Home » Blog » Podcasts » Expressão

Expressões e frases comuns para dizer que algo é fácil, moleza, mamão com açucar

4 minutos

10 jan 2022

Fluency Inglês

Easy peasy lemon squeezy! Weee.

Podcast

Navegue pelo conteúdo

Hey, lovely people! How’s it going? 😊

Seja bem-vindo(a) a mais um episódio do Like a Native! Aqui, você aprende expressões, gírias e frases que vão te ajudar a se comunicar de maneira mais natural em inglês.

Neste episódio, a teacher Liv vai te ensinar diversas formas de dizer que algo é fácil! Você vai aprender expressões para falar sobre tarefas que são moleza, mamão com açúcar, um passeio no parque!

Acompanhe o material de apoio para revisar as expressões e praticar ainda mais. Let’s go!

Expansão de Vocabulário

Aqui estão algumas expressões para dizer que algo é fácil, no presente e futuro:

Expressão em Inglês	Tradução
It’s a piece of cake!	É mamão com açúcar!
I can do it with my eyes closed.	Eu consigo fazer com meus olhos fechados.
I can do it with my hands behind my back.	Eu consigo fazer com as mãos nas costas.
I can do it in my sleep.	Eu consigo fazer dormindo.
It’s a breeze.	É tranquilo.
It’s a snap.	É fácil.
It’s a cinch.	É moleza.
It’s easy peasy / easy peasy lemon squeezy.	É super fácil.
It’s a walk in the park.	É um passeio no parque.
There’s nothing to it.	Não tem mistério.
It’s not rocket science.	Não é ciência de foguetes. (Ou seja, não é nada complicado!)

Agora, veja como essas expressões são usadas para falar de algo fácil no passado:

Expressão em Inglês	Tradução
It was a piece of cake!	Foi mamão com açúcar!
I could do it with my eyes closed.	Eu consegui/conseguiria fazer com meus olhos fechados.
It was a breeze.	Foi tranquilo.
It was a cinch.	Foi moleza.
It was child’s play.	Foi brincadeira de criança.
It wasn’t rocket science.	Não foi ciência de foguetes.

Agora que você já conhece essas expressões, veja como elas são usadas em conversas do dia a dia!

Usos e Exemplos

How was the math test?
Como foi a prova de matemática?

Oh, it was a breeze.
Ah, foi moleza.

Are you sure you can finish this report by tomorrow?
Você tem certeza que consegue terminar este relatório até amanhã?

Please, I can do it with my eyes closed.
Ah, por favor. Eu consigo isso de olhos fechados.

How did you fix the heater?
Como você consertou o aquecedor?

It was a piece of cake! I can show you how to do it later.
Foi mamão com açúcar! Eu posso te mostrar como fazer depois.

Hey, thank you for babysitting the kids last night. I know they can be a handful.
Ei, obrigada por cuidar das crianças ontem à noite. Eu sei que elas podem dar trabalho.

Don’t worry about it. They were angels. It was easy peasy lemon squeezy.
Não se preocupe. Elas foram anjinhos. Foi super fácil.

Agora é hora de colocar em prática!

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com a expressão correta:
a) This exercise is so simple. It’s ______! (mamão com açúcar)
b) The test wasn’t hard at all. It was ______. (tranquilo)
c) I’ve done this a thousand times. I can do it ______. (de olhos fechados)

2️⃣ Reescreva as frases substituindo as palavras entre parênteses pela expressão em inglês correspondente:
a) Foi super fácil. → It was ______.
b) Essa prova foi moleza! → This test was ______!
c) Eu consigo fazer isso dormindo! → I can do it ______!

3️⃣ Crie uma frase usando uma das expressões aprendidas hoje.