🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

Explorar filmes em francês é uma forma de mergulhar num universo de riqueza artística e diversidade cultural. Este artigo é seu guia para descobrir o francês por meio de filmes excepcionais, selecionados a dedo para atender a todos os níveis de fluência. Prepare-se para uma imersão na cultura francesa, aprimorar sua compreensão auditiva e expandir seu vocabulário, tudo isso enquanto se deleita com algumas das obras mais marcantes do cinema francês.

Filmes Franceses para Aprender Francês

Explorar um novo idioma através do cinema é uma forma envolvente e divertida. Este capítulo apresenta uma seleção de filmes franceses, organizados por nível de dificuldade linguística, cada um acompanhado de uma breve descrição do enredo para ajudar você a escolher o mais adequado ao seu nível de compreensão em francês.

Nível Básico

Para iniciantes, escolhemos filmes com diálogos simples e situações cotidianas fáceis de acompanhar:

  • Le Petit Nicolas (2009) (O Pequeno Nicolau) – Nicolas leva uma vida pacata, enfrentando as aventuras e desventuras típicas de um garoto de sua idade. Ideal para aprender vocabulário básico em um contexto divertido.
  • Les Vacances de Monsieur Hulot (1953) (As Férias do Sr. Hulot) – O Sr. Hulot vai à praia e sua presença causa um verdadeiro caos, perfeito para quem está começando pelo uso mínimo de diálogos e foco em humor visual.
  • Amélie (2001) (O Fabuloso Destino de Amélie Poulain) – Amélie, uma jovem que vive em Paris, decide mudar a vida das pessoas ao seu redor para melhor. Os diálogos são simples e a narrativa poética ajuda na assimilação de expressões comuns.
  • La Gloire de Mon Père (1990) (A Glória de Meu Pai) – Um menino experimenta as alegrias e as tristezas da infância em uma vila na França, um filme com linguagem acessível e muitas descrições visuais.

Nível Intermediário

Filmes com uma complexidade um pouco maior, adequados para quem já tem alguma base no idioma:

  • Intouchables (2011) (Intocáveis) – Após um acidente de parapente, um aristocrata contrata um jovem problemático para ser seu cuidador, ótimo para aprender sobre diálogos contemporâneos e culturais.
  • La Haine (1995) (O Ódio) – Segue 24 horas na vida de três jovens em um subúrbio parisiense, mostrando sua luta e desespero, rico em gírias modernas e expressões idiomáticas.
  • Le Dîner de Cons (1998) (O Jantar de Idiotas) – A cada semana, um grupo de amigos organiza um jantar onde cada um deve trazer o convidado mais idiota que puder encontrar. A trama gera diálogos hilários e complexos, ótimos para prática de compreensão.
  • Un Prophète (2009) (O Profeta) – Um jovem árabe é enviado para uma prisão francesa onde ele ascende no mundo do crime organizado. Um bom teste para vocabulário avançado e jargão prisional.

Nível Avançado

Para aqueles com um bom domínio do francês, estes filmes proporcionam um desafio maior e a oportunidade de explorar temas profundos e vocabulário avançado:

  • La Vie d’Adèle (2013) (Azul é a Cor Mais Quente) – A vida de Adèle transforma-se quando ela conhece Emma, uma jovem de cabelos azuis, que lhe permite descobrir o desejo e afirmar-se como mulher e adulta. Na frente dos outros, Adèle cresce, procura-se, perde-se e reencontra-se. Ideal para diálogos sutis e expressões emocionais complexas.
  • Les Quatre Cents Coups (1959) (Os Incompreendidos) – Um jovem menino, incompreendido em casa e na escola, é levado a cometer diversos pequenos crimes. A linguagem é rica e matizada, oferecendo um mergulho profundo na cultura francesa da época.
  • Hiroshima Mon Amour (1959) (Hiroshima Meu Amor) – A história de uma atriz francesa filmando um filme anti-guerra em Hiroshima, onde ela se apaixona por um arquiteto japonês. Os diálogos são poéticos e complexos, ideais para aprendizes avançados.
  • Le Mépris (1963) (O Desprezo) – O casamento de um roteirista desmorona durante a produção de um filme. O filme utiliza uma linguagem sofisticada e referências culturais que desafiam até mesmo falantes avançados.

