Você sabe a diferença entre “discuss” e “argue”?

Quais são as principais diferenças entre discuss e argue?

A diferença fundamental entre esses dois verbos está no tom e na intenção da conversa:

• Discuss: Conversa tranquila e colaborativa, sem necessidade de discordância.
• Argue: Implica uma discordância, com as partes defendendo pontos de vista opostos, frequentemente de forma mais emocional.

Em resumo, se o papo está leve e todo mundo está ouvindo, você provavelmente está discussing. Se a conversa esquentou e cada um está tentando convencer o outro, então estão arguing.

O que significa discuss em inglês?

O verbo discuss é usado quando queremos conversar ou debater sobre algum assunto de forma detalhada, mas sem brigar. Ele traz aquele clima de troca de ideias, onde todo mundo tem a chance de falar, e o foco é mais em compartilhar informações do que em discordar.

Veja alguns exemplos:

• They discussed the new project during the meeting. (Eles discutiram o novo projeto durante a reunião.)
• We need to discuss our vacation plans. (Precisamos discutir nossos planos de férias.)
• The teacher discussed the importance of homework with the students. (O professor discutiu a importância da lição de casa com os alunos.)
• Let’s discuss the pros and cons before making a decision. (Vamos discutir os prós e contras antes de tomar uma decisão.)
• They often discuss politics over dinner. (Eles frequentemente discutem política durante o jantar.)

Quando devo usar discuss em vez de argue?

Se a ideia é debater ou conversar sobre algo de forma calma e racional, escolha discuss. Ele é ideal para situações em que você está explorando ideias, apresentando informações ou colaborando para encontrar soluções.

Exemplos:

• We need to discuss the budget for next year. (Precisamos discutir o orçamento para o próximo ano.)
• They discussed the benefits of the new software. (Eles discutiram os benefícios do novo software.)

O que significa argue em inglês?

Agora, o verbo argue já é outra história. Ele é usado quando há um certo nível de discordância na conversa. Basicamente, quando duas ou mais pessoas têm opiniões diferentes e estão tentando provar quem está certo, elas estão arguing. Pode rolar uma troca de argumentos mais calorosa, às vezes até com um pouco de emoção envolvida.

Confira esses exemplos:

• They argued about who should pay the bill. (Eles discutiram sobre quem deveria pagar a conta.)
• The siblings often argue over trivial matters. (Os irmãos frequentemente discutem sobre assuntos triviais.)
• She argued with her boss about the new policy. (Ela discutiu com seu chefe sobre a nova política.)
• They argued for hours without reaching an agreement. (Eles discutiram por horas sem chegar a um acordo.)
• He argued that the decision was unfair. (Ele argumentou que a decisão foi injusta.)

Quando devo usar argue em vez de discuss?

Agora, se você está defendendo sua opinião ou entrando em um debate mais quente, argue é a escolha certa. Esse verbo é perfeito para situações em que existe uma discordância clara, e cada lado está tentando provar seu ponto de vista.

Exemplos:

• They argued about the best way to solve the problem. (Eles discutiram sobre a melhor maneira de resolver o problema.)
• She argued with her friend over the movie choice. (Ela discutiu com sua amiga sobre a escolha do filme.)

Como evitar confundir discuss e argue?

Pra não cair nessa cilada, fique de olho no contexto e no tom da conversa. Aqui vai um resumo rápido:

• Discuss: Troca de ideias ou informações, conversa tranquila.
• Argue: Debate mais acalorado, com discordância.

Lembre-se: discuss é mais neutro, enquanto argue já traz uma pegada de confronto.

Perguntas Frequentes

“Discuss” e “argue” podem ser usados como substantivos?

Sim, podem! O substantivo de discuss é discussion, que significa conversa ou debate. Já o substantivo de argue é argument, que pode ser usado tanto para se referir a uma disputa quanto a um motivo ou razão apresentada para defender uma ideia.

“Argue” sempre implica em conflito?

Nem sempre. Embora geralmente envolva discordância, argue também pode ser usado de forma mais racional, como em contextos acadêmicos ou profissionais, onde as pessoas estão defendendo pontos de vista sem necessariamente brigar.

Posso usar “discuss” e “argue” de forma intercambiável?

Não é uma boa ideia! Cada verbo tem seu próprio contexto e significado. Usar o verbo errado pode mudar totalmente o tom da sua frase.

“Argue” pode ser usado de forma positiva?

Com certeza! Argue pode ser usado para apresentar razões ou defender um ponto de vista de forma construtiva, sem necessariamente envolver conflito. Por exemplo:

He argued in favor of the new policy. (Ele argumentou a favor da nova política.)

Nesse caso, ele está defendendo sua posição de maneira lógica, sem brigar.

Qual a melhor forma de praticar o uso correto de “discuss” e “argue”?

A prática leva à perfeição! Aqui estão algumas estratégias para você dominar esses verbos:

• Assista a debates e palestras em inglês. Fique atento a como os falantes nativos usam discuss e argue.
• Pratique diálogos simulados, alternando entre contextos formais e informais.
• Leia artigos e livros em inglês, destacando as frases que contenham esses verbos. Observe como são usados em diferentes situações.
• Peça feedback de nativos ou professores para ajustar seu uso.

Conclusão

Entender as diferenças entre discuss e argue pode parecer um desafio no começo, mas, com prática, você logo estará usando esses verbos com confiança. Lembre-se de que discuss é perfeito para conversas calmas e informativas, enquanto argue aparece em situações de discordância ou defesa de um ponto de vista.

Então, sempre observe o contexto e o tom da conversa para escolher o verbo certo. E o mais importante: pratique bastante! Com o tempo, esses termos vão se tornar uma segunda natureza no seu vocabulário.

Agora que você já desvendou as diferenças entre discuss e argue, que tal deixar o inglês mais afiado que nunca? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais queridos da internet. Ah, e como diria um bom debatedor, os bônus exclusivos não deixam margem para discussão: são imperdíveis!