Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Like a Native Italiano #01 expressoes com comida
Fluency Italiano
Bem-vindo ao primeiro episódio do Like a Native, nosso podcast de gírias e expressões nativas em italiano!
Navegue pelo conteúdo
Ciao raga!
Benvenuti e benvenute a un’altra puntate dei nostri nuovi podcast. A cada semana, teremos a oportunidade de explorar ainda mais quatro grandes tópicos do italiano: pronúncia, cultura, gírias e expressões, negócios e vocabulário! São episódios geralmente mais curtinhos, mas bem direcionados para que você tire o máximo proveito de cada um deles. Além disso, também vamos trazer conversas, entrevistas e outros formatos para explorarmos juntos o mundo do italiano! Una figata, vero?
Hoje, começamos com o nosso primeiro episódio de gírias e expressões nativas, o Like a Native, e o Stefano, nosso prof nativo, vai te contar 6 expressões italianas com comidas que são muito usadas no dia a dia.
Lembre-se de visitar o portal fluency.io para ter acesso a mais conteúdos gratuitos e de nos acompanhar no Instagram em @fluencytvitaliano!
Buon ascolto!
Ecco qui le espressioni che hai imparato oggi:
Essere buono come il pane: quindi essere una persona buona e gentile e pronta ad aiutare gli altri.
Mettere troppa carne al fuoco: esagerare e fare più di quello che si può.
Tutto fumo e niente arrosto: una cosa o una persona che parla, parla, parla ma alla fine non dice niente di concreto.
Essere come il prezzemolo: essere dappertutto, esattamente come noi italiani nel mondo!
Acqua in bocca: stare in silenzio per non svelare un segreto o una sorpresa.
Essere alla frutta: essere arrivati alla fine di qualcosa e purtroppo non poter fare nulla per risolvere il problema.
Fluency Italiano
Playlist
