Café em Japonês

Em japonês, a palavra para café é コーヒー (kōhī). Este artigo explora os diferentes aspectos linguísticos e culturais da palavra café no idioma japonês, incluindo variações, frases comuns e exemplos de uso.

Como se diz café em japonês?

Em japonês, a palavra café é escrita como コーヒー (kōhī). Esta palavra foi emprestada do inglês e adaptada ao sistema de escrita katakana, que é utilizado para palavras de origem estrangeira.

Exemplos de uso:

• 朝にコーヒーを飲みます。 (Asa ni kōhī o nomimasu.) – Eu bebo café de manhã.
• コーヒーが好きですか？ (Kōhī ga suki desu ka?) – Você gosta de café?
• 昨日はカフェでコーヒーを飲みました。 (Kinō wa kafe de kōhī o nomimashita.) – Ontem, eu bebi café em uma cafeteria.
• コーヒーをブラックでお願いします。 (Kōhī o burakku de onegaishimasu.) – Café preto, por favor.
• 友達と一緒にコーヒーを楽しみます。 (Tomodachi to issho ni kōhī o tanoshimimasu.) – Eu aproveito o café com amigos.

Como se pronuncia café em japonês?

A pronúncia de コーヒー é “kōhī”. A palavra é dividida em duas partes: “kō” (コー) e “hī” (ヒー), com uma pronúncia prolongada na segunda sílaba.

Exemplos de uso:

• コーヒーを注文しました。 (Kōhī o chūmon shimashita.) – Eu pedi um café.
• コーヒーの香りが好きです。 (Kōhī no kaori ga suki desu.) – Eu gosto do aroma do café.
• 美味しいコーヒーを見つけました。 (Oishii kōhī o mitsukemashita.) – Eu encontrei um café delicioso.
• コーヒーを入れます。 (Kōhī o iremasu.) – Eu vou preparar café.
• 朝食にコーヒーは欠かせません。 (Chōshoku ni kōhī wa kakasemasen.) – Café da manhã sem café é impensável.

Quais são as variações da palavra café em japonês?

Além de コーヒー (kōhī), existem outras variações e termos relacionados ao café em japonês que são usados em diferentes contextos.

Variações comuns:

• エスプレッソ (esupuresso) – Espresso
• カフェラテ (kafe rate) – Café com leite
• カプチーノ (kapuchīno) – Cappuccino
• アメリカーノ (amerikāno) – Americano
• ブラックコーヒー (burakku kōhī) – Café preto

Exemplos de uso:

• エスプレッソをお願いします。 (Esupuresso o onegaishimasu.) – Um espresso, por favor.
• カフェラテを作ります。 (Kafe rate o tsukurimasu.) – Vou fazer um café com leite.
• カプチーノが好きです。 (Kapuchīno ga suki desu.) – Eu gosto de cappuccino.
• アメリカーノを飲みます。 (Amerikāno o nomimasu.) – Eu bebo Americano.
• ブラックコーヒーを頼みます。 (Burakku kōhī o tanomimasu.) – Eu vou pedir um café preto.

Como usar a palavra café em frases em japonês?

A palavra コーヒー pode ser usada em diversas frases do cotidiano, seja em contextos formais ou informais.

Exemplos de uso:

• カフェでコーヒーを飲みます。 (Kafe de kōhī o nomimasu.) – Eu bebo café na cafeteria.
• 夕食後にコーヒーを飲む習慣があります。 (Yūshoku go ni kōhī o nomu shūkan ga arimasu.) – Tenho o hábito de tomar café após o jantar.
• コーヒーを砂糖抜きでお願いします。 (Kōhī o satō nuki de onegaishimasu.) – Café sem açúcar, por favor.
• コーヒー豆を買いました。 (Kōhī mame o kaimashita.) – Comprei grãos de café.
• コーヒーショップはどこですか？ (Kōhī shoppu wa doko desu ka?) – Onde fica a cafeteria?

A arte de preparar café em japonês

Preparar café é uma forma de arte que envolve cuidado, precisão e respeito pela bebida. Aqui estão alguns exemplos de como esta arte é expressa na língua japonesa:

• コーヒーを入れて (Kōhī o irete) – Fazer café. Exemplo: コーヒーを入れてください (Kōhī o irete kudasai) – Por favor, faça café.
• コーヒーを捕える (Kōhī o toraeru) – Moer café. Exemplo: コーヒーを捕えています (Kōhī o toraete imasu) – Estou moendo café.
• コーヒーを印刷する (Kōhī o insatsu suru) – Imprimir café (fazer arte latte). Exemplo: コーヒーを印刷しています (Kōhī o insatsu shite imasu) – Estou fazendo arte latte.
• コーヒーを炊飯器で入れて (Kōhī o suihanki de irete) – Fazer café em uma panela de arroz. Exemplo: コーヒーを炊飯器で入れています (Kōhī o suihanki de irete imasu) – Estou fazendo café em uma panela de arroz.
• コーヒーをネットで買う (Kōhī o netto de kau) – Comprar café online. Exemplo: コーヒーをネットで買っています (Kōhī o netto de katte imasu) – Estou comprando café online.

