Como Você Está em Inglês
Se você está aprendendo inglês e quer saber como perguntar como você está de diferentes jeitos, está no lugar certo! Existem muitas maneiras de perguntar isso, desde as mais formais até as mais casuais e descontraídas. Neste guia, vamos explorar essas variações, além de dar uma olhada em gírias, expressões idiomáticas e os contextos em que elas são usadas. E claro, você também vai aprender como responder com exemplos práticos para o dia a dia.
O Básico do Inglês: Perguntas Comuns como How Are You? e Suas Respostas
No inglês básico, How are you? é a pergunta clássica para saber como a pessoa está. Embora seja uma frase padrão, as respostas podem variar e nem sempre precisam ser super longas. Aqui vão alguns exemplos:
- How are you? (Como você está?)
- I’m fine, thank you. (Estou bem, obrigado.)
- How are you doing today? (Como você está hoje?)
- I’m doing great, and you? (Estou indo bem, e você?)
Embora comum tanto em conversas formais quanto informais, How are you? pode soar um pouco robótico às vezes. Por isso, nativos costumam usar alternativas mais naturais, como veremos adiante.
Como Perguntar Informalmente: Gírias e Perguntas Cotidianas
Quando o papo é com amigos ou colegas de trabalho em um clima mais descontraído, as perguntas também ficam mais relaxadas. Aqui vão algumas opções mais informais:
- How’s it going? (Como vai?)
- It’s going well, thanks! (Está indo bem, obrigado!)
- What’s up? (E aí?)
- Not much, just relaxing. (Nada demais, só relaxando.)
- How are things? (Como estão as coisas?)
- Things are pretty good! (As coisas estão indo bem!)
- What’s new? (Quais são as novidades?)
- Not much, just the usual. (Nada de novo, só o de sempre.)
- What have you been up to? (O que você tem feito?)
- Just working and keeping busy. (Só trabalhando e me mantendo ocupado.)
Expressões Idiomáticas e Perguntas Populares no Inglês
As expressões idiomáticas fazem parte do dia a dia no inglês, mas podem ser confusas para quem está começando. Vamos ver algumas bem comuns que você pode usar para perguntar como a pessoa está.
- How’s life treating you? (Como a vida está te tratando?)
- Life’s been treating me well, can’t complain! (A vida tem me tratado bem, não posso reclamar!)
- How have you been? (Como você tem estado?)
- I’ve been good, just busy with work. (Tenho estado bem, só ocupado com o trabalho.)
- How’s everything? (Como está tudo?)
- Everything’s fine, thanks for asking. (Tudo está bem, obrigado por perguntar.)
Respostas Variadas para How Are You?
Dependendo de como você está se sentindo ou da situação, suas respostas a um simples How are you? podem variar. Aqui vão algumas opções criativas:
- How are you feeling today? (Como você está se sentindo hoje?)
- Feeling awesome, thanks! (Me sentindo incrível, obrigado!)
- How are you? (Como você está?)
- Just hanging in there! (Só segurando as pontas!)
- How’s your day going? (Como está indo o seu dia?)
- It’s been a busy day, but productive! (Tem sido um dia corrido, mas produtivo!)
Perguntas Pessoais e Mais Profundas em Inglês
Em alguns contextos, como conversas mais íntimas, é interessante usar perguntas que demonstrem mais interesse pela vida da pessoa. Aqui estão algumas sugestões:
- How are things getting along there? (Como as coisas estão indo por aí?)
- Things are progressing well, thanks for asking! (As coisas estão progredindo bem, obrigado por perguntar!)
- How are things going over there? (Como as coisas estão indo por aí?)
- Going smoothly so far! (Até agora está indo tranquilo!)
Como Perguntar Como Você Está em Situações Diferentes
Perguntando em Situações Formais
Em ambientes formais, como entrevistas de emprego ou encontros de trabalho, manter um tom respeitoso é essencial. Aqui estão algumas maneiras de perguntar:
- How do you do? (Como vai você?)
- I’m doing well, thank you for asking. (Estou indo bem, obrigado por perguntar.)
- How are you today? (Como você está hoje?)
- I’m doing well, and you? (Estou indo bem, e você?)
Perguntando em Situações Informais
Agora, em momentos mais descontraídos, como encontros entre amigos, você pode ser mais criativo e casual nas perguntas.
- What’s happening? (O que está rolando?)
- Just chilling, and you? (Só relaxando, e você?)
- How’s everything going? (Como está indo tudo?)
- All good here! (Tudo bem por aqui!)
Comparação de Perguntas Formais e Informais em Inglês
Perguntas Formais | Perguntas Informais |
---|---|
How do you do? (Como vai você?) | What’s up? (E aí?) |
How are you? (Como você está?) | How’s it going? (Como vai?) |
How have you been? (Como você tem estado?) | What’s happening? (O que está rolando?) |
How are you today? (Como você está hoje?) | How are things? (Como estão as coisas?) |
Perguntas Frequentes
Qual a diferença entre How are you? e How are you doing??
Essas frases são bem parecidas, mas How are you doing? é um pouco mais casual. How are you? é flexível, podendo ser usada tanto em situações formais quanto informais.
Posso responder I’m good em contextos formais?
Sim, I’m good é uma resposta aceitável em situações formais, mas se você quiser soar um pouco mais polido, pode usar I’m well.
Existe uma maneira específica de responder a What’s up??
What’s up? normalmente recebe respostas curtas como Not much ou Just working. Não precisa ser super elaborado, a não ser que você queira continuar o papo.
Conclusão
Agora que você já conhece várias formas de perguntar e responder como você está em inglês, pode se sentir mais confiante em diferentes contextos. Seja numa conversa formal ou em um bate-papo casual, explore essas variações e pratique! Quanto mais você usar, mais natural vai soar. E lembre-se: a prática é o segredo para ficar fluente e mandar bem nas conversas em inglês.
Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.