🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

Hallo ihr Lieben!

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais um episódio da nossa série de podcasts, o Fluency News! Aqui você vai treinar a sua escuta e ficar por dentro do que está acontecendo no mundo, sempre com as principais notícias da semana, tudo em alemão! Ao longo do episódio, nós também adicionamos explicações em português das coisas que achamos que precisam de mais atenção, assim você não perde nenhum detalhe!

Neste episódio, você vai descobrir como outros países estão reagindo às ações da Rússia, vai ficar sabendo sobre o retorno da banda Blink-182 depois de 10 anos e também sobre como a Amazon está gastando seus bilhões! Los geht’s!

Temos uma página de dicas de alemão no Instagram, vá conferir! @fluencytvalemao

Toda semana, temos um novo episódio do Fluency News, não deixe de escutar! Bis dann!

Transcrição do episódio

Hallo ihr Lieben! Wie geht’s? Hudson Kleinbing hier und willkommen bei Fluency News, o seu podcast de notícias em alemão, com alguns comentários em português! Que da hora que você tá aqui para praticar sua compreensão e aprender umas dicas comigo.

Não esqueça que você consegue acessar a transcrição desse episódio para me acompanhar enquanto ouve. Você encontra isso aqui na descrição!

MANCHETE: Hoje, no Fluency News: G7 declara auxílio e apoio à Ucrânia “pelo tempo que for necessário”[swoosh] Amazon gasta fortuna para reduzir impacto ambiental [swoosh] E ainda: a banda Blink-182 retorna com formação original.

E claro, não esquece que toda semana tem conteúdo em podcast saindo fresquinho para você, então se quiser dicas de pronúncia, cultura, expressões e muito mais, é só ficar de olho nos nossos podcasts.

Nun, lasst uns anfangen!

A Ucrânia sofreu, na semana do dia 10, o pior ataque desde o início da guerra. O país está mais abalado do que nunca e necessitando de toda ajuda possível. Será que alguém se manifestou recentemente? Vamos ver como as coisas estão indo na nossa primeira notícia.

Die „Gruppe der Sieben”, auch bekannt als G7, ist ein zwischenstaatliches Forum, dem Kanada, Frankreich, Deutschland, Italien, Japan, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten angehören. Die Gruppe war in der Vergangenheit unter dem Namen G8 bekannt, als Russland ihr angehört hat, aber die Dinge haben sich seither drastisch verändert.

Mindestens 19 Menschen wurden getötet und viele weitere verletzt, als russische Raketen mehrere Regionen in der Ukraine, einschließlich des Zentrums von Kiew, getroffen haben. Die Angriffe wurden am Dienstag, den 11. fortgesetzt, und den Menschen wurde geraten, in Schutzräumen zu bleiben. Putin erklärte, die Angriffe seien eine Vergeltung für den Angriff auf eine wichtige Brücke, und die Staats- und Regierungschefs des Landes haben den Vorfall umgehend kritisiert.

Bei einem Treffen mit den G7-Staaten am Tag nach der Bombardierung hat der ukrainische Präsident Zelenskyy mehr Luftabwehrmittel gefordert, um den russischen Terror zu stoppen, und hat ihnen für die Hilfe und die schweren Waffen gedankt, die seit Februar geschickt wurden.

Nach dem Treffen verfasste die Gruppe eine gemeinsame Erklärung mit folgendem Inhalt: „Wir werden die Ukraine weiterhin finanziell, humanitär, militärisch, diplomatisch und rechtlich unterstützen und ihr so lange wie nötig zur Seite stehen, […]“.

Sie fügten hinzu, dass die Ereignisse „den Weltfrieden und die Sicherheit gefährden“ und bekräftigten, dass jeder Einsatz chemischer, biologischer oder nuklearer Waffen durch Russland schwerwiegende Konsequenzen nach sich ziehen würde.

Se você já assistiu filme de história e de guerra em alemão já deve ter ouvido “schwerwiegende Konsequenzen”, as “consequências severas” normalmente são um terror pro mundo inteiro! Então podemos torcer para que as coisas melhorem antes de chegar nesse ponto, né?

