O que significa Go On em Inglês?

Go on em inglês é aquele phrasal verb que pode significar um monte de coisas, desde “continuar” até “funcionar”, e até mesmo “quase”. Vamos destrinchar todos esses significados para você não ficar mais na dúvida. Preparado para essa aventura? Então, segue o baile!

Quais são os diversos sentidos de Go On?

Go On significa “continuar”. Mas como assim?

Quando falamos em “continuar”, go on pode ser usado para expressar a ideia de que algo está mantendo seu curso ou prosseguindo. É uma forma de dizer que algo não foi interrompido e segue acontecendo.

• “The show must go on.” – “O show deve continuar.”
• “Life goes on.” – “A vida continua.”

E quando Go On quer dizer “acontecer”?

Go on também pode ser usado para indicar que algo está ocorrendo no momento ou que algo vai ocorrer no futuro. É uma forma de questionar ou afirmar uma ação em andamento.

• “What’s going on?” – “O que está acontecendo?”
• “The event will go on as planned.” – “O evento vai acontecer conforme planejado.”

Go On também pode significar “começar a fazer algo”?

Sim! Essa expressão pode ser usado quando você quer expressar o início de uma atividade ou uma transição para algo novo. É uma forma de indicar um novo começo ou uma mudança de direção.

• “I went on a diet.” – “Eu comecei uma dieta.”
• “She went on to become a doctor.” – “Ela começou a se tornar uma médica.”

Go On enquanto “se basear” ou “depender”

Neste contexto, esse phrasal verb é usado para indicar a base ou o fundamento para uma decisão, ação ou opinião. É como se você estivesse apoiando suas ações ou pensamentos em algo específico.

• “What are you going on about?” – “Sobre o que você está falando?”
• “We go on trust.” – “Nós nos baseamos na confiança.”

Go On significa “funcionar”?

Sim, neste caso, go on é usado para indicar que uma máquina, aparelho ou sistema está em funcionamento. É uma forma de confirmar que tudo está operando como deveria.

• “The lights went on.” – “As luzes se acenderam.”
• “The machine is going on.” – “A máquina está funcionando.”

Go On como “gastar”

Neste sentido,  refere-se ao ato de gastar dinheiro, tempo ou outros recursos. É uma forma de indicar onde algo foi utilizado ou consumido.

• “The money will go on bills.” – “O dinheiro vai ser gasto em contas.”
• “Where did all the time go on?” – “Onde todo o tempo foi gasto?”

Go On enquanto “avançar”?

Neste contexto,  é usado para indicar progresso ou avanço em alguma atividade ou tópico. É uma forma de dizer que você está indo para a próxima etapa ou nível.

• “He went on to the next level.” – “Ele avançou para o próximo nível.”
• “Let’s go on to the next topic.” – “Vamos avançar para o próximo tópico.”

E Go On como “quase”?

Neste sentido menos comum, go on pode ser usado para indicar que algo quase aconteceu ou está prestes a acontecer. É uma forma de expressar proximidade em relação a um evento ou situação.

• “He was going on 40 when he changed careers.” – “Ele estava quase com 40 anos quando mudou de carreira.”
• “The project is going on complete.” – “O projeto está quase completo.”

Perguntas Frequentes

Go On pode ser usado em todos os contextos?

Não, é crucial entender o contexto para usar go on corretamente. Cada sentido tem suas próprias nuances que devem ser consideradas.

Go On e Go Ahead são a mesma coisa?

Não, embora ambos possam indicar progresso ou continuação, eles não são sinônimos. Go ahead é mais uma permissão para prosseguir, enquanto go on tem uma gama mais ampla de significados.

Conclusão

E aí, deu para entender todos os cantos e recantos do go on? Esperamos que sim! Como você viu, esse phrasal verb é incrivelmente versátil e pode enriquecer muito o seu inglês. Continue acompanhando o blog da Fluency Academy para mais insights linguísticos. Até a próxima!

E aí, preparado para explorar ainda mais as profundezas do inglês e colocar em prática tudo o que aprendeu sobre o go on? Descubra um mundo de possibilidades com nosso curso de inglês online. Inicie sua jornada rumo à fluência com confiança e diversão!