Hoje vamos esclarecer a diferença entre song e music para você, de maneira descomplicada e direta : enquanto music refere-se à arte em si, a combinação de sons de uma maneira que seja agradável ou significativa, song é uma composição musical que é cantada, normalmente acompanhada por instrumentos.

Ou seja, toda song é music, mas nem toda music é uma song. Agora que tiramos isso do caminho, vamos mergulhar mais fundo nesse universo e descobrir as nuances que tornam a música uma forma de arte tão única e poderosa, explorando diferentes gêneros, instrumentos e até como a música afeta nosso cérebro e emoções.

⏱ Minutos do vídeo:

  • 00:00 – Introdução
  • 00:50 – Music em inglês
  • 03:21 – Song em inglês
  • 05:34 – Expressões musicais em inglês

O que é Song?

Definição e Características

Song refere-se especificamente a uma composição musical que possui letras e é cantada, uma canção. Este tipo de peça musical é marcada pela presença de uma voz que conduz uma narrativa ou expressa emoções através das palavras.

Exemplos de Uso em Frases

  • “She sang a beautiful song that touched everyone’s hearts.” (Ela cantou uma canção bonita que tocou o coração de todos.)
  • “This song has been stuck in my head for days.” (Essa música tem ficado na minha cabeça por dias.)
  • “He wrote a song for her birthday.” (Ele escreveu uma canção para o aniversário dela.)
  • “The song’s lyrics are very meaningful.” (A letra da canção é muito significativa.)
  • “They performed an old folk song at the concert.” (Eles tocaram uma antiga canção folclórica no concerto.)

A Importância da Letra

A letra é o coração de uma song, transmitindo mensagens, histórias e emoções. É através das palavras que o compositor se comunica diretamente com o ouvinte.

O que é Music?

Definição e Abrangência

Music, em sua forma mais abrangente, engloba a totalidade do espectro musical. Seja jazz suave fluindo através de um café ou o estrondo sinfônico de uma orquestra, music é o termo guarda-chuva que abraça todos os gêneros e formas. Quando dizemos “I love music”, estamos expressando nosso apreço por este vasto mundo sonoro em sua totalidade, sem limitações de gênero ou estilo.

Music não requer letras e pode ser puramente instrumental.

Exemplos de Uso em Frases

  • “Classical music can have a calming effect on the mind.” (A música clássica pode ter um efeito calmante na mente.)
  • “He is studying music theory at the university.” (Ele está estudando teoria musical na universidade.)
  • “The movie’s music score was critically acclaimed.” (A trilha sonora do filme foi aclamada pela crítica.)
  • “She loves listening to music while working.” (Ela adora ouvir música enquanto trabalha.)
  • “Music has the power to bring people together.” (A música tem o poder de unir as pessoas.)

A Universalidade da Music

Music é uma linguagem universal que transcende as palavras e comunica através de melodias, harmonias e ritmos. É capaz de evocar emoções e criar atmosferas sem a necessidade de narrativa verbal.

O Panorama Acadêmico

Quando falamos sobre “music at school“, estamos nos referindo não apenas ao ato de tocar um instrumento ou cantar, mas ao estudo abrangente que engloba teoria, história e a prática da música. “Reading music“, por outro lado, destaca a competência técnica de interpretar simbologia musical em partituras, uma ferramenta indispensável para a performance musical.

Song e Music no Plural

A diferença entre songs e music também se reflete na forma como usamos esses termos em plural e singular. Songs refere-se a múltiplas peças musicais específicas, enquanto music mantém sua forma singular mesmo ao discutir uma variedade de gêneros, enfatizando sua natureza como um conceito coletivo e abstrato.

Expressões Relacionadas à Música

Jam

A expressão Jam refere-se a uma reunião informal de músicos para tocar juntos, sem uma preparação prévia ou partituras. Geralmente, os encontros de jam são momentos de liberdade criativa, onde cada um pode improvisar e explorar diferentes harmonias e ritmos. Uma jam session é um convite aberto à expressão musical e à colaboração.

  • “We had an amazing jam session last night.” (Nós tivemos uma incrível sessão de improvisação ontem à noite.)
  •  “This is my jam! Turn the volume up.” (Essa é a minha música! Aumenta o volume.)

Tunes

Tunes é uma gíria que significa músicas ou melodias. É uma maneira informal de se referir a canções que gostamos de ouvir. Por exemplo, quando alguém diz “I love this tunes“, está expressando seu gosto por determinadas músicas. Tunes pode englobar qualquer gênero musical, refletindo a diversidade da música como forma de arte.

  • “He has some cool tunes on his playlist.” (Ele tem algumas músicas legais na playlist dele.)
  • “I love listening to old tunes from the 80s.” (Eu adoro ouvir músicas antigas dos anos 80.)

Beat

O termo Beat, na música, refere-se ao ritmo básico que serve como fundação para uma música. Um beat pode ser simples ou complexo, variando conforme o gênero musical. Produtores musicais e DJs são mestres na criação de beats cativantes que formam a espinha dorsal de muitas músicas populares hoje. O beat é essencial para dar energia e movimento à música, convidando o ouvinte a dançar ou simplesmente a sentir o fluxo da composição.

  • “The beat of this song is so catchy.” (A batida dessa música é tão cativante.)
  • “I can’t help but dance when I hear a good beat.” (Eu não consigo evitar de dançar quando escuto um bom ritmo.)

Conclusão

Embora song e music estejam intimamente relacionadas, elas se distinguem pelo uso de letras e pela abrangência do termo. A primeira refere-se especificamente a composições cantadas com letras, enquanto music abrange toda a arte sonora, seja vocal ou instrumental. Reconhecer essa distinção enriquece nossa apreciação pelas diversas formas de expressão musical.

🎧 Já imaginou aprimorar seu inglês enquanto desfruta do universo das canções que tanto ama? Na Fluency, nosso curso de inglês online é a batida perfeita para harmonizar seu aprendizado com sua paixão pela música. Descubra mais e dê o próximo passo na sua jornada musical e linguística! 🎶

Prof.

Sue Tashima

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Inglês

    Como se diz Outono em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Inglês

    O que significa Carrot Cake em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Inglês

    O que significa Guacamole em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Inglés

    O que significa Big Brother em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Inglês

    O que significa Pearl em Inglês?

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024