Você conhece o Ausbildung?

Hallo zusammen!

Hoje vamos explorar o Ausbildung, um conceito central para quem deseja estudar e trabalhar na Alemanha. Esse curso profissionalizante integra o sistema de ensino do país e oferece uma formação prática e qualificada. Vamos entender melhor o que é o Ausbildung e como ele se diferencia dos cursos que conhecemos no Brasil. 🇩🇪🎓

1. O que é o Ausbildung?

Ausbildung pode ser traduzido como treinamento ou formação profissional. Ele é o caminho para adquirir a educação prática que prepara o aluno para uma carreira específica. Em muitos contextos, o Ausbildung também é chamado de Berufsausbildung, que significa formação profissional.

2. Dividindo a palavra

Para entender melhor, vamos dividir a palavra Ausbildung:

• Bildung

  • Tradução: Educação ou formação
  • Conceito: Refere-se ao processo de adquirir conhecimentos e habilidades em geral.

• Ausbildung

  • Tradução: Treinamento ou formação
  • Conceito: É o processo específico pelo qual você atinge essa formação profissional. É a etapa prática que, combinada com a teoria (Bildung), forma o profissional.

3. Modalidades de Ausbildung

3.1 Berufsbegleitende Ausbildung

• Descrição:
  A modalidade mais comum é a formação profissional em serviço. Aqui, o estudante trabalha e estuda ao mesmo tempo.
• Benefícios:
  • Permite aplicar a teoria na prática.
  • O curso pode ser pago pelo governo alemão ou pela empresa contratante.
  • O estudante, chamado de Auszubildender (aprendiz), geralmente recebe um salário.

3.2 Outras Modalidades

• Fachschulen:
  Cursos técnicos oferecidos por escolas especializadas.
• Empresas:
  Algumas empresas oferecem treinamento interno para formar profissionais de acordo com suas necessidades.

4. Duração e requisitos

• Duração:
  O curso pode durar de 2 a 5 anos, dependendo da área de formação escolhida.

• Requisitos:
  Geralmente, é necessário ter um certificado de término do ensino secundário para ingressar no Ausbildung.

• Documentação:
  É importante reunir todos os seus certificados educacionais, pois eles serão exigidos pelo governo alemão no processo de candidatura.

💡 Observação:
Vale lembrar que o sistema educacional na Alemanha pode variar de estado para estado, portanto, sempre verifique os detalhes específicos da região onde pretende estudar.

5. Por que fazer um Ausbildung?

• Integração entre Teoria e Prática:
  Você aprende enquanto trabalha, ganhando experiência real no mercado.
• Salário e Benefícios:
  Durante o curso, o estudante recebe um salário, o que pode ajudar a custear a formação.
• Alta Empregabilidade:
  Ao final do Ausbildung, você estará apto para atuar no mercado de trabalho com uma qualificação reconhecida.

6. Exercícios práticos

📝Exercício 1: Associações

Associe os termos com suas definições:

• Bildung
• Ausbildung
• Berufsausbildung
• Auszubildender

1. Formação prática e treinamento profissional.
2. Educação e aquisição de conhecimentos.
3. Formação profissional oferecida por empresas ou escolas.
4. Aprendiz; estudante de formação profissional.

(Respostas: Bildung → 2; Ausbildung → 1; Berufsausbildung → 3; Auszubildender → 4)

📝Exercício 2: Tradução

Traduza para o alemão as seguintes frases:

1. “Eu quero fazer um curso de formação profissional.”
2. “O Ausbildung dura de 2 a 5 anos.”

(Dica: Utilize “Ausbildung” e palavras relacionadas ao tempo.)

📝Exercício 3: Criação de Diálogo

Crie um diálogo curto onde duas pessoas conversam sobre o Ausbildung. Por exemplo:

• Pessoa A: “Hast du schon von der Berufsausbildung in Deutschland gehört?”
• Pessoa B: “Ja, ich möchte auch einen Ausbildung machen, um praktische Erfahrungen zu sammeln.”

(Traduza se desejar, mas pratique o uso dos termos aprendidos.)

Tschüss und bons estudos!
Agora que você conhece melhor o Ausbildung, compartilhe essa dica com seus amigos que sonham em estudar e trabalhar na Alemanha. Viel Erfolg! 📚🇩🇪

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.