⏰   Primeira turma de 2026 com preço de 2025! →

 Primeira turma de 2026! →

⏰   Primeira turma de 2026 com preço de 2025! →

 Primeira turma de 2026! →

Últimas vagas COMEÇAR

Hallo!

Aprender um idioma significa ir além da gramática e entender também suas variações culturais e regionais. O alemão, além do Hochdeutsch (alemão padrão), possui diversos dialetos, e um dos mais conhecidos é o Berlinerisch, falado na capital da Alemanha.

No episódio de hoje, vamos comparar algumas palavras e pronúncias entre o Hochdeutsch e o Berlinerisch, além de explorar algumas características desse dialeto tão peculiar. Pegue papel e caneta e anote tudo para não perder nada!

Wortschatzerweiterung

Aqui está uma comparação entre algumas palavras no Hochdeutsch e sua variação no Berlinerisch, com suas respectivas traduções para o português:

  • Dica: Preste atenção na mudança na pronúncia e na escrita das palavras no dialeto berlinense!

Principais diferenças na pronúncia

Hochdeutsch (Alemão Padrão) Berlinerisch (Dialeto de Berlim) Explicação da Mudança
ich Ick O “CH” final é substituído por “K”.
genug jenuch O “G” no final da palavra vira “CH”, e o “G” inicial vira “J”.
Ich habe mich gefreut. Ick hab ma jefreut! O verbo “gefreut” vira “jefreut”, e a estrutura da frase é encurtada.
Gut! Jut! O “G” inicial se transforma em “J”.
Pass auf! Pass uff! A vogal “A” muda para um som mais fechado, parecido com “U”.

Como Praticar e Melhorar sua Compreensão?

Se você quer treinar sua compreensão oral do Berlinerisch, aqui estão algumas dicas:

✔️ Assista a vídeos e séries com berlinenses nativos para perceber a diferença na fala.
✔️ Escute músicas que usem Berlinerisch para acostumar seus ouvidos ao som.
✔️ Tente repetir algumas palavras e frases para treinar sua pronúncia.
✔️ Se você estiver em Berlim, converse com moradores locais e veja como eles falam no dia a dia!

Quer aprender alemão de maneira imersiva e prática?

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

Nos vemos no próximo episódio! Tschüs!

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.

Próximos conteúdos

🔥 Inscreva-se para a 1ª turma de 2026 com preço de 2025

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.

🔥 Inscreva-se para a 1ª turma de 2026 com preço de 2025

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.

🔥 Inscreva-se para a 1ª turma de 2026 com preço de 2025

Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Ao clicar no botão “Enviar”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.
inscreva-se

Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

Curso completo do básico ao avançado
Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
Aulas de conversação para destravar um novo idioma
Certificado reconhecido no mercado
Nome*
Ex.: João Santos
E-mail*
Ex.: email@dominio.com
Telefone*
somente números
Empresa
Ex.: Fluency Academy
Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.