender el uso de whom y whose. Estas palabras tienen funciones específicas en las oraciones y entender sus diferencias es crucial para el dominio del idioma. A continuación, se detallan sus usos y diferencias.

Uso de Whom

Whom se utiliza como objeto de un verbo o preposición. Aunque en inglés cotidiano a menudo se reemplaza con who, su uso correcto sigue siendo importante en contextos formales. Aquí algunos ejemplos:

• To whom it may concern: (A quien corresponda:)
• Whom did you see? (¿A quién viste?)
• She asked whom the letter was for. (Ella preguntó para quién era la carta.)
• Whom are you talking about? (¿De quién estás hablando?)
• He is the man whom I admire. (Él es el hombre a quien admiro.)

Uso de Whose

Whose es un pronombre posesivo utilizado para preguntar o indicar a quién pertenece algo. Es una herramienta útil para hablar sobre posesiones y relaciones. A continuación, se presentan algunos ejemplos:

• Whose book is this? (¿De quién es este libro?)
• I don’t know whose car that is. (No sé de quién es ese coche.)
• She is the one whose ideas inspired us. (Ella es la que nos inspiró con sus ideas.)
• Whose turn is it? (¿De quién es el turno?)
• We met a man whose house is near the beach. (Conocimos a un hombre cuya casa está cerca de la playa.)

Diferencias clave entre Who, Whom y Whose

Resumiendo, who se utiliza como sujeto, whom como objeto y whose como pronombre posesivo. Estas distinciones ayudan a construir oraciones claras y correctas:

• Who is coming to the party? (¿Quién viene a la fiesta?) – Who como sujeto.
• Whom did you invite? (¿A quién invitaste?) – Whom como objeto.
• Whose jacket is this? (¿De quién es esta chaqueta?) – Whose indicando posesión.

Preguntas frecuentes

¿Se puede usar «who» para referirse a cosas o animales?

No, who se usa exclusivamente para referirse a personas. Para referirse a cosas o animales, utilizamos what o which.

¿Qué diferencia hay entre «who» y «whom»?

Who se utiliza como sujeto de una frase, mientras que whom se utiliza como objeto. Sin embargo, en inglés cotidiano, es muy común utilizar who en lugar de whom.

¿Cómo se usa «who» en tiempos verbales pasados?

Who no cambia en diferentes tiempos verbales. La conjugación del verbo que le sigue determinará el tiempo verbal. Por ejemplo, Who was at the party? (¿Quién estuvo en la fiesta?).

¿Se puede usar «who» al principio y en medio de la oración?

Sí, who se puede usar tanto al principio como en medio de la oración. En el inicio, suele formar una pregunta, y en medio, suele formar una oración relativa.

¿Cuál es la diferencia entre «who’s» y «whose»?

Who’s es la contracción de who is o who has, mientras que whose es el posesivo de who y se traduce como «de quién».

Conclusión

Comprender el uso correcto de la palabra who, o quién, en inglés es esencial para formular preguntas y frases de manera efectiva. Aunque puede parecer complicado al principio, con práctica y uso constante, se volverá natural y sencillo. No importa si estás empezando a aprender inglés o si ya tienes un nivel avanzado, siempre es útil revisar y reforzar estos conceptos básicos. ¡Así que continúa practicando y no dudes en volver a esta guía cuando necesites un repaso!

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.