Como usar a palavra So em Inglês

A palavra so é tipo uma camaleoa do inglês – super versátil! Ela muda de significado dependendo do contexto, podendo intensificar adjetivos, conectar ideias ou até fazer parte de expressões idiomáticas. Neste artigo, vamos te mostrar como usar so nas mais diversas situações do dia a dia, com exemplos que vão deixar tudo claro como água. No final, você vai dominar o uso de so de um jeito prático e descomplicado.

O que significa So em inglês?

A palavra so tem vários significados e jeitos de ser usada, tudo depende do contexto. Ela pode intensificar algo ou ligar uma ideia à outra. Em português, pode significar “tão”, “então” ou “de forma que”. Olha só alguns exemplos:

• The movie was so good! (O filme foi tão bom!)
• I studied hard, so I passed the exam. (Eu estudei bastante, então passei no exame.)
• She was so tired that she fell asleep immediately. (Ela estava tão cansada que adormeceu imediatamente.)
• He is so smart, everyone loves to talk to him. (Ele é tão inteligente que todos adoram conversar com ele.)

Como usar So para intensificar

Uma das formas mais comuns de usar so é para dar aquela intensificada em um adjetivo ou advérbio – como a gente faz com “tão” em português. Essa palavrinha é perfeita pra dar emoção ou ênfase ao que você está dizendo. Dá uma olhada:

• I’m so tired! (Estou tão cansado!)
• She is so smart! (Ela é tão inteligente!)
• It’s so late, we should go home. (Está tão tarde, deveríamos ir para casa.)
• He was so excited about the trip. (Ele estava tão animado com a viagem.)

So como conjunção de consequência

Outra função muito importante de so é como uma conjunção que conecta duas ideias, sendo que a segunda é o resultado da primeira. Nesses casos, so equivale a “então” ou “de forma que”. Vamos ver como isso rola nos exemplos:

• It was raining, so we stayed inside. (Estava chovendo, então ficamos dentro.)
• She didn’t like the food, so she didn’t eat. (Ela não gostou da comida, então não comeu.)
• I forgot to charge my phone, so it died. (Eu esqueci de carregar o celular, então ele desligou.)
• He missed the bus, so he was late for work. (Ele perdeu o ônibus, então se atrasou para o trabalho.)

So em Expressões Idiomáticas

Agora, se você quer dar aquele passo a mais, so também aparece em várias expressões idiomáticas que podem pegar de surpresa. Aqui vão algumas bem populares:

• So far so good (Até agora tudo bem)
• So what? (E daí?)
• So to speak (Por assim dizer)
• So much for (Já era / Acabou)

Diferença Entre So e Very

Muita gente confunde so com very, já que os dois são usados para intensificar adjetivos. A grande diferença é que so tem um toque mais emocional e é super comum em conversas informais. Olha só essa comparação:

• I’m so hungry! (Estou tão faminto!)
• I’m very hungry. (Estou muito faminto.)
• She’s so happy about the news. (Ela está tão feliz com a notícia.)
• She’s very happy about the news. (Ela está muito feliz com a notícia.)

Perguntas Frequentes Sobre o Uso de So

“So” pode ser usado no início de uma frase?

Claro! So é super comum no começo de frases, quando você quer mostrar uma consequência ou introduzir uma nova ideia. Mas, se o texto for formal, talvez seja melhor usar palavras como “therefore“.

Qual é a diferença entre “so” e “because“?

So introduz uma consequência, enquanto because mostra uma razão. Elas têm papéis diferentes e não podem ser trocadas uma pela outra.

“So” pode ser usado em perguntas?

Sim, e é bem comum em perguntas quando você quer sugerir continuidade ou pedir uma opinião. É algo que você vai ouvir direto em conversas!

Existe alguma situação onde não se deve usar “so“?

Sim, em textos formais é melhor não exagerar no uso de so. Em contextos acadêmicos ou profissionais, vale mais a pena usar “therefore” ou “thus“.

Conclusão

A palavra so pode ser pequena, mas tem uma função gigantesca no inglês! Seja para intensificar emoções, conectar ideias ou até mesmo nas expressões idiomáticas, so é uma palavra-chave para quem está aprendendo o idioma. Pratique o uso de so e veja como sua fluência no inglês vai ficar ainda mais natural.

Agora que você já pegou o jeito, que tal dar uma olhada no curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo? Vem estudar com os professores mais amados da internet e ainda ganhar bônus exclusivos!