Como Vai Você em Alemão
Para expressar a pergunta como vai você em alemão, dizemos Wie geht es Ihnen?. Este é um cumprimento comum usado para verificar o bem-estar de outra pessoa. Agora, vamos explorar mais detalhadamente o uso dessa expressão.
Entendendo a expressão como vai você em alemão
Para muitos brasileiros, aprender alemão pode parecer uma tarefa assustadora. Afinal, o idioma é conhecido pela sua rigidez gramatical e pronúncia complexa. No entanto, dominar algumas expressões simples como “como vai você” em alemão pode ser um bom ponto de partida. A forma mais comum de fazer essa pergunta em alemão é Wie geht es Ihnen?. No entanto, há variações que podem ser usadas dependendo do nível de formalidade da conversa.
Usando Wie geht es Ihnen?
Aqui estão alguns exemplos de como a expressão pode ser usada em uma frase:
- “Guten Morgen, Frau Schmidt. Wie geht es Ihnen?” (Bom dia, Sra. Schmidt. Como vai você?)
- “Hallo, Herr Müller. Wie geht es Ihnen heute?” (Olá, Sr. Müller. Como vai você hoje?)
- “Es ist lange her, seit wir uns gesehen haben. Wie geht es Ihnen, Frau Becker?” (Faz muito tempo que não nos vemos. Como vai você, Sra. Becker?)
- “Wie geht es Ihnen, Herr Schneider? Sie sehen heute gut aus.” (Como vai você, Sr. Schneider? Você está com boa aparência hoje.)
- “Es ist schön, Sie wieder zu sehen, Frau Wagner. Wie geht es Ihnen?” (É bom ver você novamente, Sra. Wagner. Como vai você?)
Respostas apropriadas para Wie geht es Ihnen?
Existem muitas maneiras de responder à pergunta Wie geht es Ihnen?. Algumas respostas comuns incluem:
- “Danke, gut.” (Obrigado, bem.)
- “Nicht schlecht.” (Não mal.)
- “Es könnte besser sein.” (Poderia ser melhor.)
- “Super!” (Ótimo!)
- “So lala.” (Mais ou menos.)
Vejamos algumas frases de exemplo que usam essas respostas:
- “Wie geht es Ihnen, Peter?” “Danke, gut.” (Como vai você, Peter? “Obrigado, bem.”)
- “Wie geht es Ihnen, Maria?” “Nicht schlecht.” (Como vai você, Maria? “Não mal.”)
- “Wie geht es Ihnen, Thomas?” “Es könnte besser sein.” (Como vai você, Thomas? “Poderia ser melhor.”)
- “Wie geht es Ihnen, Sophie?” “Super!” (Como vai você, Sophie? “Ótimo!”)
- “Wie geht es Ihnen, Max?” “So lala.” (Como vai você, Max? “Mais ou menos.”)
Cumprimentos formais em alemão
Quando nos encontramos em um ambiente formal, é importante utilizar a forma adequada para demonstrar respeito. Wie geht es Ihnen? é a forma padrão e é usada da seguinte maneira:
Exemplos de uso:
- Guten Tag, Herr Schmidt. Wie geht es Ihnen? – (Bom dia, Sr. Schmidt. Como vai o senhor?)
- Guten Morgen, Frau Müller. Wie geht es Ihnen? – (Bom dia, Sra. Müller. Como vai a senhora?)
- Guten Abend, Herr Doktor. Wie geht es Ihnen heute? – (Boa noite, doutor. Como vai o senhor hoje?)
- Entschuldigen Sie, wie geht es Ihnen? – (Com licença, como vai o senhor/senhora?)
- Wie geht es Ihnen, Professor? – (Como vai o senhor, professor?)
Cumprimentos informais em alemão
No cotidiano, entre amigos, colegas ou familiares, a informalidade é mais comum. “Wie geht’s?” é a forma abreviada e informal de perguntar “como vai você”. Veja como utilizá-la:
Exemplos de uso:
- Hallo, Maria! Wie geht’s? – (Olá, Maria! Como vai?)
- Hey, Thomas! Wie geht’s dir? – (Ei, Thomas! Como você está?)
- Wie geht’s, Anna? Alles gut? – (Como vai, Anna? Tudo bem?)
- Morgen, Peter! Wie geht’s? – (Bom dia, Peter! Como vai?)
- Hey, Lisa, wie geht’s heute? – (Ei, Lisa, como vai hoje?)
Outras variações de como vai você em alemão
No alemão, também existem outras formas de perguntar “como vai você”. Aqui estão algumas delas com exemplos de uso:
- “Wie geht es dir?” (Como vai você?) – usado de maneira informal. Exemplo: “Hallo, Lisa. Wie geht es dir?” (Olá, Lisa. Como vai você?)
- “Wie steht’s?” (Como vão as coisas?) – mais casual e informal. Exemplo: “Hallo, Max. Wie steht’s?” (Olá, Max. Como vão as coisas?)
- “Alles klar?” (Tudo bem?) – muito casual, usado entre amigos próximos. Exemplo: “Hallo, Sophie. Alles klar?” (Olá, Sophie. Tudo bem?)
- “Was gibt’s Neues?” (Quais são as novidades?) – usado para perguntar se há algo novo. Exemplo: “Hallo, Ben. Was gibt’s Neues?” (Olá, Ben. Quais são as novidades?)
- “Wie läuft’s?” (Como vão as coisas?) – também muito casual. Exemplo: “Hallo, Mia. Wie läuft’s?” (Olá, Mia. Como vão as coisas?)
Entender como perguntar “como vai você” em alemão é apenas o começo. Para realmente dominar o idioma, é importante praticar regularmente. Experimente usar essas expressões na sua próxima conversa em alemão!
Perguntas Frequentes
Ao aprender a expressão Wie geht es Ihnen? e suas variações, algumas perguntas comuns podem surgir. Aqui estão algumas delas:
-
Posso usar “Wie geht es Ihnen?” com qualquer pessoa?
Essa é a forma mais formal de perguntar “como vai você” em alemão e é usada quando você está falando com alguém que você não conhece muito bem ou em situações formais.
-
Qual é a diferença entre “Wie geht es Ihnen?” e “Wie geht’s?”
Wie geht es Ihnen? é a forma formal, enquanto Wie geht’s? é mais informal e pode ser usada com amigos e pessoas próximas.
-
Existe uma maneira de perguntar “como vai você” que seja neutra, nem muito formal nem muito informal?
Wie geht es dir? é uma opção neutra que pode ser usada em várias situações.
-
Como respondo a “Wie geht es Ihnen?”
Algumas respostas comuns incluem Mir geht es gut (Estou bem), Mir geht es schlecht (Estou mal), e Es geht mir so lala (Estou mais ou menos).
Conclusão
Aprender a expressar como vai você em alemão é um passo importante para quem está começando a aprender o idioma. Dominar essa expressão e suas variações pode ajudar a criar uma conexão mais pessoal em suas conversas e proporcionar uma maior compreensão da língua alemã.
Quer seja através do uso formal de “Wie geht es Ihnen?”, ou da forma mais informal “Wie geht’s?”, a capacidade de perguntar a alguém como ele está é uma habilidade de comunicação fundamental. Além disso, ao conhecer as várias respostas possíveis, você estará mais preparado para entender e responder de forma apropriada.
Com prática e familiaridade, você logo será capaz de usar essas expressões com confiança em suas interações diárias. Lembre-se, a chave para aprender qualquer idioma é a prática constante. Então, comece a usar hoje mesmo essa expressão!
Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.