Like a Native Italiano: Expressões italianas com o verbo andare

Ciao a tutti quanti!‍

‍Bentornati a un episodio strafigo del Like a Native! Desta vez, o Stefano, nosso prof nativo, vai te ensinar expressões que têm como verbo principal o verbo “andare“. Ouça o episódio agora mesmo e aumente seu repertório na língua italiana!

Lembre-se de nos acompanhar no Instagram em @fluencytvitaliano para mais conteúdos gratuitos feitos especialmente para você!‍

‍Buon ascolto!‍

‍Ecco qui le espressioni che hai imparato oggi:

‍Andare a piedi
Significa usare i propri piedi per spostarsi, quindi camminare per raggiungere un determinato posto.

Esempio:
Mi piace andare a piedi al lavoro la mattina.‍

‍Andare + mezzo di trasporto‍

Andare in macchina
Andare in treno
Andare in aereo
Andare in autobus
Andare in bici

Alcuni esempi:
Vado in taxi all’aeroporto.
Andrò in bici al parco.‍

‍Andare avanti e indietro
Quando tu sei un po’ agitato o agitata diciamo probabilmente che non riesci a stare fermo, seduto sul divano o su una sedia ma probabilmente cammini per tutta la casa. Quindi vai avanti e indietro, avanti e indietro.

Esempio:
Sei stressato? È da due ore che vai avanti e indietro.‍

‍Andare di corsa oppure di fretta
Significa semplicemente fare le cose velocemente forse perché siamo un po’ in ritardo!

Esempio:
Scusami, vado di corsa/fretta perché devo andare all’aeroporto.‍

‍Andare a rilento
Per dire che qualcosa va molto lentamente, attenzione però perché l’espressione andare a rilento si usa per dire che qualcosa va lentamente SOLO su un piano temporale non fisico.

Esempio:
Non abbiamo abbastanza persone quindi il nostro progetto sta andando a rilento.‍

‍Andare allo sbando
Essere fuori controllo come una città quando non è tenuta bene, è sporca e aumenta la criminalità e non si riescono a risolvere questi problemi.

Esempio:
Io amo questa città ed è un grande dispiacere vederla andare allo sbando.‍

‍Spero che queste espressioni ti siano utili!

Alla prossima!