Seu cachorro fala espanhol?

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están? 😊

Hoje a Peti tem uma pergunta engraçada para você: o seu cachorro fala espanhol? 😄 Brincadeirinha! Mas agora falando sério, você sabe como dizer em espanhol que vai levar o seu cachorro para passear? Vamos descobrir!

Como dizer que vai passear com o cachorro em espanhol

Existem algumas maneiras de falar isso, e cada uma tem um significado sutilmente diferente. Veja:

✔ Pasear al perro.
Passear com o cachorro.

✔ Sacar al perro.
Levar o cachorro para fora.

✔ Sacar a pasear al perro.
Levar o cachorro para passear.

✔ Bajar al perro (a la calle).
Descer com o cachorro (para a rua).

E se você inverter a estrutura?

Em espanhol, você pode inverter a estrutura das frases e o significado vai continuar o mesmo. Confira:

✔ Bajar a la calle al perro.
Descer com o cachorro para a rua.

✔ Sacar al perro a pasear.
Levar o cachorro para passear.

Atenção ao uso de “Voy a pasear con mi perro”

Agora, se você disser “Voy a pasear con mi perro”, o sentido muda um pouco. Aqui, o seu cachorro será apenas seu companheiro de passeio! Ou seja, você está indo passear com ele, mas não necessariamente o está levando para fazer suas necessidades ou brincar fora de casa.

A partícula “a”

Reparou que em todas as frases acima usamos a partícula “a”? Isso acontece porque o “a” é usado antes de um complemento de pessoa ou, no caso dos bichinhos de estimação, para mostrar que não estamos falando de qualquer animal, mas de um que amamos.

Exemplos:

✔ Voy a pasear a mi perro.
✔ Voy a bajar a mi perro a la calle.

Agora que você já sabe como falar sobre passear com o cachorro em espanhol, vamos praticar!

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com o verbo correto:

• Voy a ______ a mi perro a la parque.
• Voy a ______ al perro a pasear.
• Voy a ______ a mi perro por la calle.

2️⃣ Escolha a opção correta para completar a frase:

• Voy a ______ con mi perro.

a) pasear
b) sacar

3️⃣ Escreva uma frase em espanhol dizendo onde você gosta de pasear a seu cachorro!

Respostas

1️⃣

• Voy a sacar a mi perro a la parque.
• Voy a sacar al perro a pasear.
• Voy a bajar a mi perro por la calle.

2️⃣
Resposta correta: b) sacar

3️⃣ (Resposta livre)

Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais! 📚

¡Nos vemos en el próximo episodio! ¡Un fuerte abrazo!