Social em Inglês

Social em inglês significa tudo que está ligado à sociedade e às interações entre pessoas. É um termo super versátil que aparece em contextos variados, desde eventos e comportamentos até o universo digital. Neste artigo, você vai descobrir como usar social de forma prática e natural no dia a dia, com exemplos que vão direto ao ponto. Vamos lá?

Qual é o significado de social em inglês?

No inglês, social é um adjetivo que carrega nas costas o peso de tudo que envolve sociedade ou interações entre pessoas. Seja descrevendo comportamentos, eventos ou até características pessoais, se tem a ver com gente se conectando, pode crer que social está na jogada.

Exemplos de uso:

1. She has a busy social life. (Ela tem uma vida social agitada.)
2. Social issues are often discussed in the media. (Questões sociais são frequentemente discutidas na mídia.)
3. He is a social person who enjoys meeting new people. (Ele é uma pessoa sociável que gosta de conhecer novas pessoas.)
4. The company organized a social event for its employees. (A empresa organizou um evento social para seus funcionários.)
5. Social norms vary across different cultures. (Normas sociais variam entre diferentes culturas.)

Como social é usado para descrever eventos e atividades?

Sabe aquelas festas, encontros ou reuniões que você participa pra se conectar com outras pessoas? Pois é, essas atividades são frequentemente descritas com o termo social. Ele está sempre por perto quando o assunto é promover interações e estreitar laços.

Exemplos de uso:

1. They attended a social gathering last night. (Eles participaram de uma reunião social na noite passada.)
2. The club hosts weekly social events for members. (O clube organiza eventos sociais semanais para os membros.)
3. She enjoys social dancing on weekends. (Ela gosta de dançar socialmente nos fins de semana.)
4. The university offers various social activities for students. (A universidade oferece diversas atividades sociais para os estudantes.)
5. Social clubs provide a space for people with similar interests. (Clubes sociais oferecem um espaço para pessoas com interesses semelhantes.)

Qual é a diferença entre social e sociable?

Boa pergunta! Apesar de serem palavras “primas”, social e sociable não são a mesma coisa. Social se refere a eventos e questões que envolvem grupos, enquanto sociable é um termo que aponta para pessoas amigáveis, aquelas que curtem bater papo e conhecer gente nova.

Exemplos de uso:

1. He is a sociable person who enjoys social events. (Ele é uma pessoa sociável que gosta de eventos sociais.)
2. The social structure of the community is complex. (A estrutura social da comunidade é complexa.)
3. She is sociable and makes friends easily. (Ela é sociável e faz amigos facilmente.)
4. Social policies impact the well-being of citizens. (Políticas sociais impactam o bem-estar dos cidadãos.)
5. His sociable nature makes him popular at social gatherings. (Sua natureza sociável o torna popular em reuniões sociais.)

Como social é aplicado em contextos acadêmicos e científicos?

No universo acadêmico, social dá as caras em várias áreas, como sociologia, psicologia social e antropologia. Essas disciplinas investigam como os seres humanos interagem, formam grupos e criam suas próprias culturas e normas.

Exemplos de uso:

1. She is pursuing a degree in social sciences. (Ela está cursando uma graduação em ciências sociais.)
2. Social psychology examines how individuals are influenced by others. (A psicologia social examina como os indivíduos são influenciados pelos outros.)
3. The study focuses on social behavior in urban environments. (O estudo foca no comportamento social em ambientes urbanos.)
4. Social anthropology explores cultural practices across societies. (A antropologia social explora práticas culturais em diferentes sociedades.)
5. Researchers analyzed social networks to understand information flow. (Pesquisadores analisaram redes sociais para entender o fluxo de informações.)

Como social é utilizado no contexto de mídias sociais?

No mundo digital, social é sinônimo de conexão global. As mídias sociais — ou social media — são plataformas onde usuários compartilham conteúdo e interagem em tempo real. Termos como social networking também entram nesse pacote.

Exemplos de uso:

1. She spends a lot of time on social media platforms. (Ela passa muito tempo em plataformas de mídia social.)
2. The company launched a new social networking site. (A empresa lançou um novo site de rede social.)
3. Social media influencers have a significant impact on consumer behavior. (Influenciadores de mídia social têm um impacto significativo no comportamento do consumidor.)
4. He manages the brand’s social media accounts. (Ele gerencia as contas de mídia social da marca.)
5. Social media campaigns are essential for modern marketing. (Campanhas de mídia social são essenciais para o marketing moderno.)

