Prosperidade em Japonês

A palavra prosperidade em japonês é “繁栄” (han’ei). Neste artigo, vamos explorar os diferentes aspectos linguísticos e culturais dessa palavra, incluindo seus usos em frases, variações e o contexto cultural no Japão. Além disso, você encontrará exemplos práticos de como utilizar “繁栄” em seu cotidiano.

O que significa prosperidade em japonês?

A palavra “繁栄” (han’ei) significa prosperidade, indicando um estado de crescimento, sucesso e bem-estar. No Japão, prosperidade pode estar relacionada a vários aspectos da vida, incluindo a economia, saúde, e felicidade pessoal.

• 会社の繁栄を祈ります。 (kaisha no han’ei o inorimasu) Desejo prosperidade para a empresa.
• 繁栄をもたらす政策が必要です。 (han’ei o motarasu seisaku ga hitsuyou desu) Precisamos de políticas que tragam prosperidade.
• 繁栄の時代が続いています。 (han’ei no jidai ga tsuzuiteimasu) A era de prosperidade continua.
• この地域の繁栄は素晴らしいです。 (kono chiiki no han’ei wa subarashii desu) A prosperidade desta região é maravilhosa.
• 繁栄を追求することは大切です。 (han’ei o tsuikyuu suru koto wa taisetsu desu) É importante buscar a prosperidade.

Como se escreve prosperidade em japonês?

A escrita de “prosperidade” em japonês é “繁栄”. Esta palavra é composta por dois kanjis: “繁” que significa 繁盛 (prosperidade, prosperidade comercial) e “栄” que significa 栄える (florescer, prosperar).

• 新しい事業は繁栄している。 (atarashii jigyou wa han’ei shiteiru) O novo negócio está prosperando.
• 繁栄のシンボルとしての木。 (han’ei no shinboru to shite no ki) A árvore como um símbolo de prosperidade.
• 繁栄の象徴。 (han’ei no shouchou) Um símbolo de prosperidade.
• この町は繁栄しています。 (kono machi wa han’ei shiteimasu) Esta cidade está prosperando.
• 繁栄の秘訣を教えてください。 (han’ei no hiketsu o oshiete kudasai) Por favor, me diga o segredo da prosperidade.

Quais são as variações da palavra prosperidade em japonês?

Existem várias maneiras de expressar prosperidade em japonês, dependendo do contexto. Algumas variações incluem:

• 幸運 (kouun): sorte, boa sorte.
• 成功 (seikou): sucesso.
• 富 (tomi): riqueza.
• 繁盛 (hanjou): prosperidade comercial.

• 彼の成功は確実です。 (kare no seikou wa kakujitsu desu) Seu sucesso é certo.
• 幸運を祈ります。 (kouun o inorimasu) Desejo-lhe boa sorte.
• 富を築くことが重要です。 (tomi o kizuku koto wa juuyou desu) É importante construir riqueza.
• 繁盛店として有名です。 (hanjou ten to shite yuumei desu) É famoso como uma loja próspera.
• 彼の人生は幸運で満ちています。 (kare no jinsei wa kouun de michiteimasu) A vida dele está cheia de sorte.

Expressões comuns que usam a palavra Han’ei

A palavra Han’ei não é apenas usada isoladamente, mas também é frequentemente encontrada em várias expressões idiomáticas japonesas. Aqui estão algumas dessas expressões, juntamente com exemplos de seu uso.

• 経済の繁栄 (Keizai no han’ei) – Prosperidade econômica
  例：日本は経済の繁栄を楽しんでいる
  Nihon wa keizai no han’ei o tanoshinde iru (O Japão está desfrutando de prosperidade econômica)
• 会社の繁栄 (Kaisha no han’ei) – Prosperidade da empresa
  例：彼の会社は繁栄している
  Kare no kaisha wa han’ei shite iru (A empresa dele está prosperando)
• 社会の繁栄 (Shakai no han’ei) – Prosperidade social
  例：社会の繁栄は皆の責任である
  Shakai no han’ei wa mina no sekinin de aru (A prosperidade social é responsabilidade de todos)
• 生活の繁栄 (Seikatsu no han’ei) – Prosperidade da vida
  例：彼は生活の繁栄を望んでいる
  Kare wa seikatsu no han’ei o nozonde iru (Ele deseja prosperidade na vida)
• 産業の繁栄 (Sangyou no han’ei) – Prosperidade industrial
  例：産業の繁栄は国の成長を促進する
   Sangyou no han’ei wa kuni no seichou o sokushin suru (A prosperidade industrial promove o crescimento do país)

Significados relacionados a Han’ei

Além do seu significado principal de “prosperidade”, a palavra Han’ei também tem vários significados relacionados em japonês. Aqui estão alguns desses significados, juntamente com exemplos de seu uso.

