Like a Native alemão: Desvios que os alemães cometem pt 2
Hallo, wie geht’s!
Ser fluente significa saber se virar nas comunicação formal e também na informal. Neste episódio, vou falar um pouco sobre aquelas regras gramaticais que aprendemos a seguir, mas que volta e meia os nativos gostam de desobedecer.
Não deixe também de conferir nosso material extra para expandir seu repertório informal. 😉
Viel Spaß!
EXPANSÃO DE VOCABULÁRIO
Neste episódio, vimos alguns exemplos de elementos que são muito frequentes na linguagem falada e informal. Aqui nesta expansão de vocabulário, vou deixar alguns exemplos que usei no episódio e ao lado a versão mais formal deste uso, para que possamos comparar
– Hast du den braunen oder den schwarzen Sessel gekauft?
– Den braunen
– Você comprou a poltrona marrom ou preta?
– A marrom.
Ach so!
Ah , tá!; Ah, sim!
Ach!
Ah!
Halt
Apenas, simplesmente (como em “Es ist halt so.”, “É assim mesmo.”)
Tja!
Aff!
Ach nee!
Ah, não!
Ähm…; äh…
É…; Hmm…
Espero que tenha curtido! Não se esqueça que se divertir também faz parte do processo!
Bis bald!
Playlist