Como vai em alemão

Wie geht’s: e é assim que você pergunta como vai em alemão. A língua alemã pode parecer complicada com sua gramática robusta e palavras longas, mas não se preocupe! Vamos explorar mais sobre essa expressão e como utilizá-la em diferentes contextos de forma descontraída e fácil. Continue lendo para descobrir dicas e exemplos que vão te ajudar a dominar essa saudação básica no alemão do dia a dia.

Entendendo a expressão como vai em alemão

No idioma alemão, a expressão como vai é traduzida como wie geht’s. Este é um cumprimento informal comumente usado entre amigos e conhecidos próximos. Aqui estão algumas maneiras de usar a expressão wie geht’s em alemão:

• “Hallo, wie geht’s?” (Oi, como vai?)
• “Wie geht’s dir heute?” (Como você está hoje?)
• “Wie geht’s deiner Familie?” (Como vai a sua família?)
• “Wie geht’s auf der Arbeit?” (Como vai no trabalho?)
• “Wie geht’s mit dem Studium?” (Como vai os estudos?)

Formalidades e diferenças culturais

É importante notar que, em alemão, existem diferentes níveis de formalidade ao se dirigir a alguém. A expressão Wie geht’s pode ser considerada informal. A forma mais formal desta expressão seria wie geht es Ihnen, que é apropriada para usar em situações profissionais ou quando você está falando com alguém mais velho ou de maior status. Aqui estão algumas maneiras de perguntar como vai em contextos mais formais:

• Wie geht es Ihnen (Como vai você?)
• Wie steht’s (Como estão as coisas?)
• Wie läuft’s (Como estão as coisas correndo?)
• Alles in Ordnung (Tudo em ordem?)
• Alles klar (Tudo bem?)

São exemplos de frases em alemão usando essas expressões:

• Entschuldigung, wie geht es Ihnen heute? (Desculpe, como vai você hoje?)
• Wie steht’s mit deinem Projekt? (Como estão as coisas com o seu projeto?)
• Wie läuft’s bei der Arbeit? (Como estão as coisas correndo no trabalho?)
• Ist alles in Ordnung mit dir? (Tudo em ordem com você?)
• Alles klar mit deinem Essen? (Tudo bem com a sua comida?)

Respostas possíveis para como vai em alemão

Ao ser questionado sobre como  você vai em alemão, existem várias maneiras de responder, dependendo de como você está se sentindo. Aqui estão algumas respostas comuns:

• Es geht mir gut (Estou bem)
• Es geht so (Mais ou menos)
• Nicht so gut (Não tão bem)
• Sehr gut (Muito bem)
• Mir geht’s schlecht (Estou mal)

Aqui estão exemplos de frases em alemão usando essas expressões:

• Es geht mir gut, danke (Estou bem, obrigado)
• Es geht so, ich bin ein bisschen müde (Mais ou menos, estou um pouco cansado)
• Mir geht’s nicht so gut, ich bin krank (Não estou tão bem, estou doente)
• Es geht mir sehr gut, danke (Estou muito bem, obrigado)
• Mir geht’s schlecht, ich habe Kopfschmerzen (Estou mal, estou com dor de cabeça)

Uso da expressão como vai em diferentes contextos

A expressão como vai pode ser usada em diversos contextos, seja em uma conversa casual com amigos ou em uma reunião de negócios. No entanto, é importante lembrar que o nível de formalidade deve ser adequado ao contexto. Aqui estão alguns exemplos:

• Wie geht’s, alter Freund? (Como vai, velho amigo?)
• Wie geht’s, Chef? (Como vai, chefe?)
• Wie geht’s, Nachbar? (Como vai, vizinho?)
• Wie geht’s, Liebling? (Como vai, querido?)
• Wie geht’s, Kollege? (Como vai, colega?)

Estas são frases em alemão usando a expressão como vai em diferentes contextos:

• Wie geht’s, alter Freund? Lange nicht gesehen (Como vai, velho amigo? Há quanto tempo)
• Wie geht’s, Chef? Ich habe den Bericht fertig (Como vai, chefe? Eu terminei o relatório)
• Wie geht’s, Nachbar? Haben Sie das Fußballspiel gestern gesehen? (Como vai, vizinho? Você viu o jogo de futebol ontem?)
• Wie geht’s, Liebling? Ich habe uns Abendessen gemacht (Como vai, querido? Eu fiz nosso jantar)
• Wie geht’s, Kollege? Bereit für die Besprechung? (Como vai, colega? Pronto para a reunião?)

Expressões relacionadas a como vai em alemão

Alemão é uma língua cheia de expressões idiomáticas, e muitas delas podem ser usadas para expressar como você está se sentindo. Aqui estão algumas expressões relacionadas a wie geht’s que você pode encontrar úteis:

• “Ich bin fit wie ein Turnschuh.” (Estou em forma como um tênis de ginástica.) – Isso significa que você está se sentindo muito bem e energético.
• “Ich fühle mich pudelwohl.” (Estou me sentindo poodle.) – Esta expressão é usada para dizer que você está se sentindo muito confortável ou à vontade.
• “Mir geht es wie im siebten Himmel.” (Estou me sentindo no sétimo céu.) – Isso significa que você está extremamente feliz ou eufórico.
• “Ich bin fix und fertig.” (Estou acabado.) – Você pode usar esta expressão para expressar que está muito cansado ou exausto.
• “Ich fühle mich wie auf Wolken schweben.” (Estou me sentindo como se estivesse flutuando nas nuvens.) – Isso significa que você está se sentindo muito leve e despreocupado.

Perguntas Frequentes

Como parte do nosso guia sobre a expressão como vai em alemão, reunimos algumas perguntas frequentes que podem ajudá-lo a entender melhor este tópico.

1. Como se diz “como vai” em alemão?

Em alemão, a expressão como vai é traduzida como wie geht’s. Esta é uma saudação informal comumente usada entre amigos e conhecidos próximos. Para situações mais formais, você pode usar wie geht es Ihnen.

2. Como se responde a “como vai” em alemão?

Existem várias maneiras de responder a wie geht’s em alemão, dependendo de como você está se sentindo. Alguns exemplos incluem Es geht mir gut (Estou bem), Es geht so (Mais ou menos), Nicht so gut (Não tão bem), Sehr gut (Muito bem), e Mir geht’s schlecht (Estou mal).

3. Existem outras expressões em alemão semelhantes a “como vai”?

Sim, o alemão é um idioma rico em expressões idiomáticas. Algumas expressões relacionadas a wie geht’s incluem Ich bin fit wie ein Turnschuh (Estou em forma como um tênis de ginástica), Ich fühle mich pudelwohl (Estou me sentindo poodle), e Mir geht es wie im siebten Himmel (Estou me sentindo no sétimo céu).

Conclusão

Aprender a dizer e responder a como vai em alemão é um passo importante para se tornar fluente neste idioma. Embora existam várias maneiras de expressar e responder a essa pergunta, a chave é entender o nível de formalidade apropriado para cada situação e adaptar sua linguagem de acordo.

Ao aprender estas expressões, você não só será capaz de se comunicar de maneira mais eficaz, mas também ganhará uma maior apreciação pela riqueza e complexidade do idioma alemão. Lembre-se, a prática é a chave para o domínio de qualquer idioma, então não tenha medo de usar estas expressões em suas conversas diárias.

Esperamos que este guia tenha sido útil para você. Até o próximo conteúdo!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.