Reuniões e encontros ao redor do café em japonês

Beber café é uma atividade social comum e existem várias expressões que refletem isso. Veja alguns exemplos:

• コーヒーを飲みに行く (Kōhī o nomi ni iku) – Ir tomar café. Exemplo: コーヒーを飲みに行きます (Kōhī o nomi ni ikimasu) – Eu vou tomar café.
• コーヒーを飲みにようこそ (Kōhī o nomi ni yōkoso) – Bem-vindo para tomar café. Exemplo: コーヒーを飲みにようこそ (Kōhī o nomi ni yōkoso) – Bem-vindo para tomar café.
• コーヒー店で会いましょう (Kōhī-ten de aimashō) – Vamos nos encontrar na cafeteria. Exemplo: コーヒー店で会いましょう (Kōhī-ten de aimashō) – Vamos nos encontrar na cafeteria.
• コーヒーを飲みながら話をする (Kōhī o nomi nagara hanashi o suru) – Conversar enquanto bebe café. Exemplo: コーヒーを飲みながら話します (Kōhī o nomi nagara hanashimasu) – Vou conversar enquanto bebo café.
• コーヒーを飲む時はゆっくりと (Kōhī o nomu toki wa yukkuri to) – Beba café devagar. Exemplo: コーヒーを飲む時はゆっくりと飲みます (Kōhī o nomu toki wa yukkuri to nomimasu) – Eu bebo café devagar.

A origem do café no Japão

Quando pensamos em café, geralmente pensamos em cafeterias elegantes, equipamentos de alta tecnologia e baristas habilidosos. No entanto, a história do café no Japão remonta ao século XVII, durante o período Edo. A bebida chegou ao país através de comerciantes holandeses e rapidamente se tornou popular entre a elite da época.

• コーヒー (Kōhī) é a palavra japonesa para café. Exemplo de uso: コーヒーが大好きです (Kōhī ga daisuki desu) – Eu amo café.
• コーヒーを飲みます (Kōhī o nomimasu) significa “Eu bebo café”. Exemplo de uso: 毎日コーヒーを飲みます (Mainichi kōhī o nomimasu) – Eu bebo café todos os dias.
• Para dizer “Eu quero café”, você diria コーヒーが欲しい (Kōhī ga hoshii). Exemplo de uso: もうちょっとコーヒーが欲しい (Mō chotto kōhī ga hoshii) – Eu quero mais café.
• コーヒーは美味しい (Kōhī wa oishii) significa “O café é delicioso”. Exemplo de uso: あなたのコーヒーは美味しい (Anata no kōhī wa oishii) – Seu café é delicioso.
• コーヒーをください (Kōhī o kudasai) pode ser traduzido como “Por favor, dê-me café”. Exemplo de uso: もう一杯コーヒーをください (Mō ippai kōhī o kudasai) – Por favor, me dê mais uma xícara de café.

A influência do café na cultura japonesa

O café não é apenas uma bebida, mas um elemento importante da cultura japonesa. O café é apreciado em várias ocasiões, desde reuniões de negócios até encontros sociais, e até mesmo na solidão de um livro.

• コーヒータイム (Kōhī taimu) significa “hora do café”. Exemplo de uso: コーヒータイムが好きです (Kōhī taimu ga suki desu) – Eu gosto da hora do café.
• コーヒーブーム (Kōhī būmu) é como você diria “boom do café” em japonês. Exemplo de uso: 日本はコーヒーブームです (Nihon wa kōhī būmu desu) – O Japão está em um boom do café.
• Para dizer “café da manhã”, você diria 朝のコーヒー (Asa no kōhī). Exemplo de uso: 朝のコーヒーを飲みます (Asa no kōhī o nomimasu) – Eu bebo café de manhã.
• コーヒーと本 (Kōhī to hon) significa “café e livro”. Exemplo de uso: コーヒーと本は最高のコンビネーションです (Kōhī to hon wa saikō no kombinēshon desu) – Café e livro são a melhor combinação.
• コーヒーブレイク (Kōhī bureiku) pode ser traduzido como “café e conversa”. Exemplo de uso: コーヒーブレイクが好きです (Kōhī bureiku ga suki desu) – Eu gosto de café e conversa.

Perguntas frequentes sobre café em japonês

O que significa コーヒー (kōhī)?

A palavra コーヒー (kōhī) significa café em japonês e é uma adaptação do termo inglês “coffee”.

Como se escreve café em japonês?

Café é escrito em japonês como コーヒー, utilizando o alfabeto katakana.

Existem outras formas de dizer café em japonês?

A forma mais comum de dizer café em japonês é コーヒー. No entanto, existem variações para diferentes tipos de café, como エスプレッソ (espresso), カフェラテ (café com leite), entre outros.

Como pedir café em japonês?

Para pedir café em japonês, você pode dizer: コーヒーをお願いします (kōhī o onegaishimasu), que significa “um café, por favor”.

Qual é a origem da palavra café em japonês?

A palavra コーヒー foi adotada do inglês “coffee” e adaptada ao sistema de escrita katakana, que é usado para palavras estrangeiras.

Conclusão

Agora você já sabe como se diz café em japonês, suas variações e como usar a palavra em diferentes contextos. Aprender a usar termos estrangeiros adaptados ao japonês, como コーヒー, pode enriquecer sua compreensão da língua e da cultura japonesas.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de japonês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.