A ambulância em alemão é conhecida como Krankenwagen. É uma palavra composta que combina kranken, que se traduz para “doente”, e wagen, que significa “carro”. Este veículo é um elemento crucial para os serviços de emergência na Alemanha, assim como em outros lugares do mundo.

O uso de Krankenwagen em frases alemãs

O termo Krankenwagen é comumente usado em situações de emergência na Alemanha. Aqui estão alguns exemplos de como ele pode ser usado em frases:

  • “Der Krankenwagen ist schnell angekommen.” (A ambulância chegou rapidamente.)
  • “Ich hörte das Geräusch des Krankenwagens.” (Eu ouvi o som da ambulância.)
  • “Rufen Sie einen Krankenwagen!” (Chame uma ambulância!)
  • “Der Krankenwagen brachte ihn ins Krankenhaus.” (A ambulância o levou ao hospital.)
  • “Sie arbeitet als Krankenschwester im Krankenwagen.” (Ela trabalha como enfermeira na ambulância.)

Variações regionais de Krankenwagen

Embora Krankenwagen seja a tradução mais comum de ambulância em alemão, existem algumas variações regionais. Aqui estão alguns exemplos:

  • Rettungswagen é outra palavra para ambulância em alemão, usada principalmente no norte da Alemanha.
  • Notarztwagen, que se traduz literalmente como “carro do médico de emergência”, é outra variante.
  • Sanka é uma forma abreviada de Sanitätskraftwagen, usada principalmente na região da Baviera.

Frases comuns com Krankenwagen

Krankenwagen é uma palavra que você provavelmente ouvirá em notícias, programas de TV e filmes alemães. Aqui estão alguns exemplos de frases comuns:

  • “Der Krankenwagen ist unterwegs.” (A ambulância está a caminho.)
  • “Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gefahren.” (Ele foi levado ao hospital de ambulância.)
  • “Sie hörten die Sirene des Krankenwagens.” (Eles ouviram a sirene da ambulância.)
  • “Der Krankenwagen kam gerade rechtzeitig.” (A ambulância chegou a tempo.)
  • “Er arbeitet als Sanitäter im Krankenwagen.” (Ele trabalha como paramédico na ambulância.)

O papel do Krankenwagen na Alemanha

Na Alemanha, o Krankenwagen desempenha um papel vital na prestação de cuidados de emergência. Eles são equipados com equipamentos médicos de última geração e pessoal treinado para lidar com uma variedade de situações de emergência. Aqui estão alguns exemplos de como eles são usados:

  • “Der Krankenwagen hilft bei Verkehrsunfällen.” (A ambulância ajuda em acidentes de trânsito.)
  • “Der Krankenwagen wird bei medizinischen Notfällen gerufen.” (A ambulância é chamada em emergências médicas.)
  • “Der Krankenwagen transportiert Patienten ins Krankenhaus.” (A ambulância transporta pacientes para o hospital.)
  • “Der Krankenwagen bietet lebensrettende Maßnahmen.” (A ambulância fornece medidas que salvam vidas.)
  • “Der Krankenwagen ist ein wichtiger Teil des Gesundheitssystems.” (A ambulância é uma parte importante do sistema de saúde.)

Como usar o termo Krankenwagen em caso de necessidade

É importante conhecer esse termo, especialmente se você estiver viajando para a Alemanha e precisar de assistência médica. Saber como comunicar uma emergência em alemão pode ser vital.

Por exemplo, aqui estão algumas frases em que você pode usar o termo ambulância em alemão:

  • Ich brauche einen Krankenwagen (Eu preciso de uma ambulância)
  • Der Krankenwagen ist unterwegs (A ambulância está a caminho)
  • Wie lange dauert es, bis der Krankenwagen hier ist? (Quanto tempo a ambulância vai demorar para chegar aqui?)
  • Ich glaube, wir sollten einen Krankenwagen rufen (Acho que devemos chamar uma ambulância)
  • Der Krankenwagen hat ihn ins Krankenhaus gebracht (A ambulância o levou para o hospital)

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas comuns sobre o uso de Krankenwagen – ou ambulância em alemão:

O que significa “Krankenwagen”?

Krankenwagen é a palavra alemã para “ambulância”. É uma palavra composta que combina kranken, que se traduz para “doente”, e wagen, que significa “carro”.

Existem outras palavras para “ambulância” em alemão?

Sim, existem outras palavras para “ambulância” em alemão. Por exemplo, Rettungswagen é outra palavra para ambulância usada principalmente no norte da Alemanha. Notarztwagen, que se traduz literalmente como “carro do médico de emergência”, é outra variante. Sanka é uma forma abreviada de Sanitätskraftwagen, usada principalmente na região da Baviera.

Como eu diria “eu preciso de uma ambulância” em alemão?

Você diria Ich brauche einen Krankenwagen.

Como eu diria “a ambulância está a caminho” em alemão?

Você diria Der Krankenwagen ist unterwegs.

Qual é a pronúncia correta de “Krankenwagen”?

A pronúncia correta de Krankenwagen pode ser um pouco difícil para falantes não nativos, mas geralmente é pronunciada como “krahn-ken-vah-gen”.

Conclusão

Entender a tradução e o uso de Krankenwagen é importante, especialmente se você estiver viajando para a Alemanha e precisar de assistência médica. Este artigo forneceu uma visão geral de como a palavra é usada em frases alemãs, suas variações regionais, e a pronúncia correta.

Lembre-se, se você precisar de uma ambulância na Alemanha, diga Ich brauche einen Krankenwagen.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!