Stivali é como se diz  a palavra botas em italiano. Neste artigo, você aprenderá mais sobre o uso dessa palavra e como utilizá-la corretamente em diversas situações do cotidiano.

Vamos explorar exemplos práticos, variações idiomáticas, e outras expressões úteis que envolvem stivali. Além disso, abordaremos perguntas frequentes e concluiremos com dicas importantes para quem deseja se aprofundar no aprendizado do italiano.

Como se diz botas em italiano?

Em italiano, a palavra botas é traduzida como stivali. Essa palavra é usada para descrever o calçado que cobre o pé e parte da perna, muito comum em diversas situações, como no inverno ou para atividades específicas como andar a cavalo.

Exemplos:

  1. Mi piacciono molto i tuoi stivali. (Eu gosto muito das suas botas.)
  2. Ho bisogno di comprare nuovi stivali per l’inverno. (Eu preciso comprar novas botas para o inverno.)
  3. I miei stivali sono molto comodi. (Minhas botas são muito confortáveis.)
  4. Dove hai comprato questi stivali? (Onde você comprou essas botas?)
  5. Questi stivali sono impermeabili. (Essas botas são impermeáveis.)

Como usar stivali em frases?

Para utilizar “stivali” corretamente em italiano, é importante entender o contexto e a estrutura das frases. Abaixo estão alguns exemplos práticos que demonstram como “stivali” pode ser empregado em diferentes situações.

Exemplos:

  1. Ha messo gli stivali per uscire nella neve. (Ele colocou as botas para sair na neve.)
  2. Gli stivali di pelle sono molto eleganti. (As botas de couro são muito elegantes.)
  3. Questi stivali sono perfetti per il trekking. (Essas botas são perfeitas para caminhadas.)
  4. Non riesco a trovare i miei stivali. (Não consigo encontrar minhas botas.)
  5. Devo pulire i miei stivali dopo la pioggia. (Preciso limpar minhas botas depois da chuva.)

Expressões idiomáticas com stivali

Embora as expressões idiomáticas em italiano que envolvam stivali não sejam tão comuns, existem algumas que você pode achar interessantes e úteis. Conhecer essas expressões pode enriquecer seu vocabulário e tornar sua comunicação mais natural.

Exemplos:

  1. Avere gli stivali ai piedi. (Ter as botas nos pés; estar pronto para partir.)
    Appena finisce il lavoro, ha già gli stivali ai piedi per andare in montagna. (Assim que termina o trabalho, já está com as botas nos pés para ir à montanha.)
  2. Essere con gli stivali. (Estar preparado ou equipado.)
    In inverno, devi sempre essere con gli stivali. (No inverno, você deve sempre estar com botas.)
  3. Calzare gli stivali. (Vestir botas; estar pronto para algo desafiador.)
    È tempo di calzare gli stivali e affrontare la sfida. (É hora de vestir as botas e enfrentar o desafio.)
  4. Stivali di sette leghe. (Botas de sete léguas; fazer algo rapidamente.)
    Ha finito il lavoro con gli stivali di sette leghe. (Ele terminou o trabalho rapidamente, como com botas de sete léguas.)
  5. Mettere gli stivali a qualcuno. (Preparar alguém para uma tarefa.)
    Il capo ha messo gli stivali a tutti per il nuovo progetto. (O chefe preparou todos para o novo projeto.)

Variações e sinônimos de stivali

No italiano, existem variações e sinônimos para stivali que podem ser usados dependendo do contexto e do tipo específico de bota.

Exemplos:

  1. Stivaletti – Botas de cano curto
    Preferisco indossare gli stivaletti in primavera. (Eu prefiro usar botas de cano curto na primavera.)
  2. Stivali da pioggia – Botas de chuva
    Quando piove, metto sempre gli stivali da pioggia. (Quando chove, eu sempre coloco as botas de chuva.)
  3. Stivali da cavallo – Botas de montar
    Gli stivali da cavallo sono essenziali per l’equitazione. (As botas de montar são essenciais para a equitação.)
  4. Stivali alti – Botas de cano alto
    Gli stivali alti sono molto eleganti con una gonna. (As botas de cano alto são muito elegantes com uma saia.)
  5. Scarponi – Botas robustas, geralmente usadas para caminhadas
    Per la montagna, è meglio usare gli scarponi. (Para a montanha, é melhor usar botas robustas.)

Perguntas Frequentes

Como se diz “botas” de cano curto em italiano?

Botas de cano curto são chamadas de stivaletti.

Qual a diferença entre “stivali” e “scarponi”?

Stivali são botas comuns, enquanto scarponi são botas robustas usadas para atividades como caminhadas.

Como se diz “botas de chuva” em italiano?

Botas de chuva são chamadas de stivali da pioggia.

Existe uma expressão idiomática com “stivali” em italiano?

Sim, por exemplo, avere gli stivali ai piedi significa estar pronto para partir.

Como se diz “botas de montar” em italiano?

Botas de montar são chamadas de stivali da cavallo.

Conclusão

Aprender como se diz  a palavra botas em italiano é apenas o começo para dominar essa palavra e suas variações. Stivali é uma palavra versátil que aparece em diversas situações e expressões idiomáticas no cotidiano italiano.

Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas dúvidas e fornecido exemplos práticos para enriquecer seu vocabulário. Continuar praticando e utilizando essas palavras em contexto é essencial para o domínio do idioma.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Italiano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!