Usos e significado de Have Got em Inglês

Have got em inglês significa basicamente que você tem algo ou está em uma condição específica, e acredite, essa expressão é um verdadeiro coringa no idioma! Neste texto, mergulharemos nas nuances dessa expressão, desvendando suas variações e como ela se encaixa em diferentes situações do cotidiano.

Pronto para expandir seu vocabulário de maneira divertida e descomplicada? Então, segue a leitura!

Quando usar Have Got em vez de Have?

O que significa Have Got?

Esta expressão é uma maneira mais informal de expressar posse ou condição atual. Vamos ver alguns exemplos:

• I have got a car. (Eu tenho um carro.)
• She has got a headache. (Ela está com dor de cabeça.)
• We have got a new teacher. (Nós temos um novo professor.)
• He has got two tickets to the concert. (Ele tem dois ingressos para o concerto.)

Em quais situações Have Got é mais apropriado?

O uso de have got é típico do inglês britânico e aparece frequentemente em conversas casuais. Enquanto isso, no inglês americano, é mais comum ouvir a forma simplificada “have”. Veja os exemplos:

• I’ve got to go. (Eu tenho que ir.)
• You’ve got a point. (Você tem um ponto.)
• They’ve got a new house. (Eles têm uma casa nova.)
• She’s got an idea. (Ela tem uma ideia.)

Have Got é o mesmo que Must?

Não, há uma distinção sutil entre eles. Have got to expressa uma necessidade ou obrigação de maneira um pouco mais leve, enquanto must carrega um sentido mais forte e formal de obrigação.

• I have got to study. (Eu tenho que estudar.)
• You must study. (Você deve estudar.)
• She has got to finish her project. (Ela tem que terminar o projeto dela.)
• He must finish his project. (Ele deve terminar o projeto dele.)

Quando usar um ou outro?

O uso de have got to é preferível em diálogos mais informais ou cotidianos, enquanto must se encaixa melhor em situações formais ou quando se deseja enfatizar a seriedade da obrigação.

• I’ve got to tell you something. (Eu tenho que te contar algo.)
• You must listen to me. (Você deve me ouvir.)
• We’ve got to leave now. (Nós temos que ir agora.)
• They must decide today. (Eles devem decidir hoje.)

Como usar Have Got em perguntas e frases negativas?

Como formular perguntas com Have Got?

Para fazer perguntas, basta inverter a ordem do sujeito e do auxiliar have. Veja só:

• Have you got a minute? (Você tem um minuto?)
• Has she got any siblings? (Ela tem irmãos?)
• Have they got a pet? (Eles têm um animal de estimação?)
• Has he got a solution? (Ele tem uma solução?)

E as frases negativas?

Para formar frases negativas, adicione not logo após have ou has. Confira estes exemplos:

• I have not got time. (Eu não tenho tempo.)
• She hasn’t got any money. (Ela não tem dinheiro.)
• We have not got the answer. (Nós não temos a resposta.)
• He hasn’t got any plans. (Ele não tem nenhum plano.)

Perguntas Frequentes

Have got pode ser usado no passado?

Não, have got é usado apenas no presente.

Have got é formal?

Não, é mais comum em situações informais e no inglês britânico.

Posso usar Have Got em exames?

Depende do exame e do nível de formalidade exigido.

Conclusão

E aí, leitor, deu para entender o have got em inglês? Esperamos que sim! Lembre-se, a prática leva à perfeição. Então, não deixe de usar essa expressão nas suas conversas do dia a dia para se tornar cada vez mais fluente.

Sentindo-se inspirado pelo ‘have got’ e pronto para levar seu inglês a novos patamares? Explore o curso de inglês completo da Fluency e transforme sua curiosidade em fluência. Sua jornada rumo à fluência começa agora! ✈️

Até a próxima!