Formas de Brindar em Italiano!

Brindar em italiano é um ato que faz parte da cultura italiana, uma forma de celebração e comunhão. Este artigo irá ajudá-lo a entender como os italianos brindam e fornecerá exemplos práticos para que você possa brindar como um verdadeiro italiano.

A importância do brinde na cultura italiana

Na Itália, o brinde é um ritual importante em várias ocasiões. Seja em um jantar em família, uma reunião de amigos ou uma celebração especial, o brinde é sempre um momento de destaque.

• “Salute!” (Saúde!)
• “Scopriamo i bicchieri!” (Vamos descobrir os copos!)
• “Alla nostra!” (Para nós!)
• “Per la serata!” (Para a noite!)
• “A te!” (Para você!)

Veja exemplos de frases que ilustram o uso dessas expressões:

• “Salute! Per un anno di successi.” (Saúde! Por um ano de sucessos.)
• “Scopriamo i bicchieri e festeggiamo.” (Vamos descobrir os copos e comemorar.)
• “Alla nostra amicizia!” (Para a nossa amizade!)
• “Per la serata che ci aspetta!” (Para a noite que nos espera!)
• “A te, per la tua promozione!” (Para você, pela sua promoção!)

Expressões comuns para brindar em italiano

Brindar em italiano vai além de simplesmente dizer Salute!. Existem muitas outras expressões que podem ser usadas, cada uma com seu próprio significado e contexto. Aqui estão algumas das mais comuns:

• “Cin cin!” (Tintim!)
• “Alla salute!” (À saúde!)
• “Cent’anni!” (Cem anos!)
• “Eviva!” (Viva!)
• “Alla vita!” (À vida!)

Agora, vamos a exemplos de frases com essas expressões:

• “Cin cin! Per un futuro pieno di opportunità.” (Tintim! Por um futuro cheio de oportunidades.)
• “Alla salute! Che sia un anno di prosperità.” (À saúde! Que seja um ano de prosperidade.)
• “Cent’anni! Che possiamo vederci sempre così.” (Cem anos! Que possamos sempre nos ver assim.)
• “Eviva! Per una vita piena di gioia.” (Viva! Por uma vida cheia de alegria.)
• “Alla vita! Che sia sempre dolce.” (À vida! Que seja sempre doce.)

Outras expressões

• “Alla nostra” (A nós) – “Alla nostra, amici!” (A nós, amigos!)
• “Prosit” (Saúde) – “Prosit, tutti!” (Saúde, todos!)
• “Alla vostra” (A vocês) – “Alla vostra, amici!” (A vocês, amigos!)

O que evitar ao brindar em italiano

Assim como em qualquer cultura, existem certos comportamentos que são considerados tabus ao brindar em italiano. Aqui estão alguns dos mais importantes para evitar.

• “Brindisi senza guardarsi negli occhi” (Brinde sem olhar nos olhos)
• “Brindisi con acqua” (Brinde com água)
• “Cruzar i bicchieri” (Cruzar os copos)
• “Non toccare i bicchieri” (Não tocar os copos)
• “Brindisi prima del tempo” (Brinde antes da hora)

Vejamos algumas frases exemplificando situações para evitar:

• “Non fare un brindisi senza guardarsi negli occhi.” (Não faça um brinde sem olhar nos olhos.)
• “Non è consuetudine fare un brindisi con acqua.” (Não é costume brindar com água.)
• “Evitiamo di cruzar i bicchieri quando brindiamo.” (Evitemos cruzar os copos quando brindamos.)
• “È importante toccare i bicchieri durante un brindisi.” (É importante tocar os copos durante um brinde.)
• “Non fare un brindisi prima del tempo.” (Não faça um brinde antes da hora.)

Frases para brindar em italiano: celebrações e ocasiões especiais

Existem várias frases que podem ser usadas para brindar em italiano em ocasiões especiais. Seja em um casamento, aniversário ou outra celebração, estas são algumas das expressões mais usadas:

• “Al nostro amore eterno” (Ao nosso amor eterno) – “Al nostro amore eterno, caro!” (Ao nosso amor eterno, querido!)
• “Per mille anni di felicità” (Por mil anos de felicidade) – “Per mille anni di felicità, amici!” (Por mil anos de felicidade, amigos!)
• “Alla nostra amicizia” (À nossa amicidade) – “Alla nostra amicizia, amici!” (À nossa amizade, amigos!)
• “Per un futuro pieno di successi” (Por um futuro cheio de sucessos) – “Per un futuro pieno di successi, amici!” (Por um futuro cheio de sucessos, amigos!)
• “Viva gli sposi” (Viva os noivos) – “Viva gli sposi, amici!” (Viva os noivos, amigos!)

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre como brindar em italiano:

1. O que significa “Cin cin” em italiano?

Cin cin é uma expressão italiana usada para brindar, similar ao “Tintim” no Brasil. É o som que os copos fazem quando são brindados juntos.

2. Por que não se deve brindar com água em italiano?

Na Itália, brindar com água é considerado azar. Acredita-se que a água é um símbolo de morte na cultura romana, portanto, brindar com água pode ser visto como um mau presságio.

3. Por que os italianos dizem “Cent’anni” ao brindar?

Cent’anni significa “Cem anos” em italiano. É uma maneira de desejar uma longa vida e muitos anos de felicidade a quem está brindando.

4. O que significa “Alla nostra” em italiano?

Alla nostra significa “Para nós” em italiano. É uma maneira de celebrar a amizade e a companhia dos presentes durante o brinde.

5. Qual é a etiqueta correta para brindar em italiano?

A etiqueta correta para brindar em italiano inclui olhar nos olhos da pessoa com quem você está brindando, evitar cruzar copos, evitar brindar com água e sempre tocar os copos durante o brinde.

Conclusão

Brindar em italiano é um ato culturalmente rico e significativo. Não se trata apenas de dizer Salute e erguer o copo. Há uma infinidade de expressões e frases que podem ser usadas, cada uma com seu próprio contexto e significado. Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender melhor o brinde italiano e a se sentir mais confiante ao brindar em italiano na sua próxima ocasião especial.

Agora, você tem tudo que precisa para brindar como um verdadeiro italiano. Então, pegue sua taça, levante-a e diga: Salute!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.