[ ] Square Brackets em inglês: Significado

Prepare-se para mergulhar no mundo dos square brackets, ou como nós conhecemos, os colchetes! Esses parênteses quadrados não são apenas um enfeite nos textos em inglês, eles têm um papel super importante. Dos esclarecimentos em textos até o universo da programação, eles estão em todo lugar! E fique tranquilo, vamos tornar tudo isso bem simples e descomplicado para você. Vamos juntos explorar cada cantinho desse símbolo curioso e descobrir como ele pode ser mais útil do que você imagina!

Quando usar colchetes em inglês?

Os colchetes servem como ferramentas essenciais na escrita em inglês, oferecendo uma maneira elegante de inserir informações adicionais, esclarecimentos ou contextos alternativos sem interromper o fluxo principal do texto. Esta seção explora a flexibilidade dos colchetes através de exemplos variados, demonstrando como eles podem ser utilizados para enriquecer e precisar a comunicação.

• “She told me she was going [to the mall].” – “Ela me disse que ia [ao shopping].”
• “This book is awesome [see page 9].” – “Este livro é incrível [veja página 9].”
• “I can’t believe he [my brother] did that!” – “Não acredito que ele [meu irmão] fez isso!”
• “He arrived at 3 PM [EST].” – “Ele chegou às 15h [horário de Brasília].”
• “The artist [Picasso] was revolutionary.” – “O artista [Picasso] foi revolucionário.”

Usos versáteis dos colchetes em textos

Os colchetes não estão limitados a contextos acadêmicos ou citações formais; sua versatilidade se estende por uma variedade de usos em textos cotidianos. Seja para adicionar esclarecimentos, informações suplementares ou expressar mudanças sutis na narrativa, os colchetes enriquecem nossa comunicação, permitindo ajustes precisos sem comprometer a mensagem original. Veja a seguir como essa flexibilidade se manifesta através de exemplos práticos.

• “He was ‘happy [and cheerful].'” – “Ele estava ‘feliz [e animado].'”
• “‘Be careful!’ she said, ‘[The floor is wet!]'” – “‘Cuidado!’ ela disse, ‘[O chão está molhado!]'”
• “The ‘revolution [in technology]’ is fascinating.” – “A ‘revolução [em tecnologia]’ é fascinante.”
• “It was ‘a difficult task [indeed].'” – “Foi ‘uma tarefa difícil [mesmo].'”
• “She mentioned ‘global warming [a serious issue].'” – “Ela mencionou ‘aquecimento global [um problema sério].'”

Já dominou os segredos dos square brackets? Descubra muito mais além das páginas! Explore os cursos de inglês online da Fluency, onde cada lição é uma nova descoberta!

Como colchetes são usados em programação e matemática?

Em programação e matemática, os colchetes não são apenas símbolos; eles são fundamentais para estruturar dados e definir operações complexas. Essa seção ilumina como os colchetes contribuem para a organização lógica e a eficácia na resolução de problemas, por meio de exemplos que demonstram sua aplicação prática em códigos e equações.

• list[3] = 5 – lista[3] = 5
• for i in range[1,10]: – para i no intervalo[1,10]:
• x[2] = x[1] + x[0] – x[2] = x[1] + x[0]
• array[0][1] = 2 – matriz[0][1] = 2
• if variable[0] == 1: – se variável[0] == 1:

Perguntas Frequentes

Colchetes e Parênteses: qual a diferença?

Colchetes são quadrados [] e parenteses são curvos ().

Colchetes são formais demais?

Não necessariamente. Eles aparecem em vários contextos, desde textos acadêmicos até conversas informais.

Colchetes têm alguma especificidade cultural?

Não, o uso é bastante universal, seja em inglês americano ou britânico.

Conclusão

E aí, deu pra sacar a importância dos colchetes em inglês? Esperamos que sim! Eles podem parecer complicados no começo, mas como você viu, são mais simples do que parecem. Ficou mais fácil agora, né? Então, até a próxima e keep rocking your English!