E vamo para a nossa dica! Aqui você ouviu uma estrutura que aparece muito em tudo que é intenso, pode ser em situações românticas, dramáticas, enfim, ela tá na frase:

Wir werden der Ukraine so lange wie nötig zur Seite stehen.

Nesse caso, foi dito “so lange wie nötig” pois estávamos falando de tempo, então o significado da frase é “Vamos nos posicionar firmemente com a Ucrânia pelo tempo que for necessário” mas a gente pode mudar esse “lange” para várias outras coisas e vamos continuar com a ideia de “o tanto que for necessário”. Olha só alguns exemplos:


Ich werde so weit wie nötig reisen, um Hannah zu sehen.
Eu vou viajar a distância que for para ver a Hannah.

Wir werden alles tun, was nötig ist, um diesen Traum wahr werden zu lassen.
Nós vamos trabalhar o quanto for necessário para fazer esse sonho se realizar.

E por fim, temos uma variação que também é muito comum nessa estrutura, que é com o “alles”, fica assim:

Hans wird alles tun, was nötig ist, um Alina zu retten.

O Hans vai fazer o que for necessário para salvar a Alina.

Você e eu já estamos carecas de saber que a Amazon tem muito, mas muuuito dinheiro, certo? Bom, parece que os funcionários continuam sofrendo mas eles resolveram gastar dinheiro com outra coisa. Vem ouvir a segunda notícia para entender.

Amazon hat vor kurzem sein neues Ziel bekannt gegeben: seine Netto-Kohlenstoffemissionen bis 2040 auf 0 zu reduzieren. Und diese Woche wurde der erste Schritt endlich bekannt, als das Unternehmen eine Erklärung veröffentlichte, in der es mitteilte, dass es 1 Milliarde Euro in elektrisch betriebene Lieferwagen, Autos und Fahrräder in ganz Europa investieren wird.

Die neue umweltfreundliche Flotte wird in den nächsten fünf Jahren verteilt, und es müssen auch andere strukturelle Änderungen vorgenommen werden, wie z. B. die Einrichtung von Ladestationen in allen Lagern und die Sicherstellung, dass die Fahrzeuge zwischen den Lieferungen schnell genug aufgeladen werden.

Das Unternehmen erklärte, dass die Dekarbonisierung des Transportwesens mit am schwierigsten sei und daher wahrscheinlich die größten Investitionen erfordern werde. Außerdem ist die Elektrofahrzeugindustrie noch recht jung und fehleranfällig, was zu Problemen und einigen Rückrufaktionen führt.

Die britische Verkehrsbehörde ist eine von vielen, die diesen Schritt unterstützen, aber die Wahrheit ist, dass Amazons Kohlenstoffemissionen allein im Jahr 2021 um 18 % gestiegen sind und sie weit davon entfernt sind, ihr Ziel zu erreichen.

A frase “querer não é poder” vale até para os bilionários né, gente? Mas com certeza deve ser bem mais fácil querer algo com bilhões no bolso… Enfim, tomara que dê certo e inspire outras grandes empresas a mudarem seus impactos ecológicos.

Aqui na dica falamos de um vocabulário super útil: freundlich. Vamos conferir mais exemplos com essa palavra:

Die neue umweltfreundliche Flotte wird in den nächsten fünf Jahren verteilt.

A nova frota a favor do meio ambiente vai ser distribuída nos próximos cinco anos.

Em alemão você pode colocar a palavra que quiser antes de “freundlich” para dizer que algo é adequado ou é a favor daquilo. Sendo assim:

Umweltfreundlich = a favor do meio ambiente/favorável ao meio ambiente

Touristenfreundlich = adequado para turistas

Kinderfreundlich = adequado para crianças

Agora você já pode começar a pensar nas combinações possíveis com essa palavra, são várias!

Chegou o momento da galera que viveu a era pop punk e o punk rock dos anos 2000! Um momento que muitos já tinham perdido a esperança de ver acontecer: a banda original Blink-182 está junta de novo! Mas antes de ler a notícia já manda esse episódio para aquele amigo, amiga, primo, prima que ouvia o CD de hits dos anos 2000 com você no carro!

