Bebê em Italiano

Quando se fala em bebê em italiano, a palavra que vem à mente é bambino. Mas, além dessa tradução literal, existem diversas expressões envolvendo a palavra bebê que são comumente utilizadas no idioma italiano. Vamos explorar algumas delas.

Compreender a palavra bebê em italiano

Quando se trata de aprender uma nova língua, muitas vezes nos pegamos aprendendo palavras e frases que são de uso diário. Entre elas, o termo bebê é um dos mais frequentemente usados, seja em diálogos informais ou em situações mais formais. Em italiano, essa palavra é traduzida como bambino ou neonato.

Exemplos de uso da palavra bebê em italiano

• Il bambino piange sempre la notte (O bebê sempre chora à noite)
• Ho cambiato il pannolino del bambino (Eu troquei a fralda do bebê)
• Il bambino ha fame (O bebê está com fome)
• Il neonato dorme tutto il giorno (O recém-nascido dorme o dia todo)
• Il neonato ha solo un mese (O recém-nascido tem apenas um mês)

Frases básicas com a palavra bebê em italiano

Conhecer frases com a palavra bebê em italiano pode ser muito útil em várias situações. Se você estiver visitando a Itália, por exemplo, poderá se deparar com situações em que precisará usar essas expressões. Além disso, se você tem amigos ou parentes italianos, poderá se comunicar com eles de maneira mais eficaz.

Exemplos de frases com a palavra bebê em italiano

• Il bambino è il re della casa (O bebê é o rei da casa)
• Il bambino non smette di piangere (O bebê não para de chorar)
• Il bambino ha bisogno di una pappa (O bebê precisa de papinha)
• Il neonato ha una pelle morbida (O recém-nascido tem a pele macia)
• Il neonato ha bisogno di cure costanti (O recém-nascido precisa de cuidados constantes)

Expressões com a palavra bebê no contexto familiar

Na cultura italiana, a família é muito valorizada. Assim, muitas expressões com a palavra bebê são usadas nesse contexto. Aqui estão alguns exemplos:

• “Essere a cavallo del bambino” (Estar por cima do bebê) – Significa estar em uma posição de vantagem ou controle.
• “Non c’è il bambino” (Não tem o bebê) – Essa expressão é usada para indicar que algo está faltando ou ausente.
• “Fare il bambino” (Fazer o bebê) – Significa agir de maneira infantil ou imatura.
• “Come un bambino” (Como um bebê) – Usada para indicar inocência ou ingenuidade.
• “Bambino di casa” (Bebê da casa) – Refere-se à pessoa mais jovem de uma família ou grupo.

Expressões com a palavra bebê em situações cotidianas

A palavra bebê também aparece em várias expressões utilizadas em situações do dia a dia. Vejamos alguns exemplos:

• “Cercare il bambino” (Procurar o bebê) – Usada quando alguém está tentando encontrar uma solução para um problema.
• “Avere un bambino in grembo” (Ter um bebê no colo) – Usada quando alguém está esperando um evento ou resultado.
• “Essere come un bambino” (Ser como um bebê) – Significa ser inocente ou ingênuo.
• “Portare il bambino a passeggio” (Levar o bebê para passear) – Usada quando alguém está evitando suas responsabilidades.
• “Dare il biberon al bambino” (Dar a mamadeira ao bebê) – Significa cuidar de alguém ou de algo.

Expressões com a palavra bebê em contextos formais e profissionais

O uso da palavra bebê não se restringe apenas a contextos familiares e cotidianos. Ela também é usada em situações formais e profissionais. Alguns exemplos incluem:

• “Bambino prodigio” (Bebê prodígio) – Refere-se a uma criança que demonstra habilidades excepcionais em uma determinada área.
• “Bambino d’oro” (Bebê de ouro) – Usada para descrever uma pessoa muito valiosa ou importante.
• “Essere il bambino della casa” (Ser o bebê da casa) – Usada para indicar que alguém é o mais novo ou menos experiente em um grupo de trabalho.
• “Fare il bambino” (Fazer o bebê) – Significa agir de maneira imatura ou irresponsável.
• “Bambino di talento” (Bebê talentoso) – Usada para descrever uma pessoa que é excepcionalmente habilidosa ou talentosa em algo.

Expressões com a palavra bebê em contextos humorísticos

A palavra bebê também é frequentemente usada em expressões que adicionam um toque de humor a conversas e situações. Aqui estão alguns exemplos:

• “Fare il bambino” (Fazer o bebê) – Usada para descrever alguém que está agindo de maneira infantil ou imatura.
• “Bambino, non ti preoccupare” (Bebê, não se preocupe) – Uma expressão reconfortante usada para tranquilizar alguém.
• “Essere un bambino” (Ser um bebê) – Usada para dizer que alguém é inocente ou ingênuo.
• “Bambino, sei fuori!” (Bebê, você está fora!) – Uma expressão usada para indicar que alguém está se comportando de maneira inaceitável.
• “Bambino, sei in ritardo!” (Bebê, você está atrasado!) – Usada para indicar que alguém está atrasado para um compromisso.

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas que as pessoas costumam fazer sobre a palavra bebê em italiano:

Como se diz “bebê” em italiano?

Em italiano, a palavra bebê é traduzida como bambino. Se estivermos falando de um recém-nascido, a palavra utilizada é neonato.

Existem expressões comuns com a palavra “bebê” em italiano?

Sim, existem várias expressões comuns com a palavra bebê em italiano. Algumas delas incluem essere a cavallo del bambino (estar por cima do bebê), non c’è il bambino (não tem o bebê), fare il bambino (fazer o bebê), entre outras.

Por que é importante conhecer expressões com a palavra “bebê” em italiano?

Conhecer expressões com a palavra bebê em italiano pode ser útil em várias situações, especialmente se você planeja visitar a Itália ou tem amigos ou parentes italianos. Além disso, pode ser útil para entender melhor o idioma e a cultura italiana.

Quais são os desafios ao aprender a palavra “bebê” em italiano?

Aprender uma nova língua sempre traz desafios, e o italiano não é uma exceção. Além da pronúncia, existem várias expressões que incluem a palavra bebê, o que pode tornar o aprendizado mais complexo.

Conclusão

Conhecer a palavra bebê em italiano e as várias expressões que a incluem pode ser muito útil, seja você um estudante de italiano, um viajante planejando visitar a Itália ou simplesmente alguém interessado na cultura e no idioma italiano. Embora possa haver desafios ao aprender essas expressões, com prática e paciência, você será capaz de usá-las com confiança e precisão.

Esperamos que este artigo tenha sido útil para você entender melhor o uso da palavra bebê e suas várias expressões no idioma italiano. Lembre-se, a chave para aprender uma nova língua é a prática constante, então continue estudando e praticando!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.