Home » Blog » Podcasts » Vocabulário

Like a Native: Os sotaques em inglês

1 minuto

21 out 2022

Becca Breus

Quem nunca foi pego desprevenido por um personagem impossível de entender em um filme ou série? Ou até mesmo ficou na dúvida se o que estava sendo falado era inglês after all? Sejam muito bem-vindas, bem-vindos ao maravilhoso mundo dos sotaques, os English accents.

Podcast

Navegue pelo conteúdo

Use esse material de aluno como um guia visual para o podcast sobre English Accents. Aqui você pode encontrar todos os exemplos mencionados durante o podcast:

You have absolutely no right to mention my daughter’s name because YOU are the one who killed her father.
Você não tem absolutamente nenhum direito de mencionar o nome da minha filha porque você é quem matou o pai dela

I wish I could be the perfect daughter,
But I come back to the water
No matter how hard I try.
Eu gostaria de ser a filha perfeita,
Mas eu volto para a água
Não importa o quanto eu tente.

What’s in the satchel?
It’s full of money.
That would be the day.
O que há na mochila?
Está cheia de dinheiro.
Até parece.

It’s cold today, eh? It’s gonna rain, eh?
Está frio hoje, hein? Vai chover, hein?

I was born at Dragonstone.
Eu nasci em Dragonstone.

Hazel had my accent for a really long time and would say things like “wattah”, which I was really proud of. And then, the other day she goes “Can I have some waTer”?
Hazel teve meu sotaque por muito tempo e dizia coisas como “wattah”, das quais eu tinha muito orgulho. E então, outro dia ela disse “Posso tomar um pouco de waTer?”

What work is being done to make sure that this place is more accessible, particularly for some of our colleagues who have a disability?
Que trabalho está sendo feito para garantir que este lugar seja mais acessível, principalmente para alguns de nossos colegas que têm deficiência?