Ja, sie sind zurück. Das ikonische und mehrfach preisgekrönte Trio Blink-182 hat auf seiner Website und in den sozialen Medien angekündigt, eine neue Single zu veröffentlichen und eine Welttournee mit den Originalmitgliedern der Band zu organisieren. Möglich wurde dies durch die Rückkehr von Sänger/Gitarrist Tom DeLonge nach fast 10 Jahren.

Laut einer Pressemitteilung werden Blink-182 von März 2023 bis Februar 2024 in Lateinamerika, Nordamerika, Europa, Australien und Neuseeland Halt machen, wobei ihre Show bereits als Teil des nächstjährigen Lollapalooza in São Paulo angekündigt wurde.

Noch spannender als die Tournee war die Veröffentlichung der neuen Single des Trios am 14. Oktober und die Aussicht auf ein ganzes Album in naher Zukunft. Darüber hinaus hatte Mark Hoppus, Bassist und Sänger der Gruppe, bereits angekündigt, dass er demnächst seine Memoiren über seinen Kampf gegen den Krebs sowie seine Erinnerungen an die Gründung von Blink-182 im Jahr 1992 und ihren Weg zum Ruhm veröffentlichen wird. 

Notícia boa essa, não sei você mas assim que terminar esse episódio eu vou botar “All the small things” e “Always” aqui para matar a saudade! Mas antes, temos a última dica de hoje!

Um verbo que ouvimos três vezes nessa notícia foi ankündigen, que significa anunciar. Olha só um exemplo:

Das Trio Blink-182 hat angekündigt, eine neue Single zu veröffentlichen. / O trio Blink-182 anunciou que vai lançar um novo single.

Repara que nós temos o prefixo an no começo do verbo. Ele muda completamente o significado da palavra kündigen que originalmente significa demitir-se ou demitir alguém. Ouve só:

Ich habe mich gekündigt.

Eu me demiti.

Se você for a pessoa que demitiu alguém, aí a pessoa demitida vai estar no caso dativo:

Ich habe dem Buchhalter gekündigt.

Eu demiti o contador.

E uma dica de pronúncia: no alemão padrão a pronúncia é gekündicht, já mais para o Sul da Alemanha você ouve bastante gekündikt. As duas variações são bastante usadas e você pode escolher qual é a mais fácil para você falar 😉

Ok, das war’s für diese Woche! Obrigado por me acompanhar até o fim do episódio, eu adorei estar com você e espero que você também tenha curtido. Não esquece de compartilhar esse episódio com seus colegas que também estão aprendendo alemão. E se você gostou do episódio, não esquece de seguir o nosso podcast na sua plataforma de áudio favorita!

Bis nächste Woche!

Tschüss!

Stories

G7 declara apoio e auxílio a ucrânia

https://www.bbc.com/news/world-europe-63217558

Amazon gasta 1 bilhão de euros para deixar entregas mais ecologicamente corretas

https://www.news-journal.com/amazon-is-investing-millions-to-make-delivery-more-eco-across-europe/article_e113de0b-6db5-5ead-a901-b72e8151b0dc.html

https://www.business2community.com/tech-news/amazon-is-investing-e1-billion-in-electrifying-its-european-delivery-fleet-02559208

Blink-182 reúne trio original para uma turnê mundial

https://www.billboard.com/music/rock/blink-182-reuniting-tom-delonge-2023-world-tour-single-1235153960/

https://www.nbcnews.com/pop-culture/music/blink-182-reunion-tour-feature-travis-barker-tom-delonge-mark-hoppus-rcna51679

https://www.npr.org/2022/10/11/1128131250/blink-182-reunite-tour-tom-delonge-mark-hoppus-travis-barker

Prof.

