🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

Wanna é uma forma curta e super comum de dizer want to em inglês. E o que isso significa? Nada mais do que “querer fazer algo”. Por exemplo, quando alguém diz I wanna eat, está dizendo “Eu quero comer”. Simples, né?No dia a dia, essa expressão aparece direto em diálogos informais, especialmente em músicas, séries e filmes.Ao longo deste artigo, você vai entender como usar wanna do jeito certo, descobrir seus limites e conferir exemplos práticos pra deixar seu inglês mais fluente e natural.

Como usar Wanna e Want to em inglês?

No inglês falado, tempo é tudo, e expressões como wanna ajudam a simplificar a comunicação. Ao invés de dizer “want to” toda vez, o falante nativo corta caminho com wanna. Isso torna o papo mais rápido e menos formal, ideal para conversas entre amigos ou bate-papos informais.

Exemplos de uso:

  • I wanna travel next year (Eu quero viajar no ano que vem).
  • Do you wanna watch a movie? (Você quer assistir a um filme?).
  • She said she wanna leave early (Ela disse que quer sair cedo).
  • We wanna try that new restaurant (Nós queremos experimentar aquele restaurante novo).
  • They don’t wanna be late (Eles não querem se atrasar).

Quando wanna não pode ser usado?

Agora, nem tudo são flores: você não vai poder usar wanna em situações formais. Em e-mails profissionais, entrevistas ou apresentações sérias, usar wanna pode passar uma impressão errada. Nessas ocasiões, o ideal é ficar com want to ou algo mais polido, como would like to.

Exemplos de uso formal:

  • I would like to schedule a meeting (Eu gostaria de agendar uma reunião).
  • We want to discuss the next steps of the project (Queremos discutir os próximos passos do projeto).
  • The manager wants to see you now (O gerente quer vê-lo agora).

Além disso, wanna não funciona com todos os sujeitos. Você não pode dizer He wanna go, por exemplo. A forma correta seria He wants to go. Guardou essa? Com os pronomes he, she ou it, você precisa usar wants to, porque não rola a contração nesse caso.

Qual é a diferença entre wanna e want to?

A diferença é toda sobre o contexto. Wanna é descontraído, perfeito pra conversas informais, enquanto want to é mais versátil, podendo ser usado tanto na fala quanto na escrita, formal ou informal.

Comparando os usos:

  • I wanna buy a car (Eu quero comprar um carro).I want to buy a car (Eu quero comprar um carro).
  • Do you wanna come with us? (Você quer vir conosco?).Do you want to come with us? (Você quer vir conosco?).
  • They wanna leave now (Eles querem ir embora agora).They want to leave now (Eles querem ir embora agora).

Quais são os sinônimos a wanna?

O inglês informal está cheio dessas abreviações. Elas deixam tudo mais ágil e fluido, especialmente na fala. Dá uma olhada em algumas contrações parecidas com wanna:

  • Gonna – Contração de going to.Exemplo: I’m gonna call you later (Vou te ligar mais tarde).
  • Gotta – Abreviação de got to.Exemplo: I gotta go now (Eu tenho que ir agora).
  • Shoulda – Forma encurtada de should have.Exemplo: You shoulda told me earlier (Você deveria ter me contado antes).
  • Coulda – Contração de could have.Exemplo: I coulda helped you (Eu poderia ter te ajudado).
  • Ain’t – Usado para várias negações, como am not, is not, ou have not.Exemplo: He ain’t coming (Ele não vai vir).

Como wanna aparece em músicas e filmes?

A expressão wanna é um verdadeiro hit na cultura pop. Você com certeza já ouviu por aí em alguma música ou filme. Bora ver alguns exemplos icônicos?

  • I Wanna Hold Your Hand – The Beatles (Eu quero segurar sua mão).
  • Do You Wanna Build a Snowman?Frozen (Você quer construir um boneco de neve?).
  • I Don’t Wanna Miss a Thing – Aerosmith (Eu não quero perder nada).
  • Wanna Be Startin’ Somethin’ – Michael Jackson (Quero começar algo).
  • She Wanna Have Fun – Cindy Lauper (Ela quer se divertir).

Perguntas frequentes sobre wanna

1. Wanna pode ser usado na escrita formal?

Não. Em contextos formais, o ideal é usar want to.

2. Wanna é aceito em provas de proficiência?

Não. Em exames como TOEFL ou IELTS, prefira uma linguagem formal.

3. É errado usar wanna na fala?

Não! No contexto certo, é totalmente aceitável.

4. Wanna pode ser usado com todos os sujeitos?

Não. Só com I, you, we e they.

5. Há diferença entre americanos e britânicos no uso de wanna?

A expressão é mais popular no inglês americano.

Conclusão

Aprender a usar wanna é uma forma de deixar seu inglês mais fluido e descolado. Agora é só praticar e mandar ver nas conversas!

Sentiu que está pegando o jeito do inglês e quer ir além? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com professores super carismáticos. Ah, e tem bônus exclusivos esperando por você!

 

Professora

Paula Gabriela

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Lilian Bittencourt

    Thursday em Inglês

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    17 min
    Michel Pais

    Present Continuous

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Tiago Rocha

    Book em Inglês

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.