Como expressar sentimentos e emoções em Coreano

안녕하세요! (Annyeonghaseyo!) Seja bem-vindo(a) a mais uma aula de coreano. 🇰🇷

Nosso humor pode variar bastante ao longo do dia. Às vezes, estamos alegres e animados, e em outros momentos, podemos nos sentir mais desanimados. Mas como expressar essas emoções em coreano? Hoje, você vai aprender a descrever seu estado de espírito de forma natural e contextualizada. Vamos lá?

Expansão de vocabulário

A palavra-chave para falar sobre o humor em coreano é:

기분 (kibun) – humor, estado de espírito

Agora, vamos ver como usá-la em diferentes contextos do dia a dia:

✔ Se você está de bom humor:
➡️ 기분이 좋아요.
(Kibuni djôayô.)
Meu humor está bom.

✔ Se o dia não está tão agradável:
➡️ 기분이 안 좋아요.
(Kibuni an djôayô.)
Meu humor não está bom.

✔ Para dizer que seu humor está ruim:
➡️ 기분이 별로예요.
(Kibuni byóllôyêyô.)
Meu humor está ruim.

✔ Se algo melhorou o seu dia e você ficou de bom humor:
➡️ 기분이 좋아졌어요.
(Kibuni djôadjyóśóyô.)
Meu humor melhorou. / Fiquei de bom humor.

✔ Se recebeu uma notícia ruim e seu humor piorou:
➡️ 기분이 나빠졌어요.
(Kibuni nap’adjóśóyô.)
Meu humor ficou ruim. / Fiquei de mau humor.

Essas expressões são muito usadas no cotidiano e também aparecem com frequência nos K-dramas!

Exercícios para praticar

Agora é a sua vez! Complete os exercícios abaixo para fixar o aprendizado:

1️⃣ Traduza para o coreano:
“Meu humor melhorou hoje!”

2️⃣ Complete a frase com a palavra correta:
기분이 ________ 좋아졌어요.
(Meu humor melhorou bastante.)

a) 아주 (aju) – muito
b) 조금 (jogeum) – um pouco
c) 별로 (byollo) – mais ou menos

3️⃣ Crie uma frase usando a palavra 기분 (kibun) para descrever seu humor no momento.

Respostas

1️⃣ 기분이 오늘 좋아졌어요! (Kibuni onŭl djôadjyóśóyô!)

2️⃣ Resposta correta: a) 아주 (aju)
➡️ 기분이 아주 좋아졌어요. (Kibuni aju djôadjyóśóyô.)
Meu humor melhorou bastante.

3️⃣ Resposta livre! Qualquer frase que utilize 기분 corretamente está válida.

Agora que você aprendeu a expressar seu humor em coreano, que tal praticar? Diga nos comentários: Como está seu humor hoje? Escreva em coreano e interaja com a comunidade!

Gostou do conteúdo? Confira o curso de coreano completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

다음에 봐요! (Daūme bwayô!) Até a próxima! 🫰