Hudson Kleinbing

Playlist

Fluency News
1
Fluency News Alemão #01
2
Fluency News Alemão #02
3
Fluency News Alemão #03
4
Fluency News Alemão #04
5
Fluency News Alemão #05
6
Fluency News Alemão #06
7
Fluency News Alemão #07
8
Fluency News Alemão #08
9
Fluency News Alemão #09
10
Fluency News Alemão #10
11
Fluency News Alemão #11
12
Fluency News Alemão #12
13
Fluency News Alemão #13
14
Fluency News Alemão #14
15
Fluency News Alemão #15
16
Fluency News Alemão #16
17
Fluency News Alemão #17
18
Fluency News Alemão #18
19
Fluency News Alemão #19
20
Fluency News Alemão #20
21
Fluency News Alemão #21
22
Fluency News Alemão #22
23
Fluency News Alemão #23
24
Fluency News Alemão #24
25
Fluency News Alemão #25
26
Fluency News Alemão #26
27
Fluency News Alemão #27
28
Fluency News Alemão #28
29
Fluency News Alemão #29
30
Fluency News Alemão #30
31
Fluency News Alemão #31
32
Fluency News Alemão #32
33
Fluency News Alemão #33
34
Fluency News Alemão #34
35
Fluency News Alemão #35
36
Fluency News Alemão #36
37
Fluency News Alemão #37
38
Fluency News Alemão #38
39
Fluency News Alemão #39
40
Fluency News Alemão #40
41
Fluency News Alemão #41
42
Fluency News Alemão #42
43
Fluency News Alemão #43
44
Fluency News Alemão #44
45
Fluency News Alemão #45
46
Fluency News Alemão #46
47
Fluency News Alemão #47
48
Fluency News Alemão #48
49
Fluency News Alemão #49
50
Fluency News Alemão #50
51
Fluency News Alemão #51
52
Fluency News Alemão #52
53
Fluency News Alemão #53
54
Fluency News Alemão #54
55
Fluency News Alemão #55
56
Fluency News Alemão: Notícias da semana 56 em Alemão para treinar o idioma
57
Fluency News Alemão #57
58
Fluency News Alemão: Notícias da semana 58 em Alemão para treinar o idioma
59
Fluency News Alemão: Ukraine, Welpen und der Kiwi-Vogel
60
Fluency News Alemão: De mãos dadas/juntos fazemos do mundo um lugar melhor
61
Fluency News Alemão: Von Aufgeben kann keine Rede sein
62
Fluency News Alemão: Notícias da semana 62 em Alemão para treinar o idioma
63
Fluency News Alemão: Der musikalische Durchbruch
64
Fluency News Alemão: Neue Technologie zur Vorhersage von Herzkrankheiten
65
Fluency News Alemão: Buchverbote führen zu Buchclubs für verbotene Bücher
66
Fluency News Alemão: Pokémon Go könnte deine Depression lindern
67
Fluency News Alemão: Unendliche Möglichkeiten für das Kunststoffrecycling
68
Fluency News Alemão: Astronauten zu einem Leben ohne Verbrechen verpflichtet
69
Fluency News Alemão: Niemand stellt Baby in eine Ecke… zweimal
70
Fluency News Alemão: Anitta übernimmt die Welt, She-Hulk kommt, Covid-Zero in China
71
Fluency News Alemão: Stranger Things, Chinas geheimnisvolles Loch, CS:GO Major in Rio, Affenpocken
72
Fluency News Alemão: Ein Kuchen an Monalisa, Stranger Things 4 und die größte Pflanze der Welt wird entdeckt
73
Fluency News Alemão: Die Queen verabschiedet sich, Adam Sandler bekommt ein blaues Auge und die Addams Family
74
Fluency News Alemão: Lightyear-Premiere, Anitta’s Europa-Tournee und das Twitter/Musk-Treffen
75
Fluency News Alemão: Der Skandal um die Netflix-Produktion, Verdächtige im Fall Dom Philips verhaftet, Queen Bey ist zurück
76
Fluency News Alemão: Eine Spende von Friends, ein von Covid infizierter Mann für die Wissenschaft und Matilda wird ein Musical
77
Fluency News Alemão #77 – Brasiliens Besessenheit von plastischer Chirurgie, Bergsteiger nach italienischem Lawinenunfall gefunden, Stranger Things 5
78
Fluency News Alemão: Die atemberaubenden Bilder aus dem Weltraum, die Emmys und warum Sie diesen Freund anrufen sollten
79
Fluency News Alemão #79 – Ein auf dem Meer verschollener Mann wird von einem Spielzeug gerettet, Hitzewellen in Europa und die Vorteile der Nähe von Wasser
80
