O que “crianza” tem a ver com vinho?

¡Hola! ¿Cómo estás? 😊

Hoje vamos falar sobre um falso cognato que pode confundir muitos brasileiros que estão aprendendo espanhol: “vino crianza”. Se você pensou que significa “vinho criança”, cuidado! O significado é bem diferente.

O que significa “vino crianza”?

🔹 “Vino crianza” se refere a um vinho envelhecido por, no mínimo, dois anos, sendo que pelo menos seis meses devem ser em barris de carvalho.

Agora, vamos revisar a diferença entre “criança” e “criação” em espanhol:

🔹 Exemplo:

• Fui una niña que tuvo una crianza muy feliz.
• Fui uma criança que teve uma criação muito feliz.

Agora que você já sabe essa diferença importante, vamos praticar!

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete a frase com a palavra correta:

• El ______ crianza es un vino envejecido por al menos dos años.
• Mi amiga tuvo una ______ muy estricta.

2️⃣ Escolha a opção correta para completar a frase:

• En español, “crianza” significa…

a) Criança
b) Criação

3️⃣ Escreva uma frase em espanhol usando “crianza” corretamente!

Respostas

1️⃣

• El vino crianza es un vino envejecido por al menos dos años.
• Mi amiga tuvo una crianza muy estricta.

2️⃣
Resposta correta: b) Criação

3️⃣ (Resposta livre)

Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

¡Nos vemos en el próximo episodio! Hasta luego 😘