Walk ‘n’ Talk Alemão: Gatinho indefeso

Hallo Leute! 👋

Hoje vamos acompanhar Mia e Sören numa situação com um animalzinho aventureiro e aprender uma técnica muito útil para transformar verbos em substantivos.

Diálogo

Mia: Hilf mir Sören, meine Katze sitzt auf dem Baum.
(Me ajude, Sören, meu gato está em cima da árvore.)

Sören: Ja und? Sie kann doch herunterspringen.
(Sim, e daí? Ele pode pular pra baixo.)

Mia: Könnte sie, aber sie ist jung und hat Angst. Kannst du sie retten oder nicht?
(Ele poderia, mas é jovem e tem medo. Você consegue ou não salvá-lo?)

Sören: Sie braucht keine Hilfe, aber alles klar, ich hole schnell die Leiter. Wo ist sie?
(Ele não precisa de ajuda, mas beleza, eu vou buscar rapidinho a escada. Onde ela está?)

Mia: In der Garage.
(Na garagem.)

Expansão de Vocabulário

Transformando verbos em substantivos

Exemplos práticos

• Einmal pro Monat gehen wir wandern.
  (Uma vez por mês nós vamos fazer caminhada.)
• Eine gute Wanderung verlangt gutes Wetter.
  (Uma boa caminhada exige um bom tempo.)
• Kannst du das ins Portugiesisch übersetzen?
  (Você consegue traduzir isso para o português?)
• Die Übersetzung von diesem Text ist ganz schlecht.
  (A tradução desse texto é bem ruim.)
• Ich muss mich für die Verspätung entschuldigen.
  (Eu preciso me desculpar pelo atraso.)
• Unsere Besprechung findet nächste Woche statt.
  (Nossa reunião vai ser na semana que vem.)

Exercícios para praticar

1️⃣ Traduza para o alemão: a) A gata está em cima da árvore.
b) Você pode salvá-la?
c) A escada está na garagem.

2️⃣ Complete com os substantivos derivados dos verbos: a) wandern → die ___
b) übersetzen → die ___
c) sich entschuldigen → die ___

3️⃣ Crie uma frase utilizando um substantivo derivado de um verbo e compartilhe com um amigo!

Respostas

1️⃣ Tradução das frases: a) Die Katze sitzt auf dem Baum.
b) Kannst du sie retten?
c) Die Leiter ist in der Garage.

2️⃣ Completação das frases: a) Wanderung
b) Übersetzung
c) Entschuldigung

3️⃣ Resposta livre! Use sua criatividade!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de alemão completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

‍Tschüs!