Fluency News Alemão #80 – Das „verlassene Haus“ aus dem Podcast wird zu einer Touristenattraktion in São Paulo, Haustierhandel könnte in New York verboten werden und Kylie Jenner hasst das neue Instag
81
Fluency News Alemão #81 – Der DC-Film wird während der Postproduktion gecancelt, der höchste Baum der Welt ist jetzt verboten und die USA besuchen Taiwan
82
Fluency News Alemão #82 – Dürreperioden in Europa enthüllen die mahnenden “Hungersteine”, der Tod und das Vermächtnis von Olivia Newton John und Jô Soares und Metas Bot rebelliert gegen seinen Besitze
83
Fluency News Alemão #83 – Aggressiver Delfin läuft in Japan frei herum, Hollywood entschuldigt sich endlich für die Katastrophe von 1973, Ezra Miller spricht endlich über sein Verhalten
84
Fluency News Alemão #84 – Das Herz von D. Pedro I. kommt in Brasilien an, die russische Rakete schlägt wieder zu und Influencer werden aus den sozialen Medien verbannt
85
Fluency News Alemão #85 – Netflix spekuliert über billigere Tarifoptionen, die NASA fliegt wieder zum Mond, und Anitta schreibt Geschichte als erste Brasilianerin, die einen VMA gewinnt
86
Fluency News Alemão #86 – Der Tod von Königin Elisabeth II., Harry Styles hat vielleicht Chris Pine angespuckt und Frau erhält versehentlich mehr als 37 Millionen R$ und gibt alles sofort aus
87
Fluency News #87 Alemão – O sequestro forjado, a traição de Adam Levine e mais
88
Fluency News Alemão #88 – Frau geht ins Gefängnis, weil sie ihre eigene Entführung simuliert hat. Die kleinen Details bei der Beerdigung der Queen. Betrugsvorwürfe gegen Maroon 5-Sängerin
89
Fluency News Alemão #89 – Familienmitglieder der Opfer von Jeffrey Dahmer sprechen sich gegen die neue Serie aus, die NASA zerstört einen Asteroiden und die Vier-Tage-Arbeitswoche gewinnt an Popularität
89
Fluency News #89 Alemão – A repercussão da série sobre Jeffrey Dahmer, o asteróide destruído e mais
90
Fluency News Alemão: Brasilianische Wahlen, Anzeichen eines dritten Weltkriegs und Coldplay sagt Brasilien ab
91
Ouvindo agora: Fluency News Alemão #91 – Blink-182 kehrt zurück, Länder bedrohen Russland und Amazon gibt ein Vermögen für umweltfreundlichen Versand aus
92
Fluency News Alemão #92 – Die britische Premierministerin Liz Truss tritt nach 44 Tagen im Amt zurück, 75 Menschen werden auf dem griechischen Meer gerettet und das neue Album von Taylor Swift
92
Fluency News #92 Alemão – A renúncia da primeira-ministra britânica, o novo álbum da Taylor Swift e mais
93
Fluency News Alemão #93 – Die brasilianische Wahl ist die knappste aller Zeiten, Tragödie in der Stadt Seoul, Kanye West vor dem finanziellen Ruin
94
Fluency News Alemão #94 – Mehr als 3 Tausend Twitter-Mitarbeiter entlassen, brasilianischer Tourist in Argentinien vom Eis erdrückt und der Tod von Aaron Carter
95
Fluency News Alemão #95 – Dutzende Verletzte bei Explosion in der Türkei, Kontroversen um die Fußballweltmeisterschaft in Katar, letzte Tournee von Milton Nascimento
95
Fluency News #95 Alemão – A explosão na Turquia, as polêmicas da copa do mundo e mais
96
Fluency News Alemão #96 – Eröffnungsfeier der Fußball weltmeisterschaft, Unfall in australischer Schule und ein Volkskampf im Iran
96
Fluency News #96 Alemão – A repercussão da abertura da Copa do Mundo, os protestos no Irã e mais!
97
Fluency News Alemão #97 – Die unberechenbarste Fußballweltmeisterschaft seit langem
98
Fluency News Alemão #98 – Wednesday Addams in Brasilien

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    26 min
    Fluency Alemão

    Verbos Conjugados em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    Beijinho em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Cuca em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Estados da Alemanha

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Clima da Alemanha

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.