“What” em Inglês: Significado e Uso

O termo “what” é uma das palavras mais básicas e frequentemente usadas no inglês. Mas, o que realmente significa “what”? Essencialmente, “what” é um pronome interrogativo usado para fazer perguntas sobre algo específico. Neste artigo, vamos aprofundar nosso conhecimento sobre “what”, explorando seus diferentes usos, como formular perguntas, sua presença em exclamações e dicas para sua pronúncia correta.

Qual é o verdadeiro significado de “what”?

“What” pode ser traduzido para o português como “o que” ou “qual”, dependendo do contexto.

• Exemplo: “What is this?” (O que é isso?)
• Exemplo: “What day is today?” (Que dia é hoje?)

Diferentes formas de dizer “what”?

Veja diferentes formas de falar “o quê?”, ou pedir para alguém repetir o que acabou de dizer! Vamos para as opções?

As duas primeiras opções significam “desculpe”, no sentido de “desculpe, eu não entendi o que você falou” ou “desculpe, você pode repetir, por favor?”.

Sorry? / I’m sorry?
Desculpe? / Me desculpe?

Pardon? / I beg your pardon?
Desculpe? / Eu peço desculpas?

Uma outra opção é montar uma frase completa! Por exemplo:

Can you repeat it, please?
Você pode repetir, por favor?

Will you repeat it, please?
Repete, por favor?

Como se pronuncia “what”?

Como usar “what” ao formular perguntas?

Ao fazer perguntas, “what” é frequentemente usado no início da frase.

• “What do you want to eat?” (O que você quer comer?)
• “What did she say?” (O que ela disse?)

Como usar “what” em exclamações?

“What” também pode ser usado para expressar surpresa ou admiração.

• “What a beautiful day!” (Que dia lindo!)
• “What a surprise to see you here!” (Que surpresa te ver aqui!)

Como pronunciar “what” corretamente?

A pronúncia de “what” pode ser um desafio para alguns, mas com prática, fica mais fácil.

• “What are you doing?” (O que você está fazendo?)
• “What’s the matter?” (Qual é o problema?)

Perguntas frequentes sobre “what”

1. “What” e “which” são a mesma coisa?
   • Não exatamente. Ambos podem ser traduzidos como “qual”, mas “what” é mais geral, enquanto “which” é usado quando as opções são conhecidas.
2. Posso usar “what” em qualquer tipo de pergunta?
   • “What” é versátil, mas é mais adequado para perguntas que buscam informações específicas.
3. Existe alguma dica para lembrar como usar “what”?
   • Pense em “what” como uma ferramenta para obter informações. Se você está curioso sobre algo, provavelmente usará “what”.

Conclusão

A palavra “what” é fundamental para quem está aprendendo inglês. Seu uso vai além de simples perguntas, estendendo-se a exclamações e expressões de surpresa. Ao entender os diferentes contextos e nuances de “what”, você estará mais preparado para se comunicar de forma eficaz e natural em inglês. Continue praticando e, em breve, usar “what” se tornará intuitivo!