Coração em Alemão
Se você já se perguntou como se diz coração em alemão, aqui está sua resposta: é Herz. No entanto, essa simples palavra tem muitos usos e significados na língua alemã, vamos explorar alguns deles.
Frases comuns com Herz
Para começar, vamos ver como a palavra Herz é usada em frases comuns, como estas:
- Ich liebe dich von ganzem Herzen (Eu te amo de todo o coração).
- Mein Herz schlägt für dich (Meu coração bate por você).
- Du bist in meinem Herzen (Você está no meu coração).
- Ich habe dich in mein Herz geschlossen (Eu te aceitei no meu coração).
- Mein Herz bricht (Meu coração está quebrando).
Expressões idiomáticas com a palavra Herz
Na língua alemã, assim como em português, a palavra coração é usada em diversas expressões idiomáticas. Vejamos algumas:
- Ins Herz schließen (Aceitar no coração) – Essa expressão é usada quando alguém aceita algo ou alguém de todo o coração. Por exemplo: Ich habe dich ins Herz geschlossen (Eu te aceitei em meu coração).
- Herz aus Gold (Coração de ouro) – Usado para descrever uma pessoa extremamente bondosa. Exemplo: Sie hat ein Herz aus Gold (Ela tem um coração de ouro).
- Herz und Seele (Coração e alma) – Essa expressão é usada para descrever algo feito com muita paixão e dedicação. Por exemplo: Er ist mit Herz und Seele dabei (Ele está nisso de corpo e alma).
- Ein Herz und eine Seele sein (Ser um coração e uma alma) – Usado para descrever duas pessoas que são extremamente próximas. Exemplo: Sie sind ein Herz und eine Seele (Eles são um coração e uma alma).
- Das Herz auf der Zunge tragen (Levar o coração na língua) – Essa expressão é usada para descrever alguém que fala abertamente sobre seus sentimentos. Exemplo: Er trägt das Herz auf der Zunge (Ele leva o coração na língua).
Palavras compostas com Herz
O alemão é conhecido por suas longas palavras compostas, e Herz não é exceção. Veja alguns exemplos:
- Herzschmerz (Dor no coração) – Usado para descrever a dor emocional ou tristeza. Exemplo: Er leidet an Herzschmerz (Ele está sofrendo de dor no coração).
- Herzklopfen (Batida de coração) – Usado para descrever a sensação de um batimento cardíaco acelerado, geralmente devido a nervosismo ou excitação. Exemplo: Ich habe Herzklopfen (Meu coração está batendo rápido).
- Herzblatt (Folha de coração) – É uma expressão carinhosa para alguém amado. Exemplo: Du bist mein Herzblatt (Você é minha folha de coração).
- Herzstück (Peça central) – Usado para descrever a parte central ou o essencial de algo. Exemplo: Das Herzstück der Maschine (A peça central da máquina).
- Herzensangelegenheit (Assunto do coração) – Usado para descrever algo que alguém se importa profundamente. Exemplo: Es ist eine Herzensangelegenheit für ihn (É um assunto do coração para ele).
Como lembrar expressões em alemão com a palavra coração
A melhor maneira de memorizar expressões em alemão com a palavra coração é praticar. Seja através de conversas, leitura ou escrita, a prática constante é a chave para o domínio. Aqui estão algumas expressões para começar.
- Herzlichen Glückwunsch (Parabéns de coração): “Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag” (Parabéns de coração pelo seu aniversário)
- Das Herz in der Hose haben (Estar com o coração na boca / estar nervoso): “Ich hatte das Herz in der Hose” (Eu estava com o coração na boca)
- Sein Herz ausschütten (Desabafar / abrir o coração): “Er hat mir sein Herz ausgeschüttet” (Ele desabafou comigo)
- Sein Herz verlieren (Perder o coração / apaixonar-se): “Ich habe mein Herz in Berlin verloren” (Eu perdi meu coração em Berlim)
Perguntas Frequentes
Aqui estão algumas perguntas comuns sobre o uso da palavra Herz em alemão.
-
Por que a palavra Herz é importante na língua alemã?
Não apenas Herz significa coração, mas também é usada em várias expressões idiomáticas e palavras compostas. Compreender o uso de Herz pode ajudar a entender melhor a língua alemã e a cultura alemã.
-
Como posso memorizar expressões em alemão com a palavra Herz?
Prática constante é a melhor maneira de memorizar expressões em alemão. Tente usar as expressões em suas conversas diárias, leia livros e assista a filmes em alemão para ver como as expressões são usadas na prática.
-
Posso usar expressões com Herz em contextos formais e informais?
Sim, muitas expressões com Herz podem ser usadas tanto em contextos formais como informais. No entanto, é importante entender o significado e o uso de cada expressão para garantir que você a esteja usando corretamente.
Conclusão
Como você pode ver, a palavra Herz é uma parte integral da língua alemã. Não é apenas uma palavra simples que significa coração, mas também é usada em várias expressões idiomáticas, palavras compostas e frases.
Compreendê-lapode ajudar a enriquecer seu vocabulário alemão e aprimorar suas habilidades de comunicação em alemão. Pratique o uso de expressões com Herz regularmente para se familiarizar com elas e evite erros comuns ao usá-las. Lembre-se, a prática leva à perfeição!
Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.