Preposições em inglês

As preposições em inglês podem assustar qualquer um que esteja estudando a língua. No começo, é mesmo um pouco difícil saber quando usar as palavras at, on, in e tantas outras.
Para você não se confundir mais, trouxemos alguns exemplos que podem esclarecer o assunto de uma vez por todas!

Tipos de preposições em inglês

Uma coisa que pode assustar quando estudamos preposições em inglês é que, às vezes, a mesma preposição pode ser usada com um sentido diferente.
Outro aspecto das preposições em inglês que é necessário saber são os tipos de preposição. Ou seja, a finalidade de cada uma delas.

‍Preposições de tempo: são usadas para falar sobre um tempo específico, como datas e horários. Exemplos: in, on, at.
‍Preposições de lugar: são usadas para falar sobre localizações. In, on e at também podem ser usadas como preposições de lugar.
‍Preposições de movimento: são usadas para indicar movimento de pessoas, animais ou coisas de um lugar para outro. Exemplos: into, from, out of.

Essas são as principais preposições, mas ainda temos outras, como with, without ou about.

Preposições de tempo e lugar

Por mais que tenhamos tantas preposições em inglês, com certeza as que mais causam confusão e as mais utilizadas são as de tempo e lugar. E as três principais são in, on e at. ‍

In‍

Pode ser preposição de tempo e lugar em inglês.
Como preposição de lugar: dentro de, em alguma coisa.
Como preposição de tempo: indica tempo mais abrangente, como um ano, um mês, uma manhã. Há uma exceção: quando falamos sobre o momento da noite, usamos “at night”.

‍At‍

Outra muito comum de se encontrar tanto para tempo quanto para lugar.
Como preposição de lugar: em, na, no para lugares específicos.
Como preposição de tempo: horários ou momentos específicos.

‍On‍

Por último, também é uma preposição muito utilizada.
Como preposição de lugar: sobre algo, em cima de algo, acima de algo, em algo.
Como preposição de tempo: datas específicas.

Regras e exemplos de preposições

Agora vamos aos exemplos, para entendermos melhor as regras de cada uma das principais preposições. ‍

1. In‍

EXEMPLO > TRADUÇÃO

My girlfriend’s birthday is in June. >   O aniversário da minha namorada é em junho.
Sorry, but I don’t have time. >  Desculpe, mas eu não tenho tempo.
I have school in the morning.  > Eu tenho escola de manhã.
I know my gift is hidden in the closet.  >  Eu sei que o meu presente está escondido no guarda-roupa.

2 . At‍

‍EXEMPLO > TRADUÇÃO

The show begins at 10pm. >  O show começa às 10 da noite.
If you want to show up, we’ll be at Fabio’s house.  >  Se quiser aparecer, estaremos na casa do Fábio.
My parent’s arrive at night.  >  Meus pais chegam à noite. ‍

3. On‍

EXEMPLO > TRADUÇÃO

The bill is on the table. >   A conta está na mesa.
We have a party on Saturday night. >   Nós temos uma festa no sábado à noite.
I was born on December 5th.  > Eu nasci no dia 5 de dezembro. ‍

É claro que ainda podemos encontrar várias preposições na mesma frase. Uma boa forma de pensarmos nessas três preposições é como uma progressão do mais abrangente ao mais específico: in > on > at.
Veja o exemplo:

I live in Rio de Janeiro, on Santa Cruz Avenue at 255.
Moro no Rio de Janeiro, na Avenida Santa Cruz, 255.

Notou como foi do mais amplo, uma cidade, até o mais específico, o número da casa?
E por hoje é isso! Espero que este artigo tenha te ajudado. Você ainda pode descobrir mais sobre como nunca mais esquecer.

‍Quais são as preposições de inglês?

‍Em inglês temos preposições de tempo, de lugar, de movimento e outras.

‍Quando se usa preposição em inglês?‍

Preposições em inglês têm o objetivo de unir frases e palavras. Devem ir entre adjetivos, substantivos, pronomes e outros.

‍Quando usar in e on em datas?‍

‍In deve ser usado para datas mais abrangentes, como meses, anos ou estações do ano. On pode ser usado para uma data específica ou para dias da semana.