Walk ‘n’ Talk Alemão: O carteiro

Hallo!‍

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials de alemão!
A campainha toca, é hora de receber a encomenda. No episódio de hoje, Frau Löffler, muito solícita, recebe pacotes do carteiro… E até para o seu vizinho!
Aqui abaixo, você confere o material extra que preparamos para você! Não se esqueça de dar uma olhada também na transcrição e tradução do diálogo na íntegra!

‍Viel Spaß!‍

Das Gespräch | O diálogo‍

‍der Postbote: Hallo, ich habe ein Paket für Sie.
Ader Postbote: Olá, eu tenho um pacote para a senhora.

‍Frau Löffler: Danke schön, darauf habe ich schon gewartet.
Frau Löffler: Obrigada, eu estava aguardando isso.

‍der Postbote: Würden Sie noch zwei Päckchen für Ihren Nachbarn annehmen?
der Postbote: A senhora receberia ainda dois pacotinhos para o seu vizinho?

‍Frau Löffler: Naja, wenn er nicht da ist…
Frau Löffler: Bem, se ele não está lá…

‍der Postbote: Vielen Dank, ich werfe eine Benachrichtigung in seinen Briefkasten.
der Postbote: Muito obrigado, eu vou colocar a notificação de entrega na caixa de correio dele.

‍Expansão de vocabulário‍

Neste episódio, o diálogo gira em torno do tema, die Post, os correios. Confira abaixo algumas palavras e frases associadas a esse contexto:

‍der Brief
Carta

‍Er hat einen Brief von der Post bekommen.
Ele recebeu uma carta dos correios.

‍schicken
enviar

‍Ich habe einen Brief per Post geschickt.
Eu enviei uma carta via correio.

‍die Postkarte
Cartão postal

‍Ich habe eine Postkarte von Berlin.
Eu tenho um cartão postal de Berlim.

‍der Empfänger
Destinatário

‍der Absender
Remetente

Não deixe de conferir os outros conteúdos gratuitos que temos aqui no portal e em nossas redes sociais! Com certeza eles irão te ajudar.
‍Bis gleich!