Gêneros de Filmes em Francês

Explorar os gêneros de filmes é essencial para entender a cultura cinematográfica francesa. Aqui estão alguns dos gêneros mais populares:

  • Drame (Drama): Explora as complexidades emocionais e as interações humanas.
    “Le film ‘La Haine’ est un drame puissant qui explore les tensions sociales en France.” (O filme ‘La Haine’ é um drama poderoso que explora as tensões sociais na França.)
  • Comédie (Comédia): Filmes feitos para entreter e provocar riso.
    “Le ‘Dîner de Cons’ est une comédie très appréciée en France.” (O ‘Jantar de Idiotas’ é uma comédia muito apreciada na França.)
  • Romance (Romance): Enfatiza histórias de amor e relações românticas.
    “Amélie est un film de romance qui a captivé beaucoup de spectateurs.” (Amélie é um filme de romance que cativou muitos espectadores.)
  • Horreur (Terror): Visa provocar medo e suspense nos espectadores.
    “Le film ‘Martyrs’ est un des films d’horreur les plus terrifiants.” (O filme ‘Martyrs’ é um dos filmes de terror mais aterrorizantes.)
  • Thriller (Suspense): Mantém alta tensão e suspense.
    “Le thriller ‘Ne le dis à personne’ garde les spectateurs sur le bord de leur siège.” (O suspense ‘Não conte a ninguém’ mantém os espectadores na ponta de seus assentos.)
  • Documentaire (Documentário): Trata de temas reais e informativos.
    “Le documentaire ‘Demain’ explore des solutions aux problèmes écologiques mondiaux.” (O documentário ‘Amanhã’ explora soluções para problemas ecológicos globais.)
  • Animation (Animação): Filmes que usam técnicas de animação para contar a história.
    “Le film ‘Le Château dans le ciel’ est une œuvre d’animation célèbre de Studio Ghibli.” (O filme ‘O Castelo no Céu’ é uma famosa obra de animação do Studio Ghibli.)
  • Biopic (Cinebiografia): Narra a vida de uma pessoa real.
    “Le biopic ‘La Môme’ retrace la vie de la chanteuse Édith Piaf.” (A cinebiografia ‘Piaf – Um Hino ao Amor’ retrata a vida da cantora Édith Piaf.)

Vocabulário em Francês Relacionado ao Cinema

Conhecer o vocabulário de cinema é crucial para uma melhor compreensão dos filmes franceses. Aqui estão alguns termos essenciais:

  • Film (Filme): A obra cinematográfica em si.
    “J’ai vu un excellent film français hier soir.” (Eu vi um excelente filme francês ontem à noite.)
  • Réalisateur/Réalisatrice (Diretor/Diretora): A pessoa responsável pela direção artística do filme.
    “Le réalisateur de ce film est connu pour son style unique.” (O diretor deste filme é conhecido por seu estilo único.)
  • Acteur/Actrice (Ator/Atriz): Artista que interpreta personagens no cinema.
    “L’actrice principale a remporté un prix pour sa performance.” (A atriz principal ganhou um prêmio por sua atuação.)
  • Scène (Cena): Segmento do filme em que a ação ocorre em um único local ou ambiente.
    “Cette scène dramatique était très puissante.” (Essa cena dramática foi muito poderosa.)
  • Scénario (Roteiro): Texto que contém diálogos e instruções para a produção do filme.
    “Le scénario de ce film a été écrit par un célèbre écrivain.” (O roteiro deste filme foi escrito por um escritor famoso.)
  • Montage (Edição): Processo de seleção e combinação de cenas para formar o produto final de um filme.
    “Le montage de ce thriller est très rythmé.” (A edição deste suspense é muito dinâmica.)
  • Cinématographie (Cinematografia): Arte de fazer escolhas visuais relacionadas à gravação do filme.
    “La cinématographie de ce film contribue à son atmosphère mystérieuse.” (A cinematografia deste filme contribui para sua atmosfera misteriosa.)
  • Bande sonore (Trilha Sonora): Música e efeitos sonoros usados para acompanhar o filme.
    “La bande sonore ajoute une couche émotionnelle au film.” (A trilha sonora adiciona uma camada emocional ao filme.)

Conclusão

Explorar o francês através do cinema é não apenas educativo, mas também extremamente prazeroso. Cada filme listado neste guia oferece uma janela única para diferentes aspectos da sociedade francesa, desde o humor sutil até questões sociais profundas. Ao escolher os filmes que correspondem ao seu nível de compreensão e interesses, você pode fazer do aprendizado uma experiência divertida e envolvente. Então, prepare a pipoca e desfrute da sua jornada de aprendizado com o charme e a elegância que só o cinema francês pode oferecer!

🎬🍿 Pronto para transformar cada filme em uma aula de francês inesquecível? Descubra nosso curso de francês online e aproveite cada cena para aprimorar seu francês! 🚀

Prof.

Fluency Francês

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Francês

    Estados da França: Regiões e Capitais

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Francês

    Clima da França

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Francês

    Como se diz Não em Francês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Fluency Francês

    Como se diz Ave Maria em Francês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    13 min
    Fluency Francês

    Vocabulário Sobre Comida em Francês

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu francês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Francês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu francês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.