🔥 NÃO PERCA OFERTA BLACK FRIDAY! Garanta já →

🔥 OFERTA BLACK FRIDAY! Garanta já →

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?

No vídeo de hoje, a Peti tem uma pergunta engraçada pra te fazer: o seu cachorro fala espanhol? Brincadeirinha! Mas agora falando sério: você sabe como dizer, em espanhol, que vai levar o seu cachorro para passear? Então, existem algumas opções pra isso. Você pode dizer, por exemplo:

Pasear al perro.
Passear com o cachorro.

Sacar al perro.
Levar o cachorro pra fora.

Sacar a pasear al perro.
Levar o cachorro pra passear.

Bajar al perro (a la calle).
Descer com o cachorro (pra rua).

E, no caso dessas duas últimas frases, você pode inclusive inverter a estrutura, que o significado permanece o mesmo! Veja só:

Bajar a la calle al perro.
Descer com o cachorro pra rua.

Sacar al perro a pasear.
Levar o cachorro pra passear.

Mas atenção! Se você disser “Voy a pasear con mi perro”, como em português, o sentido não é o mesmo! Falando desse jeito, parece que você vai sair para passear e o seu cachorrinho vai só te fazer companhia. O que também é bem legal, né?

Mas, se você quiser falar no sentido de levar o seu bichinho para fazer suas necessidades ou brincar fora de casa, as opções são aquelas ali de cima mesmo!

Reparou que, em todas as frases, foi usada a partícula “a”? Então, essa palavrinha normalmente é usada antes de um complemento de pessoa. Mas, quando estamos falando de um bichinho de estimação, o “a” também é usado para demonstrar que não é qualquer animal, mas um que a gente ama

Conte pra gente: ¿Dónde te gusta pasear a tu perro? Nos vemos na próxima dica, ¡chao!

Prof.

Peti Ferrari

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    13 min
    Fluency Espanhol

    Poemas em Espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Fluency Espanhol

    Xingamentos em Espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Espanhol

    Formiga em Espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Espanhol

    Tubarão em Espanhol

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Rhavi Carneiro

    Como Aprender Espanhol

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.