Irmão em Alemão

O termo irmão em alemão é traduzido como Bruder. Esta palavra é amplamente utilizada em várias expressões e contextos na língua alemã, como demonstraremos ao longo deste artigo.

O que significa Bruder em alemão?

A palavra Bruder em alemão refere-se ao irmão masculino. É um termo usado para descrever o irmão biológico ou alguém que é considerado um irmão de maneira fraternal.

Exemplos de uso:

• Mein Bruder ist älter als ich. (Meu irmão é mais velho do que eu.)
• Ich habe einen jüngeren Bruder. (Eu tenho um irmão mais novo.)
• Mein Bruder wohnt in Berlin. (Meu irmão mora em Berlim.)
• Ich gehe oft mit meinem Bruder ins Kino. (Eu vou frequentemente ao cinema com meu irmão.)
• Wir sind wie Brüder. (Nós somos como irmãos.)

Variações de irmão em alemão

O alemão é uma língua rica e diversificada, e a palavra irmão não é uma exceção. Existem várias formas de se referir a um irmão em alemão, dependendo do contexto e do relacionamento entre as pessoas. Vejamos algumas dessas variações e como elas são usadas.

• Mein kleiner Bruder ist sehr lustig. (Meu irmão mais novo é muito engraçado.)
• Mein großer Bruder ist mein Vorbild. (Meu irmão mais velho é meu modelo.)
• Er ist nicht mein leiblicher Bruder. (Ele não é meu irmão de sangue.)
• Wir sind Zwillingsbrüder. (Nós somos irmãos gêmeos.)
• Er ist mein Halbbruder. (Ele é meu meio-irmão.)

Expressões idiomáticas com irmão em alemão

Além do uso literal, a palavra irmão também é usada em várias expressões idiomáticas em alemão. Estas expressões têm significados únicos que vão além do significado literal das palavras. Aqui estão algumas dessas expressões:

• Bruder Leichtfuß (Irmão Pé-leve) – Uma pessoa que leva a vida de forma despreocupada.
  • Er lebt wie Bruder Leichtfuß. (Ele vive como uma pessoa despreocupada.)
• Bruder Lustig (Irmão Alegre) – Uma pessoa alegre e animada.
  • Er ist ein richtiger Bruder Lustig. (Ele é uma pessoa muito alegre.)
• Brüderchen und Schwesterchen (Irmãozinho e irmãzinha) – Usado para se referir a irmãos de uma maneira carinhosa.
  • Sie sind wie Brüderchen und Schwesterchen. (Eles são muito próximos e carinhosos um com o outro.)
• in jemandes Bruder werden (tornar-se irmão de alguém) – Tornar-se muito próximo de alguém.
  • Wir sind in einander Bruder geworden. (Nós nos tornamos muito próximos.)
• wie zwei Brüder sein (ser como dois irmãos) – Ser muito próximo ou similar a alguém.
  • Sie sind wie zwei Brüder. (Eles são muito próximos.)
• Blutsbruder (Irmão de sangue) – Usado para descrever uma conexão muito forte, quase como irmãos biológicos.
  • Er ist mein Blutsbruder. (Ele é meu irmão de sangue.)
• Bruder im Geiste (Irmão de espírito) – Refere-se a alguém com quem você compartilha os mesmos valores ou ideias.
  • Wir sind Brüder im Geiste. (Nós somos irmãos de espírito.)
• kleiner Bruder (Irmão menor) – Pode ser usado tanto para um irmão mais novo quanto de forma metafórica para algo de menor importância.
  • Mein kleiner Bruder ist sehr schlau. (Meu irmão mais novo é muito esperto.)

Irmão em alemão no sentido figurado

A expressão Bruder, que significa irmão em alemão, é usada não apenas para se referir a um parente próximo, mas também pode indicar uma relação próxima de amizade ou camaradagem. Vamos explorar essa expressão mais profundamente.

• Bruder, kannst du mir helfen? (Irmão, você pode me ajudar?)
• Mein Bruder ist sehr intelligent. (Meu irmão é muito inteligente.)
• Er ist wie ein Bruder für mich. (Ele é como um irmão para mim.)
• Bruder, das war super! (Irmão, isso foi ótimo!)
• Wir sind Brüder im Geiste. (Nós somos irmãos em espírito.)

Palavras relacionadas a irmão em alemão

O alemão tem uma riqueza de palavras relacionadas à família e ao parentesco. Além de Bruder, existem muitas outras palavras e expressões que você pode usar para se referir a diferentes tipos de irmãos e relações familiares. Vejamos algumas dessas palavras relacionadas.

• Schwester (irmã) – Exemplo: Meine Schwester heißt Anna. (Minha irmã se chama Anna.)
• Geschwister (irmãos) – Exemplo: Wir sind fünf Geschwister. (Nós somos cinco irmãos.)
• Brüderlichkeit (fraternidade) – Exemplo: Die Brüderlichkeit ist ein hohes Gut. (A fraternidade é um bem precioso.)
• Bruderschaft (irmandade) – Exemplo: Wir haben Bruderschaft getrunken. (Nós bebemos à irmandade.)
• Bruderkuss (beijo fraterno) – Exemplo: Er gab seinem Bruder einen Bruderkuss. (Ele deu a seu irmão um beijo fraterno.)

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o termo “irmão em alemão” e seu uso na língua alemã.

• Como se diz “irmão” em alemão?

  “Irmão” em alemão é traduzido como Bruder.

• O que significa “mein Bruder”?

  Mein Bruder significa “meu irmão” em alemão.

• Existe uma palavra específica para “irmão mais velho” ou “irmão mais novo” em alemão?

  Sim, “irmão mais velho” em alemão pode ser traduzido como Großbruder e “irmão mais novo” como kleiner Bruder.

Conclusão

O termo irmão em alemão é um conceito rico e multifacetado na língua alemã. A palavra Bruder não se refere apenas a um irmão biológico, mas também é usada em uma variedade de expressões idiomáticas e contextos, expressando tudo, desde parentesco e camaradagem até amor fraternal e amizade.

Este artigo forneceu uma visão geral do uso dessa palavra na língua alemã, mas a língua alemã é rica e complexa, e sempre há mais para aprender.

Lembre-se, a chave para aprender qualquer língua é a prática, então continue estudando e usando o alemão em sua vida diária para aprimorar suas habilidades linguísticas.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.