Vida em Alemão

A palavra vida em alemão é Leben. No primeiro parágrafo, já temos a resposta clara para sua pergunta. Ao longo deste artigo, exploraremos diferentes aspectos linguísticos dessa palavra, incluindo seu uso em frases, expressões idiomáticas, variações e muito mais. Vamos também entender como essa palavra se insere em diferentes contextos culturais e linguísticos na Alemanha.

Como se diz vida em alemão?

Como dissemos acima,  palavra vida em alemão se traduz como Leben. Esta é uma das palavras mais fundamentais e amplamente utilizadas na língua alemã, aparecendo em uma variedade de contextos que vão desde a biologia até a filosofia e a literatura.

Uso da palavra Leben em frases

A seguir, veremos alguns exemplos de como Leben é usado em frases cotidianas em alemão:

• Das Leben ist schön. (A vida é bela.)
• Er liebt das Leben in der Stadt. (Ele ama a vida na cidade.)
• Das Leben geht weiter. (A vida continua.)
• Sie kämpft für ein besseres Leben. (Ela luta por uma vida melhor.)
• Leben und leben lassen. (Viver e deixar viver.)

Expressões idiomáticas com Leben

O alemão, como qualquer outra língua, possui diversas expressões idiomáticas que utilizam a palavra Leben. Aqui estão algumas delas:

• Mit dem Leben davonkommen. (Escapar com vida.) – Usado para descrever alguém que escapou de uma situação perigosa.
• Jemandem das Leben schwer machen. (Tornar a vida difícil para alguém.) – Descrever uma situação em que alguém está dificultando as coisas para outra pessoa.
• Das ist das Salz in der Suppe des Lebens. (Isso é o tempero da vida.) – Usado para descrever algo que torna a vida mais interessante ou excitante.
• Ein zweites Leben anfangen. (Começar uma segunda vida.) – Refere-se a começar de novo, muitas vezes após uma mudança significativa.
• Lebensmüde sein. (Estar cansado da vida.) – Descrever alguém que está exausto ou desiludido com a vida.

Palavras Derivadas de Leben

A palavra Leben possui várias formas derivadas e compostas que são usadas em diferentes contextos. Aqui estão algumas delas:

• Lebendig (vivo) – Das Kind ist sehr lebendig. (A criança é muito viva.)
• Lebenslauf (currículo) – Er hat seinen Lebenslauf aktualisiert. (Ele atualizou seu currículo.)
• Lebensmittel (alimentos) – Wir kaufen unsere Lebensmittel im Supermarkt. (Nós compramos nossos alimentos no supermercado.)
• Lebensfreude (alegria de viver) – Sie strahlt Lebensfreude aus. (Ela exala alegria de viver.)
• Lebensraum (habitat) – Der Lebensraum der Tiere wird zerstört. (O habitat dos animais está sendo destruído.)

Cultura e a palavra Leben

Na cultura alemã, a palavra Leben tem um significado profundo e é frequentemente usada em contextos filosóficos, literários e artísticos. Vamos explorar alguns desses contextos:

• Literatura – Na literatura alemã, temas sobre a vida, sua transitoriedade e sua beleza são comuns. Autores como Johann Wolfgang von Goethe e Hermann Hesse frequentemente exploraram esses temas em suas obras.
• Filosofia – Filósofos alemães como Friedrich Nietzsche e Martin Heidegger dedicaram grande parte de seu trabalho à reflexão sobre o significado da vida e como devemos vivê-la.
• Música – A música alemã, especialmente no gênero do lied (canção), muitas vezes lida com temas de vida e morte, amor e perda, como visto nas obras de compositores como Franz Schubert e Richard Strauss.
• Cinema – Filmes alemães frequentemente exploram a complexidade da vida. Um exemplo notável é o filme Das Leben der Anderen (A Vida dos Outros), que retrata a vida na Alemanha Oriental sob vigilância.
• Expressões cotidianas – No dia a dia, os alemães usam a palavra Leben para expressar uma ampla gama de sentimentos e situações, desde a celebração da vida até a reflexão sobre seus desafios.

Perguntas Frequentes

Como se escreve vida em alemão?

A palavra “vida” em alemão é escrita como Leben.

Quais são algumas expressões idiomáticas com “Leben”?

Algumas expressões incluem Mit dem Leben davonkommen (Escapar com vida) e Jemandem das Leben schwer machen (Tornar a vida difícil para alguém).

Como “Leben” é usado na cultura alemã?

Leben é amplamente usado na literatura, filosofia, música e cinema para explorar temas profundos sobre a existência e a experiência humana.

Existem variações da palavra “Leben”?

Sim, variações incluem Lebendig (vivo), Lebenslauf (currículo), Lebensmittel (alimentos), entre outras.

Qual é a importância de “Leben” na língua alemã?

Leben é uma palavra fundamental na língua alemã, usada para expressar uma vasta gama de conceitos relacionados à vida e à existência.

Conclusão

A palavra Leben é uma parte essencial do vocabulário alemão, representando não apenas a existência física, mas também a riqueza da experiência humana. Com suas diversas formas e usos, essa palavra permeia a língua e a cultura alemãs de maneiras profundas e significativas.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.