Destrinchando o verbo AVERE
Ciao a tutti!
O verbo avere pode parecer ter apenas uma tradução, mas a realidade é que ele tem vários significados! Descubra alguns deles com a aula de hoje!
Ho molta fame.
Estou com muita fome.
Ho paura dei ragni e degli scarafaggi.
Tenho medo de aranhas e de baratas.
Abbiamo fretta, dobbiamo arrivare a scuola prima delle 7.
Estamos com pressa, temos que chegar à escola antes das 7.
Hai sete? Vuoi qualcosa da bere?
Está com sede? Quer algo para beber?
Mas, caso você se refira a algo que você precisa fazer, o melhor será usar o verbo dovere. Veja:
Scusa, non posso uscire oggi, devo studiare!
Desculpa, não posso sair hoje, tenho que estudar!
FAQ – Perguntas frequentes:
-
O que significa o verbo “avere” em italiano?
O verbo “avere” pode significar “ter”, mas também expressa estados físicos e sentimentos, como fome e medo. -
Quando usar “avere” em vez de “essere”?
“Avere” é usado para posse e sensações, enquanto “essere” indica estado ou identidade, como em “Sono felice” (Estou feliz). -
“Avere” pode ser usado para expressar obrigação?
Não. Para obrigações ou deveres, o correto é usar “dovere”, como em “Devo studiare” (Tenho que estudar). -
Quais são as principais expressões com “avere”?
Algumas comuns são: “avere fame” (estar com fome), “avere sete” (estar com sede) e “avere fretta” (estar com pressa). -
“Avere” é um verbo auxiliar no passado?
Sim, ele é usado para formar tempos compostos com verbos transitivos, como “Ho mangiato” (Eu comi).
Descubra outros usos da partícula CI em italiano com esta aula do prof James!