A expressão muito bonita em italiano é traduzida de maneira direta como molto bella. Essa frase é usada para expressar apreciação e admiração pela beleza. Vamos explorar juntos mais sobre uso desse termo e outras variações para elogios que vão dar um up no seu vocabulário italiano. Partiu?

Utilizando a expressão molto bella em diferentes contextos em italiano

A expressão molto bella pode ser aplicada em diversos contextos na língua italiana. Pode ser usada para descrever pessoas, lugares, objetos e experiências. Aqui estão alguns exemplos de como você pode usar esta expressão.

  • “Sei molto bella stasera” – (Você está muito bonita esta noite).
  • “La tua casa è molto bella” – (Sua casa é muito bonita).
  • “Questa città è molto bella” – (Esta cidade é muito bonita).
  • “Il tuo abito è molto bello” – (Seu vestido é muito bonito).
  • “La festa è stata molto bella” – (A festa foi muito bonita).

Frases comuns com molto bella em italiano

Molto bella é uma expressão versátil na língua italiana e pode ser usada em várias frases. Aqui estão alguns exemplos de frases comuns em que você pode usar “muito bonita”.

  • “La tua idea è molto bella” – (Sua ideia é muito boa).
  • “La vista da qui è molto bella” – (A vista daqui é muito bonita).
  • “È una giornata molto bella” – (É um dia muito bonito).
  • “Questa melodia è molto bella” – (Esta melodia é muito bonita).
  • “La tua famiglia è molto bella” – (Sua família é muito bonita).

Variações da expressão “muito bonita” em italiano

A expressão “muito bonita” em italiano é comumente usada para expressar admiração ou apreço por algo ou alguém. A beleza é um conceito universal que transcende barreiras linguísticas e culturais. Neste capítulo, vamos explorar variações da expressão “muito bonita” na língua italiana, sua aplicação e exemplos de uso.

  • “Molto bella” – Esta é a maneira mais direta de dizer “muito bonita” em italiano. Exemplo: “La casa è molto bella” (A casa é muito bonita).
  • “Bellissima” – Esta é uma forma intensiva de “bella” e pode ser traduzida como “muito bonita” ou “belíssima”. Exemplo: “Questa vista è bellissima” (Esta vista é belíssima).
  • “Molto attraente” – Esta frase significa “muito atraente” e pode ser usada para descrever uma pessoa. Exemplo: “Lei è molto attraente” (Ela é muito atraente).
  • “Molto graziosa” – Significa “muito graciosa” e pode ser usada para descrever uma pessoa ou um objeto. Exemplo: “Questa scultura è molto graziosa” (Esta escultura é muito graciosa).
  • “Molto piacevole” – Significa “muito agradável” e pode ser usada para descrever uma experiência. Exemplo: “La cena è stata molto piacevole” (O jantar foi muito agradável).

Expressões comuns em italiano com “muito bonita”

A língua italiana está repleta de expressões que contêm a frase “muito bonita”. Aqui estão alguns exemplos dessas expressões e seu uso em frases:

  • “Sei molto bella” (Você é muito bonita) – “Maria, sei molto bella oggi!” (Maria, você está muito bonita hoje!)
  • “È una giornata molto bella” (É um dia muito bonito) – “Oggi è una giornata molto bella!” (Hoje é um dia muito bonito!)
  • “Questo vestito è molto bello” (Este vestido é muito bonito) – “Maria, questo vestito ti sta molto bene!” (Maria, este vestido fica muito bem em você!)
  • “Questa città è molto bella” (Esta cidade é muito bonita) – “Roma è una città molto bella” (Roma é uma cidade muito bonita)
  • “La vista è molto bella” (A vista é muito bonita) – “Dalla mia casa, la vista è molto bella” (Da minha casa, a vista é muito bonita)

Usando “muito bonita” em italiano para descrever pessoas

Em italiano, “muito bonita” é frequentemente usada para descrever pessoas. Aqui estão alguns exemplos:

  • “Lei è molto bella” (Ela é muito bonita) – “Lei è molto bella quando sorride” (Ela é muito bonita quando sorri)
  • “Sei molto bello” (Você é muito bonito) – “Sei molto bello quando sei felice” (Você é muito bonito quando está feliz)
  • “Lui è molto bello” (Ele é muito bonito) – “Lui è molto bello quando gioca a calcio” (Ele é muito bonito quando joga futebol)
  • “Sono molto belle” (Elas são muito bonitas) – “Le rose nel giardino sono molto belle” (As rosas no jardim são muito bonitas)
  • “Siete molto belli” (Vocês são muito bonitos) – “Voi siete molto belli quando cantate insieme” (Vocês são muito bonitos quando cantam juntos)

Usando “muito bonita” em italiano para descrever lugares

A expressão “muito bonita” também é usada frequentemente para descrever lugares em italiano. Aqui estão alguns exemplos de como usá-la:

  • “Questa città è molto bella” (Esta cidade é muito bonita) – “Firenze è una città molto bella” (Florença é uma cidade muito bonita)
  • “Questa spiaggia è molto bella” (Esta praia é muito bonita) – “La spiaggia di Rimini è molto bella” (A praia de Rimini é muito bonita)
  • “Questa casa è molto bella” (Esta casa é muito bonita) – “La tua casa in campagna è molto bella” (Sua casa no campo é muito bonita)
  • “Questo parco è molto bello” (Este parque é muito bonito) – “Il parco della città è molto bello” (O parque da cidade é muito bonito)
  • “Questa chiesa è molto bella” (Esta igreja é muito bonita) – “La chiesa di San Pietro è molto bella” (A igreja de São Pedro é muito bonita)

Sinônimos de “muito bonita” em italiano

Existem várias maneiras de expressar a ideia de “muito bonita” em italiano. Aqui estão alguns sinônimos que você pode usar para variar o seu vocabulário.

  • “Molto affascinante” – (Muito encantador). Exemplo: “Lei è molto affascinante” (Ela é muito encantadora).
  • “Molto elegante” – (Muito elegante). Exemplo: “La tua casa è molto elegante” (Sua casa é muito elegante).
  • “Molto raffinata” – (Muito refinada). Exemplo: “Questa cena è molto raffinata” (Este jantar é muito refinado).
  • “Molto stupenda” – (Muito maravilhosa). Exemplo: “Questa vista è molto stupenda” (Esta vista é muito maravilhosa).
  • “Molto incredibile” – (Muito incrível). Exemplo: “La tua idea è molto incredibile” (Sua ideia é muito incrível).

Perguntas frequentes

Aqui estão algumas das perguntas mais frequentes sobre a expressão “muito bonita” em italiano:

Podemos usar “muito bonita” para descrever coisas além de pessoas e lugares em italiano?

Sim, a expressão “muito bonita” em italiano pode ser usada para descrever uma ampla variedade de coisas, incluindo objetos, experiências, ideias e até mesmo sentimentos. Por exemplo, você poderia dizer Questa canzone è molto bella (Esta canção é muito bonita) ou L’idea di viaggiare è molto bella (A ideia de viajar é muito bonita).

Existem outras palavras em italiano que podem ser usadas em vez de “muito bonita”?

Sim, existem várias palavras e expressões em italiano que você pode usar para expressar a ideia de “muito bonita”. Alguns exemplos incluem bellissima (belíssima), molto attraente (muito atraente), molto graziosa (muito graciosa), molto piacevole (muito agradável) e molto affascinante (muito encantador).

Como posso saber quando usar “muito bonita” em italiano?

A melhor maneira de saber quando usar “muito bonita” em italiano é praticar a língua e se familiarizar com as várias situações e contextos em que essa expressão pode ser usada. Você também pode aprender muito ouvindo falantes nativos de italiano e observando como eles usam a expressão em suas conversas.

Conclusão

A expressão “muito bonita” em italiano é uma frase versátil e comum que pode ser usada para descrever uma ampla variedade de coisas, desde pessoas e lugares até objetos, experiências e ideias. Ao aprender a usar essa expressão corretamente, você poderá expressar sua admiração e apreciação de maneira mais eficaz na língua italiana.

Então, da próxima vez que você vir algo que acha bonito, não se esqueça de dizer È molto bella!.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Italiano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!