Grocery Store em Inglês

Qual é o significado de grocery store em inglês?

No bom e velho inglês americano, grocery store é aquele lugar onde você vai comprar comida, produtos de limpeza, lanchinhos… Enfim, tudo o que você precisa pra casa. Pode ser tanto um supermercado grande quanto uma mercearia de bairro.

Vamos a alguns exemplos práticos pra você entender como usar:

• I need to go to the grocery store to buy some milk. – Preciso ir ao supermercado para comprar leite.
• She works at the local grocery store as a cashier. – Ela trabalha no supermercado local como caixa.
• They opened a new grocery store in our neighborhood. – Eles abriram um novo supermercado no nosso bairro.
• Do you know where the nearest grocery store is? – Você sabe onde fica o supermercado mais próximo?

Quais são as variações regionais do termo grocery store?

Nem todo mundo fala grocery store do mesmo jeito, sabia? Em diferentes países de língua inglesa, o termo muda. Dá só uma olhada:

• Reino Unido: Os britânicos preferem supermarket para lojas grandes e corner shop ou *grocery* para aquelas mercearias menores.
• Austrália e Nova Zelândia: Eles falam supermarket, mas também usam milk bar ou deli para estabelecimentos menores.

E mais alguns exemplos:

• I’m heading to the supermarket to get some groceries. – Estou indo ao supermercado para comprar mantimentos.
• There’s a corner shop around the block where we can buy snacks. – Há uma mercearia na esquina onde podemos comprar lanches.
• She bought fresh bread from the local deli. – Ela comprou pão fresco na delicatessen local.
• We stopped by the milk bar for some ice cream. – Paramos na lanchonete para tomar sorvete.

Qual a diferença entre grocery store e supermarket?

Ótima pergunta! Apesar de os dois termos serem usados para lugares onde você faz compras, eles não são exatamente iguais. Vamos entender a diferença:

• Grocery store: Refere-se a lojas menores, como mercearias, que oferecem uma seleção limitada de produtos.
• Supermarket: Lojas maiores, com uma variedade enorme de produtos, desde alimentos frescos até itens de limpeza e higiene.

Exemplos pra fixar:

• I prefer shopping at the grocery store because it’s closer to my house. – Prefiro fazer compras na mercearia porque é mais perto da minha casa.
• The supermarket has a wider selection of organic products. – O supermercado tem uma seleção mais ampla de produtos orgânicos.
• Small grocery stores often have a more personal customer service. – Pequenas mercearias costumam ter um atendimento mais personalizado.
• Supermarkets usually offer better prices due to their buying power. – Os supermercados geralmente oferecem melhores preços devido ao seu poder de compra.

Como utilizar grocery store em diferentes contextos?

Grocery store é super versátil! Você pode usá-lo em conversas casuais ou até em situações mais formais. Aqui vão alguns exemplos:

• After work, I stopped by the grocery store to pick up dinner. – Depois do trabalho, passei no supermercado para pegar o jantar.
• The new grocery store downtown offers a variety of international foods. – O novo supermercado no centro oferece uma variedade de comidas internacionais.
• Many grocery stores are now offering online shopping options. – Muitos supermercados agora oferecem opções de compras online.
• She has been working at the grocery store for over five years. – Ela trabalha no supermercado há mais de cinco anos.

Quais são os sinônimos de grocery store em inglês?

Quer variar no vocabulário? Existem outros termos em inglês que significam praticamente a mesma coisa. Confira:

• Supermarket: Usado para grandes lojas com vasta variedade de produtos.
• Corner shop: Mercearias de bairro, mais comuns no Reino Unido.
• Convenience store: Lojas de conveniência que vendem produtos básicos e ficam abertas por longas horas.
• Bodega: Pequenas mercearias, especialmente populares em áreas urbanas nos EUA.

Exemplos pra você usar no dia a dia:

• I need to stop by the convenience store to get some snacks. – Preciso passar na loja de conveniência para comprar alguns lanches.
• There’s a bodega on the corner that sells fresh produce. – Há uma mercearia na esquina que vende produtos frescos.
• The corner shop near my house has the best chocolate bars. – A loja da esquina perto da minha casa tem as melhores barras de chocolate.
• Supermarkets often have sales on household products. – Supermercados frequentemente têm promoções em produtos domésticos.

Qual a origem do termo grocery store?

Grocery store vem de grocer, que por sua vez vem do francês antigo grossier, usado para descrever comerciantes que vendiam mercadorias por atacado. Com o tempo, o termo foi evoluindo para se referir às lojas que conhecemos hoje, onde se vende de tudo um pouco, especialmente alimentos.

Mais alguns exemplos pra gente viajar no tempo:

• The term ‘grocery’ originally referred to wholesalers of dry goods. – O termo ‘grocery’ originalmente se referia a atacadistas de mercadorias secas.
• Grocery stores have become more specialized over the years. – Os supermercados se tornaram mais especializados ao longo dos anos.
• The history of grocery stores dates back to medieval times. – A história das mercearias remonta aos tempos medievais.
• Modern grocery stores now offer a wide range of services. – Os supermercados modernos agora oferecem uma ampla gama de serviços.

Perguntas Frequentes

O que é uma grocery store?

Grocery store é uma loja onde você compra alimentos e produtos domésticos, como itens de limpeza e higiene pessoal. No Brasil, seria algo entre um supermercado e uma mercearia.

Grocery store e supermarket são a mesma coisa?

Não exatamente. Grocery store pode se referir a lojas menores ou maiores, enquanto supermarket geralmente se refere a lojas grandes com uma ampla variedade de produtos.

Como posso usar grocery store em uma frase?

Exemplo: I need to buy bread at the grocery store. – Preciso comprar pão no supermercado.

Antes de continuar a leitura, confira:

Estamos com vagas abertas!

Aprenda com o Gavin

Destrave a seu inglês com bônus e desconto da nova turma.

Quero estudar com o Gavin!

Quais são os sinônimos de grocery store?

Alguns sinônimos incluem supermarket, convenience store, corner shop e bodega.

Por que o termo grocery store é mais comum nos EUA?

Porque nos EUA esse tipo de loja centraliza a compra de uma grande variedade de produtos, o que torna o termo bastante prático e amplamente usado.

O que significa bodega nos EUA?

Bodega é uma pequena mercearia encontrada em áreas urbanas, geralmente administrada por imigrantes, onde você pode comprar produtos básicos e snacks.

Agora que você já encheu seu carrinho de palavras sobre *grocery store*, que tal passar no caixa do aprendizado e investir no seu inglês? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais carismáticos da internet. Ah, e pode ficar tranquilo: os bônus são por nossa conta!