• 普及 (Fukyu) – Difusão
  例：彼のアイデアは広範囲に広がった
  Kare no aidea wa kouhanni hirogatta (A ideia dele se espalhou amplamente)
• 進行 (Shinko) – Avanço
  例：科学の進行は社会の進歩を促進する
  Kagaku no shinko wa shakai no shinpo o sokushin suru (O avanço da ciência promove o progresso social)
• 成長 (Seicho) – Crescimento
  例：彼の会社は急速に成長している
  Kare no kaisha wa kyuusoku ni seichou shite iru (A empresa dele está crescendo rapidamente)
• 発展 (Hatten) – Desenvolvimento
  例：彼女は自己の発展を望んでいる
  Kanojo wa jiko no hatten o nozonde iru (Ela deseja seu próprio desenvolvimento)
• 拡大 (Kakudai) – Expansão
  例：彼はビジネスの拡大を計画している
  Kare wa bijinesu no kakudai o keikaku shite iru (Ele está planejando a expansão dos negócios)

Variações da palavra Han’ei na cultura japonesa

A palavra Han’ei não é apenas usada em expressões e frases, mas também tem várias variações na cultura japonesa. Aqui estão algumas dessas variações e exemplos do seu uso.

• 繁栄者 (Hanei-sha) – Pessoa próspera
  例：彼は繁栄者である
  Kare wa hanei-sha de aru (Ele é uma pessoa próspera)
• 繁栄期 (Hanei-ki) – Período de prosperidade
  例：日本は繁栄期にある
  Nihon wa hanei-ki ni aru (O Japão está em um período de prosperidade)
• 繁栄地 (Hanei-chi) – Região próspera
  例：東京は繁栄地である
  Toukyou wa hanei-chi de aru (Tóquio é uma região próspera)
• 繁栄景 (Hanei-ken) – Visão de prosperidade
  例：彼は繁栄景を見ている
  Kare wa hanei-ken o mite iru (Ele está vendo uma visão de prosperidade)
• 繁栄制 (Hanei-sei) – Sistema próspero
  例：彼の会社は繁栄制を持つ
  Kare no kaisha wa hanei-sei o motsu (A empresa dele tem um sistema próspero)

Exemplos de uso da palavra prosperidade em frases japonesas

Vamos explorar como usar “繁栄” em diferentes frases e contextos para enriquecer seu vocabulário e compreensão.

• 繁栄する都市に住みたいです。 (han’ei suru toshi ni sumitai desu) Quero viver em uma cidade próspera.
• 経済の繁栄が重要です。 (keizai no han’ei ga juuyou desu) A prosperidade econômica é importante.
• 繁栄の秘訣を知りたいですか？ (han’ei no hiketsu o shiritai desu ka?) Quer saber o segredo da prosperidade?
• この地域は歴史的に繁栄しています。 (kono chiiki wa rekishiteki ni han’ei shiteimasu) Esta região tem sido historicamente próspera.
• 繁栄の時代を迎えています。 (han’ei no jidai o mukaeteimasu) Estamos entrando em uma era de prosperidade.

Perguntas frequentes sobre a palavra prosperidade em japonês

Como se diz prosperidade em japonês?
Prosperidade em japonês é “繁栄” (han’ei).

Qual é a importância de prosperidade na cultura japonesa?
A prosperidade é altamente valorizada na cultura japonesa, refletindo o desejo de crescimento e bem-estar tanto no nível pessoal quanto coletivo.

Existem outras palavras para prosperidade em japonês?
Sim, palavras como 幸運 (kouun) para sorte, 成功 (seikou) para sucesso, e 富 (tomi) para riqueza também podem ser usadas em diferentes contextos para indicar prosperidade.

Como posso usar “繁栄” em uma frase?
Você pode usar “繁栄” para descrever situações de crescimento e sucesso, como em “この都市は繁栄しています” (kono toshi wa han’ei shiteimasu) Esta cidade está prosperando.

Qual é a diferença entre 繁栄 e 成功?
Enquanto “繁栄” (han’ei) se refere a um estado geral de prosperidade e crescimento, “成功” (seikou) está mais focado em alcançar sucesso em objetivos específicos.

Conclusão

Entender como se diz e utiliza a palavra prosperidade em japonês abre portas para uma compreensão mais profunda da cultura e do idioma. “繁栄” não é apenas uma palavra, mas um reflexo dos valores e aspirações do povo japonês. Usar essa palavra corretamente em diferentes contextos ajudará a enriquecer sua comunicação e apreciação da língua japonesa.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de japonês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.