Round em Inglês

Qual é o significado de Round em inglês?

No sentido mais básico, round descreve algo com forma circular ou arredondada. Dá uma olhada nesses exemplos:

• The table is round. A mesa é redonda.
• The Earth is round. A Terra é redonda.
• He bought a round mirror for his living room. Ele comprou um espelho redondo para a sala de estar.
• They sat around a round table. Eles se sentaram ao redor de uma mesa redonda.
• The moon looked perfectly round tonight. A lua parecia perfeitamente redonda esta noite.

Como Round é usado como verbo?

Agora as coisas ficam mais interessantes! Como verbo, round significa “arredondar” , “dar a volta” ou “contornar”. Saca só os exemplos:

• Please round the number to the nearest whole. Por favor, arredonde o número para o inteiro mais próximo.
• They rounded the corner and saw the park. Eles viraram a esquina e viram o parque.
• We need to round up the cattle before sunset. Precisamos reunir o gado antes do pôr do sol.
• He rounded the final lap of the race. Ele completou a última volta da corrida.
• The team rounded off the project with a presentation. A equipe finalizou o projeto com uma apresentação.

O que significa Round em competições e jogos?

Se você curte esportes ou jogos, já deve ter ouvido falar de round como sinônimo de “rodada” ou “fase”.

• The boxing match went for twelve rounds. A luta de boxe durou doze assaltos.
• We are in the second round of the playoffs. Estamos na segunda fase dos playoffs.
• He won the first round but lost the second. Ele venceu a primeira rodada, mas perdeu a segunda.
• The quiz competition has three rounds. A competição de quiz tem três rodadas.
• Each round gets harder as you progress. Cada rodada fica mais difícil à medida que você avança.

Round como adjetivo: o que significa?

Como adjetivo, round é usado para descrever algo com forma arredondada ou que é completo. Bora ver como funciona na prática:

• She has a round face. Ela tem um rosto redondo.
• They live in a small, round house. Eles vivem em uma pequena casa redonda.
• His arguments were well-rounded. Seus argumentos foram bem elaborados/completos.
• The baby had round cheeks. O bebê tinha bochechas redondas.
• The sculpture has a round shape. A escultura tem uma forma redonda.

Como Round aparece em expressões idiomáticas?

Tá aí onde a coisa fica divertida! Round faz parte de várias expressões idiomáticas super usadas no dia a dia. Se liga:

• To go round in circles – Ficar andando em círculos
  We’ve been going round in circles with this problem. Estamos andando em círculos com esse problema.
• To round off – Finalizar algo de forma satisfatória
  Let’s round off the evening with some dessert. Vamos finalizar a noite com uma sobremesa.
• All year round – O ano todo
  This shop is open all year round. Essa loja fica aberta o ano todo.
• In the round – De todos os ângulos, 360 graus
  The new play will be performed in the round. A nova peça será apresentada em um palco 360 graus.
• To bring someone round – Convencer alguém
  He finally brought her round to his way of thinking. Ele finalmente a convenceu a pensar como ele.

Qual é a diferença entre “round” e “around”?

Aqui vai uma curiosidade: no inglês britânico, round é frequentemente usado no lugar de around. Já no inglês americano, around é mais comum.

• They walked round the park. Eles caminharam ao redor do parque. (Britânico)
• They walked around the park. Eles caminharam ao redor do parque. (Americano)
• Is there a grocery store around here? Há uma mercearia por aqui?
• Come round to my house for tea. Venha à minha casa para o chá. (Britânico)

Qual é a relação entre Round e números?

No mundo da matemática, round é a estrela quando o assunto é arredondar números. Olha só:

• Round 5.76 to the nearest whole number. Arredonde 5,76 para o número inteiro mais próximo.
• If you round 3.14159, you get 3.14. Se você arredondar 3,14159, você obtém 3,14.
• Please round down if the decimal is below 0.5. Por favor, arredonde para baixo se o decimal for menor que 0,5.
• Let’s round up the total cost. Vamos arredondar para cima o custo total.
• Round off the answer to two decimal places. Arredonde a resposta para duas casas decimais.

“Round” é mais usado no inglês britânico ou americano?

No inglês britânico, round é bastante comum como substituto de around. Mas em contexto geométrico ou matemático, ambos os lados do Atlântico usam round.

Qual é a principal diferença entre “round” e “circle”?

Circle é puramente geométrico (um círculo), enquanto round é mais amplo e pode descrever formas tridimensionais ou até processos.

O que significa “go a few rounds”?

Refere-se a participar de algumas rodadas ou turnos, seja em jogos ou lutas.

“Round” pode ser usado como advérbio?

Sim! No inglês britânico, é bem comum para indicar movimento ou direção ao redor de algo.

Como usar “round” em matemática?

Em matemática, round significa arredondar números, simplificando cálculos.

Até a próxima, e lembre-se: praticar é o segredo para dominar novas palavras!

Agora que você deu uma volta completa pelo vocabulário de cozinha em inglês, que tal girar a chave do aprendizado? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Ah, e os bônus exclusivos estão prontos pra fechar com chave de ouro!