Pronunciation Bootcamp Alemão #02 – Pronúncia do “Umlaut”

Hey Leute! Was geht ab?

Sejam muito bem-vindos, bem-vindas ao nosso segundo episódio do Pronunciation Bootcamp! O objetivo dessa nova série de podcasts é ajudar você com a pronúncia da língua alemã! Hoje, vamos desvendar os mistérios do “Umlaut”, o nosso trema em alemão. Aproveite para aprender bastante e não se esqueça de ficar ligado nos próximos episódios que estão por vir!

O que é o Umlaut?

No alemão, o trema (Umlaut) não é apenas um sinal gráfico, mas também altera a pronúncia das vogais. Quando vemos um “Umlaut” em uma vogal, como em “ä”, “ö” ou “ü”, isso indica que a vogal deve ser pronunciada de maneira diferente da forma normal.

Aqui estão as mudanças mais comuns com o Umlaut:

• ä (como em Väter): soa como um “é” em português.
• ö (como em Häuser): soa como “eu”, mas com os lábios mais arredondados.
• ü (como em Müde): soa como o “u” em “nu”, mas os lábios devem ser mais arredondados.

Vamos praticar!

Agora, vamos praticar a pronúncia das palavras que vimos no podcast:

1. Länder (Países)
   Pronúncia: [ˈlɛndɐ]
   Dica: O “ä” soa como o “é” em português. Tente abrir bem a boca ao falar.

2. Väter (Pais)
   Pronúncia: [ˈfɛtɐ]
   Dica: O “ä” tem o som de “é”, como se estivesse dizendo “fe-té” com um “a” no final.

3. Spät (Tarde)
   Pronúncia: [ʃpɛːt]
   Dica: O “ä” tem o som de “é”. Como se fosse uma mistura entre “espé” e “t”.

4. Häuser (Casas)
   Pronúncia: [ˈhɔʏ̯zɐ]
   Dica: O “ä” soa como o “eu” em português, mas com os lábios arredondados, como se estivesse dizendo “rói” mais forte.

5. Löwe (Leão)
   Pronúncia: [ˈløːvə]
   Dica: O “ö” soa como “eu”, mas novamente com os lábios arredondados, um pouco como “lê-ue”.

6. Öffnung (Abertura)
   Pronúncia: [ˈœfnʊŋ]
   Dica: O “ö” tem o som do “eu”, mas não deve soar como o “e” em português.

7. Lüge (Mentira)
   Pronúncia: [ˈlyːɡə]
   Dica: O “ü” soa como o “u” em “nu”, mas com os lábios mais arredondados.

8. Müde (Cansado)
   Pronúncia: [ˈmyːdə]
   Dica: O “ü” soa como o “u” em “nu”, mas os lábios devem ser arredondados.

Exercícios de pronúncia

Exercício 1: Pratique cada palavra acima em voz alta, tentando imitar os sons e as dicas de pronúncia.

Exercício 2: Grave sua pronúncia usando o celular ou algum gravador e depois compare com a pronúncia correta. Tente melhorar cada vez mais!

Exercício 3: Complete a seguinte lista de palavras com o correto uso do Umlaut:

1. Müll (Lixo)
2. Bücher (Livros)
3. Käse (Queijo)
4. Frühstück (Café da manhã)
5. Türen (Portas)

Respostas dos exercícios

Exercício 3:

1. Müll – [mʏl]
2. Bücher – [ˈbyːçɐ]
3. Käse – [ˈkɛːzə]
4. Frühstück – [ˈfʁyːʃtʏk]
5. Türen – [ˈtyːʁən]

Dica final: Para ficar bom na pronúncia do Umlaut, a prática é fundamental! Lembre-se de ouvir bastante conteúdo em alemão e tentar imitar o som. Com o tempo, vai ficar cada vez mais natural.

Tschüß e até o próximo episódio!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.