Quais são os principais sinônimos de social em inglês?

Pra dar uma diversificada, você pode usar sinônimos de social, como communal, public e societal. Tudo depende do contexto e da vibe que você quer passar.

Exemplos de uso:

1. The communal garden is shared by all residents. (O jardim comunitário é compartilhado por todos os moradores.)
2. The public response to the policy was overwhelmingly positive. (A resposta pública à política foi extremamente positiva.)
3. The societal impact of technology is undeniable. (O impacto social da tecnologia é inegável.)
4. His actions had significant communal benefits. (Suas ações trouxeram benefícios comunitários significativos.)
5. The public debate on climate change continues. (O debate público sobre as mudanças climáticas continua.)

Como social se relaciona com comportamentos humanos?

Quando falamos de comportamento humano, social é aquela palavra-chave que explica tudo sobre como as pessoas se relacionam, interagem e colaboram. Desde habilidades sociais até traços de personalidade, o termo está sempre presente quando o foco é convivência e harmonia entre indivíduos.

Exemplos de uso:

1. Children learn social skills at a young age. (As crianças aprendem habilidades sociais desde cedo.)
2. His social behavior makes him a great leader. (Seu comportamento social o torna um excelente líder.)
3. Social adaptability is crucial in multicultural environments. (A adaptabilidade social é crucial em ambientes multiculturais.)
4. She teaches social etiquette to professionals. (Ela ensina etiqueta social para profissionais.)
5. Developing social awareness helps in understanding others. (Desenvolver consciência social ajuda a compreender os outros.)

Quais são os desafios associados ao social em um contexto global?

No cenário global, social também aponta para grandes desafios, como desigualdade, exclusão e conflitos culturais. Essas questões exigem ações coordenadas entre indivíduos, comunidades e nações.

Exemplos de uso:

1. Social inequality remains a pressing global issue. (A desigualdade social continua sendo uma questão global urgente.)
2. Efforts to combat social exclusion are increasing. (Os esforços para combater a exclusão social estão aumentando.)
3. Social harmony requires mutual respect and understanding. (A harmonia social exige respeito e compreensão mútuos.)
4. Governments are addressing social justice through reforms. (Governos estão abordando a justiça social por meio de reformas.)
5. Social cohesion is key to building resilient communities. (A coesão social é fundamental para construir comunidades resilientes.)

Perguntas Frequentes

O que social significa em contextos diferentes?

Em inglês, social é um termo multifacetado que se refere a tudo que envolve sociedade e interações humanas. Ele pode descrever eventos, comportamentos e até mesmo estudos acadêmicos relacionados à coletividade.

Qual é a diferença entre social e sociable?

Enquanto social descreve aspectos ligados à sociedade e grupos, sociable é usado para pessoas que gostam de socializar, ou seja, que são amigáveis e extrovertidas.

Como social é usado em frases?

Social aparece em frases para descrever eventos (como reuniões sociais), traços de personalidade ou plataformas digitais. Um exemplo seria: Social media is a powerful tool for communication. — Mídias sociais são ferramentas poderosas de comunicação.

Existem sinônimos para social?

Sim! Dependendo do contexto, você pode usar sinônimos como communal, public ou societal. Cada um tem nuances diferentes, mas todos se relacionam à ideia de coletividade.

Como social é aplicado nas mídias sociais?

Em mídias sociais, social está ligado à interação e compartilhamento. Exemplos incluem termos como social media (mídia social) e social networking (rede social), que facilitam conexões digitais entre pessoas.

Por que social é importante em estudos acadêmicos?

Áreas como sociologia, psicologia social e antropologia utilizam social para analisar comportamentos, estruturas e dinâmicas humanas. Essas disciplinas ajudam a entender como as sociedades funcionam e evoluem.

Conclusão

Dominar o significado e o uso de social em inglês é como abrir uma janela para o entendimento de como as pessoas vivem, interagem e constroem suas comunidades. Seja em eventos, comportamentos ou no mundo digital, o termo tem um papel essencial na comunicação e nas relações humanas.

Agora que você desvendou o universo de social em inglês, que tal ampliar ainda mais seu repertório? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e conecte-se com os professores mais engajados da internet. Ah, e os bônus exclusivos estão só esperando pra turbinar seu aprendizado!