Go Getter Italiano #02 6 frases para usar no ambiente de trabalho

Ciao cari ascoltatori e care ascoltatrici!

Neste episódio do Go Getter versione italiana, nosso podcast voltado para o mundo dos negócios e estudos, o prof Stefano apresenta palavras e frases em italiano que podem ser úteis no ambiente de trabalho. Confira abaixo as frases que você aprendeu no episódio de hoje:

A che ora è la riunione/il meeting?
‍A que horas é a reunião?

Ho bisogno della relazione entro martedì.
‍Preciso da relação até terça.

Mi serve la relazione entro martedì.
‍Preciso da relação até terça.

Puoi mandarmi una mail, per favore? (informale)
‍Você pode me enviar um e-mail, por favor?‍

Può mandarmi una mail, cortesemente? (formale)
‍O senhor/A senhora pode me enviar um e-mail, por gentileza?

Puoi mettermi in copia, per favore? (informale)
‍Pode me colocar em cópia, por favor? (informal)

Può mettermi in copia, per favore? (formale)
‍Pode me colocar em cópia, por favor? (formal)

Buongiorno, mi dispiace ma dobbiamo spostare il nostro appuntamento a un altro giorno.
‍Bom dia, me desculpe, mas temos que transferir nosso compromisso para outro dia.

Buongiorno, mi dispiace ma dobbiamo annullare il nostro appuntamento.
‍Bom dia, me desculpe, mas teremos que cancelar o nosso compromisso.

Buongiorno, volevo chiederle se fosse possibile prendere le ferie dal 7 al 15 d’agosto. (formale)
‍Bom dia, gostaria de perguntar ao senhor/à senhora se seria possível tirar licença de 7 a 15 de agosto. (formal)

Buongiorno, volevo chiederti se posso prendere le ferie dal 7 al 15 d’agosto. (informale)
‍Bom dia, gostaria de te perguntar se posso tirar férias de 7 a 15 de agosto. (informal)

Assim que ouvir, nos conte o que achou desse formato de podcast na nossa página do Instagram: @fluencytvitaliano. Buon ascolto e alla prossima!