Marco na educação: Fluency adquire Awari 
Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotto il telefono!
Podcast
Fluency Italiano Ciao carissimi! È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana!
Fábio è da poco tempo in Italia! Purtroppo il suo cellulare si è rotto e non può più parlare con la sua famiglia in Brasile. Perciò va al negozio di elettronica per ripararlo.
Aqui abaixo, você encontra o diálogo, vocabulário e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos!
Buon ascolto!
IL DIALOGO
Commessa: Come posso aiutarti?
Fabio: Il mio telefono non va, non si accende!
Commessa: È stato a contatto con liquidi o è caduto?
Fabio: No! Non che io sappia!
Commessa: È in garanzia?
Fabio: No, l’ho acquistato in Brasile.
“IL TELEFONO NON VA”
Oltre al suo significato principale, il verbo andare può essere utilizzato in altre situazioni, come avete potuto ascoltare nella puntata di oggi. Scopritene alcuni di seguito:
Funzionare: Il motore non va. = Il motore non funziona.
Essere destinato a qualcuno o alla collocazione in un luogo: La sedia va nella cucina.
Piacere: Non mi va la pasta. // Ci va di uscire stasera.
Se volete approfondire la vostra conoscenza del verbo andare, vi suggerisco due contenuti molto interessanti della nostra pagina:
1. Expressões italianas com o verbo andare
2. Mi va/Ti va
“NO CHE IO SAPPIA”
Nell’espressione “Non che io sappia” che avete sentito nel dialogo, ci ha presentato il verbo sapere nel congiuntivo, un tempo che riguarda questioni soggettive o incerte. Nota bene che il verbo sapere avrà una coniugazione diversa in questo tempo rispetto al presente indicativo:
Che io
Che tu > sappia
Che lui/lei
Che noi > sappiamo
Che voi > sappiate
Che loro > sappiano
Alcuni esempi
Voglio che sappiate che amo lavorare con voi.
Pensi che lui sappia qualcosa?
Peccato che non sappiano che oggi è il tuo compleanno.
Spero che questo contenuto vi sia piaciuto!
A presto, ciao!
Playlist
Vídeos 