O que significa Carry On em Inglês?

Carry on significa continuar, persistir ou seguir em frente, e é disso que vamos falar hoje. Este artigo vai mergulhar de cabeça nessa expressão, mostrando suas variações, como se encaixa em diferentes contextos e te dando aquelas dicas de ouro para você mandar bem no inglês.

O que Carry On realmente significa?

A expressão carry on é uma daquelas que você vai querer ter no seu arsenal linguístico. Ela basicamente nos diz para continuar fazendo algo, independentemente das circunstâncias.

Exemplos:

• “Carry on with your work.” (Continue com seu trabalho.)
• “I was feeling sick, but I decided to carry on.” (Eu estava me sentindo mal, mas decidi continuar.)
• “Carry on, nothing to see here.” (Continue, nada para ver aqui.)
• “She carried on singing despite the noise.” (Ela continuou cantando apesar do barulho.)

Como Carry On é usado em diferentes contextos?

Essa expressão é um verdadeiro camaleão! Pode aparecer tanto em ambientes formais quanto nos mais descontraídos. O significado, porém, permanece o mesmo.

Exemplos:

• “The soldiers carried on marching.” (Os soldados continuaram marchando.)
• “He carried on as if nothing had happened.” (Ele continuou como se nada tivesse acontecido.)
• “Please, carry on with your story.” (Por favor, continue com sua história.)
• “They carried on talking until late.” (Eles continuaram conversando até tarde.)

Quais são as variações de Carry On?

O inglês nunca deixa de nos surpreender, não é mesmo? Carry on também tem suas variações, como carry on with ou carry on doing.

Exemplos:

• “I can’t carry on living like this.” (Não posso continuar vivendo assim.)
• “She carried on with her speech.” (Ela continuou com seu discurso.)
• “They carried on laughing.” (Eles continuaram rindo.)
• “Let’s carry on, shall we?” (Vamos continuar, não é?)

Quando “Carry” e “On” são separados pelo objeto da frase

Às vezes, você pode encontrar “carry” e “on” separados pelo objeto da frase. Isso não muda o significado, mas é bom saber!

Exemplos:

• “Carry it on.” (Continue com isso.)
• “She carried the conversation on.” (Ela continuou a conversa.)
• “They carried the project on.” (Eles continuaram o projeto.)
• “I carried the song on.” (Eu continuei a música.)

Perguntas Frequentes

Carry On é formal ou informal?

É uma expressão que se encaixa bem em ambos os contextos, mas é mais comum em conversas informais.

Posso usar Carry On em qualquer situação?

Depende do contexto, mas em geral, sim. É uma expressão bastante flexível.

Carry On e Continue são a mesma coisa?

Ambas as expressões têm significados similares, mas carry on tem um toque mais coloquial.

Conclusão

E aí, aluno, agora você está por dentro de tudo que envolve a expressão carry on! A melhor forma de aprender é colocando em prática, então não deixe de usar essa expressão na sua próxima conversa em inglês. Carry on learning!

Esperamos que este artigo tenha sido útil para você. Até a próxima!

Animado para adicionar ainda mais expressões como essa ao seu vocabulário? Explore o curso de inglês completo da Fluency. Transforme seu aprendizado em uma viagem sem fim, onde cada nova expressão é uma descoberta. Não basta apenas continuar, vamos juntos avançar rumo à fluência!