Como expressar sentimentos e emoções em Coreano

Tem dias que estamos com um ótimo humor, felizes da vida. E outros em que não estamos tão bem assim.
Hoje, você vai aprender a expressar o seu humor em coreano.
Começando pela palavra “humor”.

기분
‍ Kibun
Humor

É com essa palavra que vamos expressar o nosso humor no dia a dia.

Caso você esteja feliz, vivendo um bom dia, pode dizer:

기분이 좋아요. 
Kibuni djôayô. 
Meu humor está bom.

Mas nem todos os dias são assim. Se estiver em um dia chato, diga:

기분이 안 좋아요 
Kibuni an djôayô. 
Meu humor não está bom.

Bora mudar o adjetivo? Ao invés de falar que seu humor não está bom, diga:

기분이 별로예요. 
Kibuni byóllôyêyô
Meu humor está ruim.

Mas vamos imaginar que você estava em um dia ruim e aí algo aconteceu e você ficou de bom humor:

기분이 좋아졌어요.  
Kibuni djôadjyóśóyô 
Meu humor melhorou. | Fiquei de bom humor.

E você poderia estar em um dia bom, mas recebeu uma notícia que deixou você para baixo:

기분이 나빠졌어요.  
Kibuni nap’adjóśóyô 
Meu humor ficou ruim. | Fiquei de mau humor.

Espero que tenha curtido esta dica. Não esqueça de enviar para seus amigos e aproveite para descobrir algumas das expressões mais utilizadas nos K-dramas!

다음에 봐요
Daūme bwayô 
Até a próxima!