Feliz Aniversário em Italiano

A frase feliz aniversário em italiano é traduzida como Buon Compleanno. Agora vamos explorar diferentes maneiras de usar essa expressão italiana em diferentes contextos.

Como dizer feliz aniversário em italiano

Se quiser transmitir seus desejos de aniversário para um amigo ou parente italiano, é importante saber a frase correta. Em italiano, feliz aniversário se traduz como buon compleanno. Essa expressão é usada para transmitir bons desejos para o aniversariante. Aqui estão alguns exemplos de como usar esta frase em uma sentença:

• “Buon compleanno, Mario! Tanti auguri!” (Feliz aniversário, Mario! Muitos desejos!)
• “Oggi è il tuo buon compleanno, festeggiamo!” (Hoje é o seu aniversário, vamos comemorar!)
• “Ti auguro un buon compleanno e un anno pieno di felicità.” (Desejo-lhe um feliz aniversário e um ano cheio de felicidade.)
• “Buon compleanno! Spero che tutti i tuoi sogni diventino realtà.” (Feliz aniversário! Espero que todos os seus sonhos se tornem realidade.)
• “Buon compleanno! Che tu possa avere successo in tutto quello che fai.” (Feliz aniversário! Que você tenha sucesso em tudo que fizer.)

Como cantar parabéns em italiano

Tanti auguri a te,
Tanti auguri a te,
Tanti auguri a [nome],
Tanti auguri a te!

Expressões comuns de aniversário em italiano

Na Itália, além de Buon Compleanno, existem outras expressões que são frequentemente usadas para desejar um feliz aniversário. Aqui estão algumas delas:

• Tanti Auguri a te (Muitas felicidades para você)
• Auguri e buon compleanno (Parabéns e feliz aniversário)
• Felice anniversario (Feliz aniversário)
• Cento di questi giorni (Cem desses dias)
• Auguroni di buon compleanno (Grande feliz aniversário)

Vamos ver como podemos usar essas expressões em frases:

• Caro Giovanni, Tanti Auguri a te! (Querido Giovanni, muitas felicidades para você!)
• Auguri e buon compleanno, Marta, che tu possa avere tutto ciò che desideri. (Parabéns e feliz aniversário, Marta, que você possa ter tudo o que deseja.)
• Felice anniversario, amico mio! (Feliz aniversário, meu amigo!)
• Cento di questi giorni, nonna! (Cem desses dias, avó!)
• Auguroni di buon compleanno, mia cara! (Grande feliz aniversário, minha querida!)

Expressões de desejos de aniversário em italiano

Além de simplesmente desejar um feliz aniversário, os italianos também costumam expressar desejos de saúde, felicidade e sucesso. Aqui estão algumas dessas expressões:

• Ti auguro un anno di successo (Desejo-lhe um ano de sucesso)
• Ti auguro tutto il meglio (Desejo-lhe tudo de bom)
• Ti auguro un futuro pieno di felicità (Desejo-lhe um futuro cheio de felicidade)
• Ti auguro un anno pieno di sorrisi (Desejo-lhe um ano cheio de sorrisos)
• Ti auguro salute e felicità (Desejo-lhe saúde e felicidade)

Estas expressões podem ser usadas em frases da seguinte maneira:

• Ti auguro un anno di successo, buon compleanno! (Desejo-lhe um ano de sucesso, feliz aniversário!)
• Ti auguro tutto il meglio per il tuo compleanno. (Desejo-lhe tudo de bom no seu aniversário.)
• Ti auguro un futuro pieno di felicità, buon compleanno! (Desejo-lhe um futuro cheio de felicidade, feliz aniversário!)
• Ti auguro un anno pieno di sorrisi, buon compleanno! (Desejo-lhe um ano cheio de sorrisos, feliz aniversário!)
• Ti auguro salute e felicità, buon compleanno! (Desejo-lhe saúde e felicidade, feliz aniversário!)

Frases de aniversário em italiano para amigos e família

Desejar um feliz aniversário em italiano a um amigo ou membro da família pode ser uma maneira maravilhosa de expressar seu carinho e amor. Aqui estão algumas frases que você pode usar:

• “Buon compleanno, amico mio.” (Feliz aniversário, meu amigo.)
• “Tanti auguri a te, cara sorella.” (Muitos desejos para você, querida irmã.)
• “Ti auguro un anno di amore e felicità, mamma.” (Desejo-lhe um ano de amor e felicidade, mãe.)
• “Felice giorno di nascita, mio ​​fratello.” (Feliz dia do seu nascimento, meu irmão.)
• “Spero che il tuo compleanno sia pieno di gioia, papà.” (Espero que o seu aniversário esteja cheio de alegria, pai.)

Desejando um feliz aniversário em italiano a um amante

Expressar seus sentimentos em italiano a um amante no dia do seu aniversário pode ser uma maneira romântica de demonstrar seu amor. Aqui estão algumas frases que você pode usar:

• “Buon compleanno, amore mio.” (Feliz aniversário, meu amor.)
• “Ti amo più di quanto le parole possano esprimere, buon compleanno.” (Eu te amo mais do que as palavras podem expressar, feliz aniversário.)
• “Sei la luce della mia vita, buon compleanno.” (Você é a luz da minha vida, feliz aniversário.)
• “Ogni giorno con te è un dono, buon compleanno.” (Cada dia com você é um presente, feliz aniversário.)
• “Auguri, mio ​​dolce amore.” (Desejos, meu doce amor.)

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas comuns sobre como dizer feliz aniversário em italiano e expressões relacionadas.

Como se diz “feliz aniversário” em italiano?

Em italiano, feliz aniversário é dito como buon compleanno.

Existem outras maneiras de dizer “feliz aniversário” em italiano?

Sim, existem outras maneiras de dizer feliz aniversário em italiano. Além de buon compleanno, você pode dizer tanti auguri a te, auguri e buon compleanno, felice anniversario, cento di questi giorni ou auguroni di buon compleanno.

Como posso expressar desejos de aniversário em italiano?

Os italianos costumam expressar desejos de saúde, felicidade e sucesso. Aqui estão algumas expressões: ti auguro un anno di successo, ti auguro tutto il meglio, ti auguro un futuro pieno di felicità, ti auguro un anno pieno di sorrisi e ti auguro salute e felicità.

Como posso desejar “feliz aniversário” a um amante em italiano?

Aqui estão algumas frases que você pode usar: buon compleanno, amore mio, ti amo più di quanto le parole possano esprimere, buon compleanno, sei la luce della mia vita, buon compleanno, ogni giorno con te è un dono, buon compleanno e auguri, mio ​​dolce amore.

Conclusão

Como vimos, existem várias maneiras de dizer feliz aniversário em italiano. Além do tradicional buon compleanno, você pode usar expressões como tanti auguri a te, auguri e buon compleanno, felice anniversario e muitas outras. Além disso, você pode expressar desejos de saúde, felicidade e sucesso.

Seja para desejar um feliz aniversário a um amigo, membro da família ou amante, essas expressões e frases em italiano certamente ajudarão a transmitir seus sentimentos e desejos. Aprender essas expressões e como usá-las corretamente pode enriquecer seu vocabulário em italiano e ajudá-lo a se conectar de forma mais profunda com falantes nativos da língua italiana.

Esperamos que este guia tenha sido útil para você aprender a desejar feliz aniversário em italiano. Continue praticando e não se esqueça de usar essas expressões na próxima vez que você tiver a oportunidade de desejar um feliz aniversário em italiano!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.