Se você já se perguntou como se diz paralelepípedo em inglês, a resposta é cobblestone ou paving stone. Esses termos são usados para descrever aquelas pedras geralmente encontradas em ruas antigas e charmosas, muito comuns na Europa e em algumas partes do Brasil. Ao longo deste artigo, vamos explorar o significado e uso dessa palavra, suas variações, exemplos práticos e muito mais. Vamos embarcar nessa jornada linguística juntos e desmistificar mais uma palavra do inglês!
O que significa paralelepípedo em inglês?
A palavra paralelepípedo é traduzida como cobblestone ou paving stone em inglês. Essas pedras são frequentemente utilizadas para pavimentar ruas e calçadas, dando um charme especial aos locais onde são encontradas. Vamos explorar mais a fundo o que são e como usar essas palavras em inglês.
Exemplos de uso:
- The streets of the old town are paved with cobblestones.
As ruas da cidade velha são pavimentadas com paralelepípedos.
- He tripped on a loose paving stone.
Ele tropeçou em um paralelepípedo solto.
- The sound of horses’ hooves on cobblestones is quite nostalgic.
O som das patas dos cavalos nos paralelepípedos é bastante nostálgico.
- Workers were busy laying paving stones in the park.
Trabalhadores estavam ocupados colocando paralelepípedos no parque.
- She admired the intricate patterns of the cobblestones.
Ela admirou os padrões intricados dos paralelepípedos.
Por que cobblestone e paving stone são usadas?
A escolha entre “cobblestone” e “paving stone” pode depender do contexto e da região. “Cobblestone” geralmente se refere a pedras arredondadas e menores, enquanto “paving stone” pode incluir pedras mais planas e maiores usadas para pavimentação.
Como paralelepípedo é usado em diferentes contextos?
No inglês britânico
No inglês britânico, “cobblestone” é o termo mais comumente usado, especialmente ao descrever ruas históricas ou áreas pavimentadas tradicionais. O uso da palavra frequentemente evoca uma sensação de nostalgia e charme histórico.
No inglês americano
No inglês americano, “paving stone” é mais utilizado para descrever qualquer tipo de pedra utilizada em pavimentação, incluindo as mais modernas e funcionais. Entretanto, “cobblestone” ainda é compreendido e usado em contextos históricos ou estéticos.
Exemplos de uso:
- The quaint village was known for its cobblestone streets.
A pitoresca vila era conhecida por suas ruas de paralelepípedos.
- Modern walkways often use uniform paving stones.
Caminhos modernos frequentemente usam paralelepípedos uniformes.
- The renovation project included restoring the cobblestones in the market square.
O projeto de renovação incluiu a restauração dos paralelepípedos na praça do mercado.
- He was fascinated by the history of the paving stones in the old district.
Ele estava fascinado pela história dos paralelepípedos no distrito antigo.
- They decided to use cobblestones for the new garden path.
Eles decidiram usar paralelepípedos para o novo caminho do jardim.
Quais são as curiosidades sobre os paralelepípedos?
Os paralelepípedos têm uma rica história e são apreciados por sua durabilidade e estética. Foram amplamente utilizados na Europa durante a Idade Média e ainda podem ser